Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "satinette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SATINETTE IN FRANCESE

satinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATINETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Satinette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SATINETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «satinette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di satinette nel dizionario francese

La definizione di satinette nel dizionario è fatta di cotone o cotone e seta con l'aspetto brillante del raso sul posto.

La définition de satinette dans le dictionnaire est étoffe de coton ou de coton et de soie ayant l'aspect lustré du satin sur l'endroit.


Clicca per vedere la definizione originale di «satinette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SATINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SATINETTE

sati
sâti
satiabilité
satiable
satiété
satin
satinage
satiné
satiner
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SATINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di satinette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SATINETTE»

satinette pigeon vendre coton mètre satinette définition dans internaute etoffe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp text étoffe soie ayant aspect lustré satin endroit dieu noir tient chaud crois maintenant puis wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi satiété sainteté satiné expression exemple usage contraire mediadico

Traduzione di satinette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATINETTE

Conosci la traduzione di satinette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di satinette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «satinette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

棉缎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

satén
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sateen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साटिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساتين قماش قطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сатин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cetineta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাটিন-কাপড়
260 milioni di parlanti

francese

satinette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kain saten
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baumwollsatin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サテン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

면 새틴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sateen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vải láng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒண்பட்டு வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चकचकीत सुती किंवा लोकरी कापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pamuklu atlas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rasatello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

satyna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сатин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sateen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαμβακερό σατέν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

katoensatyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väftsatäng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sateng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di satinette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATINETTE»

Il termine «satinette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «satinette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di satinette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «satinette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATINETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «satinette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «satinette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su satinette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SATINETTE»

Scopri l'uso di satinette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con satinette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvelles pièces enfantines
GUIGNOL, SATINETTE Guignol. — Tu m'aimes, Satinette ? Satinette. — Ah oui, je t'aime Guignol ! Guignol. — Tu m'aimes comment ? Dis voir un peu... Satinette. — Eh bien, j'ai envie de te tordre, de te mordre... Guignol. — Hein ? Pardon ?
Pierre Gripari, 1986
2
Les Provinciales: ou Histoires des filles et femmes des ...
Satinette raconta la fable de la prétendue origine, place Daujine ; Ceci la reriditencorc plus intereiïan- te. La Fruitière confirma Le récit de 1 Enfant. On appropria Satinette chés «lie, et Desvignes l'emmena, feulement accompagne d' un petit ...
Restif de La Bretonne, 1794
3
Le théâtre de la foire ou L'opéra comique: contenant les ...
contenant les meilleures pièces qui ont été représentées aux foires de S. Germain & de S. Laurent : enrichies d'estampes en taille douce ... Alain-René Le Sage, d' Orneval. BERSILIE,à Satinette , t'en allant. Ciel ! Quelle fera la fin- de tout-ceci ...
Alain-René Le Sage, d' Orneval, 1724
4
Henri Raymond: Paroles d'un sociologue - Vers une histoire ...
Cette statue a une certaine importance car je suis photographié devant avec mon frère en tenue d'écolier avec un cartable chacun et des blouses en satinette noire . Cette satinette servait à la fois pour les corsages des grands-mères et pour ...
Jean-Pierre Frey, 2006
5
Coeur noir
... d'aucune mode, couvre ses épaules d'un double fichu de laine, ou d'une pèlerine d'astrakan et, quels que soient le jour et l'heure, quand elle sort, elle noue, autour de sa taille, par trois tours de cordon, un tablier de satinette noire. Sa vie a ...
Marcel Sauvage, 1994
6
L'ESPACE MARGUERITE: Empreinte d'enfance
J'avais choisi celui, le seul, qui était tendu de satinette — une satinette bleu vif soigneusement fixée par des pointes de cuivre. Pourquoi ce raffinement, en contraste avec la modestie de sa vocation commerciale ? Est—ce mon père qui l' avait ...
André May, 1999
7
“Les” Provinciales, ou histoires des filles et femmes des ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne. Parisis. 75.Par{/z~énnc. Z5”. Ыё menée àPs, l'a figure, quoique jolie,les confirmantdans l'idée ciuïcllenetæit asleur Fillqíls eürentlinhurnanitesi rl~c iiai refuser un azile.... Und: Fruirií-re accueillit Satinette,  ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne
8
Mots et dictionnaires VIII
LiSup : « On dit aussi au fém. satinette. » Satineur, euse. CompAc : « Celui, celle qui satine », et presque tous les suivants. SATIRE. Acl s.f. Acl-3 écrivent seulement sature et Ac4 seulement satire. Fér : « Plusieurs écrivent encore satyre.
Guy Robert
9
La Gaudriole
Chez MUa Satinette. ... Le vicomte Edgar de Baluchon, ami intime de la jeune personne, est allongé sur un divan, les pieds à la hauteur de l'œil, et fumant un cigare de choix, dont la fumée fait une auréole autour de sa tête déplumée.
10
Histoire littéraire des mères: de 1890 aux années 1920
Quand elle ne porte pas sa "robe de maison en satinette à pois" agrémentée d' une "broche d'argent qui représente deux anges penchés sur un portrait d'enfant" (109), elle met sa robe de jardin "en satinette bleue" (110). Cette femme à la ...
Martine Sagaert, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATINETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino satinette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kendall Jenner seins nus sous une chemise ultra décolletée
Mais contrairement à la dernière sortie publique de sa sœur Kim, toute en décolleté affolant, jupe à franges, manteau en satinette et stilleto ... «S'informer en temps réel, lug 15»
2
Lever de rideau : les costumes de l'atelier à la scène
Voici, Pulcinella, vieux garçon fantasque en tunique de coton et pantalon de satinette blancs, Pantalone, vieux marchand avare en pourpoint, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
3
Pattes d'éph' Fever
Raisonnablement retravaillé pour la cuvée 2015, il évite la satinette et privilégie le denim. Les adeptes souligneront même son effet ... «Le Monde, apr 15»
4
Gers : une ligne de vêtements pour enfants sages
Entièrement créés à partir d'anciens patrons des années 50, dans des tissus haute couture (chanvre pur, satinette, dentelle ou flanelle) qu'elle ... «Sud Ouest, apr 15»
5
La basse-cour sur son trente-et-un
... Padoue, bantam de Pékin, crèvecoeur Nagasaki, bleu de Vienne, satinette de Berlin, king rouge, tambour d'Altenbourg, pigeon de Saxe, ... «Pays Briard, mar 15»
6
VIDEO Alison Wheeler, la miss météo du Grand Journal, en montre …
... pour Thomas Sotto et Jean-Marc Morandini (les invités d'Antoine de Caunes hier soir) de découvrir un joli soutien-gorge en satinette violette. «Voici, nov 14»
7
Les transformations physiques de Tom Hardy pour le grand écran
Nous sommes en 84 en Angleterre et sa jubilation à se grimer – costumes vifs en satinette, quincaillerie en or, gomina - transpire déjà l'écran. «M6info by MSN, nov 14»
8
Connaissez-vous Cathy Mamy ? (couture, vintage et finitions)
... réalisés dans des tissus haute couture (chanvre pur, satinette, dentelle ou flanelle), et agrémentés de boutons originaux anciens (de 1880 à ... «Doctissimo, ott 14»
9
Maison d'écrivain : la maison de Colette, ou "La maison de Claudine"
... l'heure de l'arrosage en cette sixième heure du soir, « l'arrosoir vert qui mouillait la robe de satinette bleue, la vigoureuse odeur de l'humus, ... «L'Express, giu 14»
10
Retour de glam
pailletés, accompagnées de jaquettes patchwork en satinette à épaules en pointe et cols « pelle à tarte » (ou cols laborieux), et manches ... «Novaplanet, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Satinette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/satinette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z