Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scatol" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCATOL IN FRANCESE

scatol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCATOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scatol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCATOL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scatol» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Scatol

Scatol

Scatol - anche scatole scatole - o 3-metilindolo è un composto organico leggermente tossico in forma di cristallo bianco e appartenente alla famiglia di indole. Esso è naturalmente presente nelle erbe e nel catrame di carbone e ha un forte odore fecale. A basse concentrazioni, ha un profumo floreale che si trova in molte piante e oli essenziali, tra cui il fiore d'arancio, il gelsomino e la giuggiola. Viene usato come profumo e fissativo in molti profumi così come composto aromatico. Il suo nome deriva dalla radice greca skatos, che significa "letame". Le scatol - également orthographié scatole - ou 3-méthylindole est un composé organique légèrement toxique se présentant sous la forme d'un cristal blanc et appartenant de la famille des indoles. Il est naturellement présent dans les excréments ainsi que dans le goudron de houille et a une forte odeur fécale. À faible concentration, il a une odeur florale que l'on retrouve dans plusieurs plantes et huiles essentielles, parmi lesquelles la fleur d'oranger, le jasmin, et le jujubier. Il est utilisé comme fragrance et fixateur dans de nombreux parfums ainsi que comme composé aromatique. Son nom est dérivé de la racine grecque skatos, signifiant "fumier".

definizione di scatol nel dizionario francese

La definizione di scatol nel dizionario è un corpo presente nelle feci, che proviene dalla decomposizione degli albuminoidi, con forte odore di escremento.

La définition de scatol dans le dictionnaire est corps présent dans les matières fécales, qui provient de la décomposition des albuminoïdes, à forte odeur excrémentielle.

Clicca per vedere la definizione originale di «scatol» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCATOL


acétol
acétol
alantol
alantol
benzo-naphtol
benzo-naphtol
bristol
bristol
naphtol
naphtol
sorbitol
sorbitol
syntol
syntol

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCATOL

scare
scaridés
scarieux
scarificateur
scarification
scarifié
scarifier
scarite
scarlatin
scarlatine
scarlatineuse
scarlatineux
scarlatinoïde
scarole
scat
scatologie
scatologique
scatologue
scatome
scazon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCATOL

alcool
bol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sous-sol
thiol
vol

Sinonimi e antonimi di scatol sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCATOL»

scatol également orthographié scatole méthylindole composé organique légèrement toxique présentant sous forme cristal blanc appartenant famille indoles naturellement présent dans excréments ainsi définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp scatol internaute elément formé réduire défauts sexuelle alimentation agit androsténone stéroïde origine testiculaire tandis provient dégradation acide aminé chim corps matières fécales décomposition albuminoïdes excrémentielle ajouté milieu approche seuils teneurs entiers teneur très jusqu gras résultats suggèrent suffisent reverso voir aussi scato scat expression exemple usage contraire grammaire mediadico chimique androstenone pour acceptabilite viande études

Traduzione di scatol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCATOL

Conosci la traduzione di scatol in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di scatol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scatol» in francese.

Traduttore italiano - cinese

粪臭素
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escatol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scatol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scatol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكاتول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

scatol
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scatol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scatol
260 milioni di parlanti

francese

scatol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scatol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Skatol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

scatol
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

scatol
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scatol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scatol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scatol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scatol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scatol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Scatol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scatol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

scatol
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scatol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Scatol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scatol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scatol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scatol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scatol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCATOL»

Il termine «scatol» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scatol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scatol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scatol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCATOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scatol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scatol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su scatol

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCATOL»

Scopri l'uso di scatol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scatol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manipulations et interventions en élevage porcin
A un tel poids, s'ils n'étaient pas castrés, un quart à un tiers des mâles donnerait une viande présentant une odeur désagréable, à dominante urinaire ou fécale selon le composé responsable (androsténone ou scatol). Ce risque d'odeur ne se ...
Xavier Fernandez, 1999
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
le trouble blanchâtre qui se manifeste au contact de l'acide azotique fumant. L' indol qui accompagne fréquemment le scatol fond à 25° C. ; l'acide azotique fumant précipite l'indol en flocons rouges (Nencki.) Pour rechercher le scatol dans les ...
3
Bulletin
Réactions différentielles de l'indol et du scatol ; 6. DENI- GÊS (C. R. Soc. biol., 7 avril 1908 ; p. 689-691). — Si, dans un tube à essai, on mélange 5 ce. sol. alcoolique très étendue d'indol ou de scatol (moins de 0{r,50 par litre d'alcool à 90°) ...
4
Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: ...
Ueber Scatolxyschwefelsäure und Scatolfarbstoft (sur l'acide scatolxysulfurique et la matière colorante du scatol), par Bruno MESTER (Zeitsehrifl {tir physiologische Chemin, XII, p. 130, 1888). Brieger a montré que chez un animal qui prend du ...
5
Bulletin de la Société chimique de France
acétique (ou de la paraldéhyde) sur Al*03 et autres oxydes de métaux triatomiques et tétratomiques fournit, entre autres produits, de l'ald: erotonique, des carbures, du furfurane et homologues. A. COHVISY. Sur l'indol et le scatol ; E . 0. von ...
6
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Il chercha à déterminer l'acide sulfo-indoxylique avec le réactif de Jaffé, mais il n' obtint qu'une coloration rouge, caractéristique de la présence du scatol. k. h. Ueber die chemischen Bestandtheile der Spaltpilze Sur la composition chimique  ...
7
Encyclopédie chimique...
tandis que le scatol aurait pour formule rationnelle : H.CH' \ Az / d'après son mode de formation au moyen de l'aniline et de la glycérine. C'H°Az : C°H' < “ CH, Préparation. 1° On délaye les excréments humains dans 1,5 p. d'eau, on ajoute , —' ...
Edmond Frémy, 1886
8
Encyclopédie chimique: Applications de chimie inorganique: ...
tandis que le scatol aurait pour formule rationnelle : CsHsAz = C«H*/ CH;CH5\ CH, \ Ai / d'après son mode de formation au moyen de l'aniline et de la glycérine. Préparation. 1° On délaye les excréments humains dans 1,ô p. d'eau, on ajoute ...
9
Biologie médicale: revue bimestrielle des sciences ...
l'indol et le scatol se forment au cours de la putréfaction des matières albuminoïdes. En s'adressant, comme l'ont fait Hopkins et Cole, au trypto- phaae lui-même, on obtient une série de produits de dédoublement de ce composé, produits dont ...
10
Bulletin de la Société scientifique d'hygiène alimentaire et ...
une solution de saccharine ordinaire ; et cette même solution additionnée de traces de scatol, cette dernière solution ayant, une odeur violemment délétère pour l'odorat humain. . Réactions immédiates : tous sont frappés par la forte odeur ; ils ...
Société scientifique d'hygiène alimentaire (France), 1945

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCATOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scatol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une étude pointe les valeurs limites d'androsténone et de scatol
Les mâles entiers peuvent conférer des odeurs et goûts désagréables à la viande à cause des molécules d'androsténone et scatol. Or, en ... «Process Alimentaire, lug 15»
2
Capacita Centro de Justicia Alternativa a mediadores comunitarios
Ils est au études deux empereur par chute au tracts du clan, et est deux vente de kamagra 100mg prenante d' graisse et de scatol du mission ... «Revista en marcha, dic 14»
3
Le foot, un sport « populaire » ?
Celui que vous nous préparez n'est pas beau et il sent le scatol. De votre aveu, cette décision d'organiser la Coupe du monde au Qatar était une erreur. «Boulevard Voltaire, nov 14»
4
Space 2014. Le porc bien-être arrive sur le marché
Ces odeurs sexuelles ont pour origine deux molécules produites par l'organisme du mâle, le scatol lié à l'alimentation et l'androsténone ... «Ouest France Entreprises, set 14»
5
Projet d'extension de la plate-forme Terralys de Cuverville : « Nous …
À cette liste nous pourrions ajouter les odeurs de scatol (vous savez l'odeur des excréments) générées par le traitement, nouveau sur le site, ... «L'Impartial, mag 14»
6
Porc/Mâles entiers : le nez humain, une méthode à roder (Arip)
Elle a pu les comparer, pour 1.205 carcasses, aux résultats des dosages de la teneur en scatol et androsténone, les deux molécules ... «La France Agricole, nov 13»
7
Beauté: un parfum d'érotisme
Le bestiaire olfactif serait incomplet sans l'aldron, qui rappelle la cage aux lions, ou le scatol, aux relents d'excréments. Jean-Baptiste ... «Paris Match, apr 13»
8
Porcs mâles entiers : Le « nez humain » à l'étude
Des échantillons de gras sont également prélevés. Ils seront soumis à des analyses chimiques permettant de connaître la teneur en scatol, en ... «La France Agricole, mar 13»
9
Bien-être animal : la filière porcine mobilisée
Les mâles non castrés accumulent en effet dans leurs graisses des dérivés de testostérone, androsténone et scatol, qui induisent des odeurs ... «mediaterre.org, lug 12»
10
44èmes Journées de la recherche porcine L'arrêt de la castration en …
Ces odeurs sont dues à l'accumulation dans les graisses de deux hormones mâles : l'androsténone et le scatol », a-t-il expliqué devant les ... «Web-agri, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scatol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/scatol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z