Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "satiriste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SATIRISTE IN FRANCESE

satiriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATIRISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Satiriste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SATIRISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «satiriste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
satiriste

satira

Satire

Una satira è un'opera il cui obiettivo è una critica ingannevole del suo soggetto, spesso con l'intento di provocare o prevenire un cambiamento. La paternità di questo genere letterario è generalmente attribuita al poeta latino arcaico Lucilius. Une satire est une œuvre dont l'objectif est une critique moqueuse de son sujet, souvent dans l'intention de provoquer ou prévenir un changement. On attribue généralement la paternité de ce genre littéraire au poète archaïque latin Lucilius.

definizione di satiriste nel dizionario francese

La prima definizione di satirico nel dizionario è scritta in cui l'autore critica apertamente un'era, una politica, una moralità o attacca certi personaggi prendendosene in giro. Un'altra definizione di satirista è un'opera in prosa e in versi offensivi e ridicolizza la morale del tempo. Satirista è anche scritto mescolando versi e prose e attaccando la morale pubblica.

La première définition de satiriste dans le dictionnaire est écrit dans lequel l'auteur fait ouvertement la critique d'une époque, d'une politique, d'une morale ou attaque certains personnages en s'en moquant. Une autre définition de satiriste est œuvre en prose et en vers attaquant et tournant en ridicule les mœurs de l'époque. Satiriste est aussi écrit mêlant vers et prose et s'attaquant aux mœurs publiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «satiriste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SATIRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SATIRISTE

satinage
sati
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire
satisfaisable
satisfaisamment
satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SATIRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimi e antonimi di satiriste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SATIRISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «satiriste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di satiriste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SATIRISTE»

satiriste auteur mimographe parodiste satire œuvre dont objectif critique moqueuse sujet souvent dans intention provoquer prévenir changement attribue généralement paternité genre littéraire poète satiriste wiktionnaire ʁist masculin féminin identiques ciel comme mouches lèvent monceau ordures selon expression définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp hist littér écrit lequel fait ouvertement époque politique morale attaque certains personnages reverso voir aussi satiriser satisfaire satirique exemple usage contraire notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe mediadico notrefamille celui celle wordreference anglais forums pour discuter

Traduzione di satiriste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATIRISTE

Conosci la traduzione di satiriste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di satiriste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «satiriste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

讽刺作家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

satírico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lampooner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यंग्य करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пасквилянт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

autor de pasquim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্রূপকারী
260 milioni di parlanti

francese

satiriste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tukang menulis ejekan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lampooner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lampooner
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍자 문 작가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lampooner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người viết văn châm biến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lampooner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lampooner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşlama yazarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lampooner
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pamfleciarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасквілянт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lampooner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σατυριστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pamflet skrywer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PAMFLETTIST
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lampooner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di satiriste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATIRISTE»

Il termine «satiriste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «satiriste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di satiriste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «satiriste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATIRISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «satiriste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «satiriste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su satiriste

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «SATIRISTE»

Citazioni e frasi famose con la parola satiriste.
1
John Dos Passos
Un satiriste est un homme qui a tellement la chair de poule face aux horribles et incongrus aspects de notre société qu’il ressent le besoin de l’exprimer le plus brutalement et crûment possible afin d’être soulagé.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SATIRISTE»

Scopri l'uso di satiriste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con satiriste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etudes sur la satire dans le théâtre Ouest-Africain francophone
Une attaque directe, de la part du satiriste pourrait, par exemple, occasionner une lutte de corps à corps que le satiriste veut avant tout éviter. Dans certains cas , l'objet de la censure pourrait être un personnage ou des personnages qui sont ...
Ben Jukpor K'Anene, 1996
2
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
ambiguë : dans certains cas défenseur de la société traditionnelle, le satiriste « peut aussi bien agir en révolutionnaire, d'une façon telle que la société ne peut l' accepter, et telle qu'elle n'est d'ailleurs pas claire pour le satiriste lui-même »21.
Sophie Duval, 2008
3
Musset, Ironiste Et Satiriste
Distanciation critique mais aussi distanciation lib ratrice, arme de l'auteur qui cherche d noncer les travers de la soci t ou arme de personnages trop lucides qui trouvent en lui un rem de leur impuissance, l'art de l'ironiste et du ...
Loïse Larriere, 2011
4
Approches du discours comique
L'INTENTION DU SATIRISTE Le ou la satiriste doit parvenir à exprimer des idées choquantes sans pour autant dégoûter son public. Son intention est de critiquer la société ou les personnes qui l'entourent, tout en gardant une dimension ...
‎1999
5
Étude sur la satire dans le théâtre ouest-africain francophone
Une attaque directe, de la part du satiriste pourrait, par exemple, occasionner une lutte de corps à corps que le satiriste veut avant tout éviter. Dans certains cas , l'objet de la censure pourrait être un personnage ou des personnages qui sont ...
Bernard K'Anene Jukpor, 1995
6
Karl Kraus lecteur de Johann Nestroy: pour une autre vision ...
Présenter Nestroy comme un grand satiriste allemand revient à l ́extraire du domaine exclusivement autrichien dans lequel l ́histoire littéraire avait jusque-là coutume de le confiner, pour en faire l ́égal de ceux que Kraus considère comme les ...
Marc Lacheny, 2008
7
Henri Heine: Satiriste et poète animalier du XXe siècle ?.
" Le nom de Henri, Heinrich Heine (1797-1856) est aujourd'hui davantage lié à un certain esprit de révolte libérale qu'à une œuvre littéraire précise.
Heinrich Heine, Georges-Charles Demay, 1990
8
Le roman africain francophone post-colonial: Radioscopie de ...
Mais puisque l'un détient le pouvoir dont l'autre est dépourvu, le plus faible des deux protagonistes, en l'occurrence le satiriste, se verra alors obligé, pour des raisons liées à la fois à la survie de son art et à sa propre survie, d'œuvrer pour ...
Mamadou Kalidou Ba, 2009
9
Patrimoine littéraire européen: Vol. 9 - Les Lumières, de ...
Le satiriste sera aussi le moraliste. En 1733, An Essay on Man, en quatre épîtres, invite le lecteur à réfléchir sur lui-même, sur sa place dans la Création, sur le sens de la Création et sur la Providence. Appel à l'humanité et à la soumission, ...
Jean-Claude Polet, 1997
10
Les satires d'Horace et la comédie gréco-latine: une ...
Mais il n'est pas ici le personnage central : Dave ne l'évoque que pour montrer à quel point le satiriste est aussi goinfre que lui et devrait s'abstenir de faire la leçon aux autres. Horace est donc le second parasite de la satire. Mécène l'invite au ...
Bénédicte Delignon, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATIRISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino satiriste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bouffon de la politique, Jon Stewart quitte la scène
Mardi dernier, Barack Obama a donné un aperçu de la stature du comédien satiriste, déclarant, sur le ton de la plaisanterie, qu'il allait adopter ... «Le Temps, lug 15»
2
Elle est pas belle la vie ?
Ce romancier et satiriste américain, disparu en 2007, était un des orateurs les plus demandés par les universités d'outre-Atlantique pour les ... «Le Progrès, lug 15»
3
La sélection du « Monde des livres »
... voix de son narrateur, mélange détonant d'abattement et de noirceur, servi par le sens de la formule de Sam Lipsyte et son talent de satiriste. «Le Monde, lug 15»
4
Un été avec Marcel Pagnol et sa farandole de personnages
Conjugué ses dons de satiriste avec l'humanité singulière d'un regard auquel la dérision était étrangère; dont la générosité, l'indulgence pour ... «Le Figaro, lug 15»
5
Abdellah Taïa: « Africain, musulman et gay »
Au cours de cette conférence se sont également exprimés Bassem Youssef (satiriste egyptien), Nadezhda Tolokonnikova (activiste russe ... «Telquel.ma, lug 15»
6
Philosophes à vendre
A l'image de ce que met en scène Lucien, satiriste de l'Antiquité, dans son petit chef-d'œuvre comique Philosophes à vendre, nos ... «Libération, giu 15»
7
Un dernier au revoir à Yves Désautard, le roi des Banturles
Le chansonnier, satiriste, homme de théâtre et de spectacle, est mort lundi 22 juin. il avait 72 ans. Il a été emporté par un cancer au CHU de ... «France Bleu, giu 15»
8
Yves Désautard, l'une des premières voix de France Bleu Creuse et …
Chansonnier, satiriste, homme de théâtre et de spectacle, Yves Désautard a aussi été l'un des tous premiers animateurs de France Bleu ... «France Bleu, giu 15»
9
Une Américaine black blanche leurre
Des origines tchèques, suédoises et allemandes, «vraiment putain de blanches», a plaisanté le satiriste Jon Stewart dans son émission The ... «Libération, giu 15»
10
Non, les produits irlandais ne sont pas interdits en Louisiane
La blague a été lancée lundi par le satiriste Andy Borowitz dans le New Yorker. Il y expliquait que tous les produits irlandais, tels le whisky ... «20minutes.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Satiriste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/satiriste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z