Scarica l'app
educalingo
scazon

Significato di "scazon" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCAZON IN FRANCESE

scazon


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCAZON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scazon può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCAZON IN FRANCESE

definizione di scazon nel dizionario francese

La definizione di scudo nel dizionario è costituita da iambi e troche la cui finale, invece della regolare forma trochee e sillaba indifferente, o lunga iambe e iambe pure, ha una lunga penultima.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCAZON

alizon · dugazon · gazon · horizon · lève-gazon · rizon · tranche-gazon · zon · zonzon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCAZON

scaridés · scarieux · scarificateur · scarification · scarifié · scarifier · scarite · scarlatin · scarlatine · scarlatineuse · scarlatineux · scarlatinoïde · scarole · scat · scatol · scatologie · scatologique · scatologue · scatome · sceau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCAZON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

Sinonimi e antonimi di scazon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCAZON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «scazon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCAZON»

scazon · trochée · scazon · définition · versif · gréco · romaine · vers · constitué · iambes · trochées · dont · finale · lieu · forme · régulière · syllable · indifférente · nbsp · wiktionnaire · zɔ̃ · masculin · variante · scason · récupérée · http · wiktionary · index · title=scazon · oldid= · catégories · noms · edit · etymology · latin · scāzon · from · ancient · greek · σκάζων · skazōn · σκάζω · skazō · limp · pronunciation · ˈskeɪzɒn · reverso · conjugaison · voir · aussi · scato · scion · scone · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · catullus · written · choliambic · meter · sometimes · also · called · limping · iambics · scazons · early · roman · analogue · shoe · foot · stanzas · dans · internaute · type · utilisé · define · with · look · merriam · webster · classical · verse · halting · movement · choliamb · trochaic · tetrameter · protraction · seventh ·

Traduzione di scazon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCAZON

Conosci la traduzione di scazon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di scazon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scazon» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

scazon
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scazon
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scazon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scazon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scazon
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scazon
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scazon
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scazon
260 milioni di parlanti
fr

francese

scazon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scazon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scazon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scazon
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scazon
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scazon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scazon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scazon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scazon
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scazon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scazon
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scazon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scazon
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scazon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scazon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scazon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scazon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scazon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scazon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCAZON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scazon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scazon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su scazon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCAZON»

Scopri l'uso di scazon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scazon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
DO VERS SCAZON. On appelle scazon ( oxâïuv, claudicans), en latin clau- dus ou choliambus ( x<iXîaj«£oc, de y.^Xôi, boiteux, et tajiëoç J , un vers iambique senarius, dont le dernier pied est un spondée. Hipponax et Ananius sont regardés ...
Louis Marie Quicherat, 1835
2
Apollineum opus, ou, Traité théorique et pratique de l'art ...
DU VERS SCAZON. Le vers appelé Scazon , cftf mot'gré<r<rfc£tif&•(« qui signifie je boite , est une sorte de vers iani mêlé. La seule tlinererfcC^qnrexiste entre ces vers , est que le, scazon doit avoir un iambe at quième pied, et un spondée au ...
Jean Étienne Judith Forestier de Boinvilliers, 1838
3
Oeuvres de M.V. Martial, 1
envoi d'un scAzon A Apollinaris. Scazon, va visiter mon cher Apollinaris, et, s'il a quelque loisir, car il ne faut pas que tu sois importun, offre-lui, tels que les voilà, ces vers qui sont en partie son ouvrage : que la gaieté de ces poésies légères ...
Marcial, 1864
4
Jean ChapelainSoixante-dix-sept lettres inédites à Nicolas ...
4 Heinsius avait pensé faire figurer parmi ses Poemata un «scazon» satirique dirigé contre Saumaise (le vers scazon est un sénaire iambique dans lequel le dernier iambe est remplacé par un spondée). La gêne de Ménage, à l'idée de ...
Jean Chapelain, Nicolaas Heinsius, Bernard Bray, 1966
5
La quantité du petit Behourt ou du nouveau Despautères
REGLE. Non recto incedensSçazon pede, sede metrorura Sextâ Spondêiun , quiiuâ libi poscit Iambum. GLOSE. . Scazon , le Vers appellé Scazon , non incedens tecto l pede.wc marchant p oint d'un droit pied , poscit ílbi , de. J mande, sextâ ...
6
Carmina (1538):
Il reprend cette règle à propos du dimètre iambique, du trimètre iambique et du scazon au folio CLI. Sur ce point, Gaguin formule les mêmes consignes : Le vers iambique le meilleur et le plus pur est celui qui ne marche qu'avec des ïambes.
Etienne Dolet, Catherine Langlois-Pézeret, 2009
7
Traduction en prose, et imitation en vers, nouvelles et ...
1 , scazon , lisez : Scazon. Page 198, v. 2 , scazon, lisez : Scazon. — ép. 26, v. 1 , grandis, lisez : glandis. — v. 3 , dexter , lisez : Dexter. Page 200 , ép. 28 , v. 7 , Mœcenati , lisez : Maecenatî. Page 206, ép. 36, v. 1 , moriferum , lisez : mortiferum ...
Marcus Valerius Martialis, Édouard T. Simon, 1819
8
Stace, Martial, Manilius, Lucilius Junior, Rutilius, Gratius ...
Donne aux enfants des pommes mielleuses et de grosses figues sans saveur: pour moi, j'aime les figues piquantes de l'Ile de Chio. 26. ENVOI D'UNE PIÈCE EN VEBS SCAZONS A APOLLINABIS. Scazon, va visiter mon cher Apollinarls; ...
Publius Papinius Statius, Martial, Marcus Manilius, 1865
9
Oeuvres complètes
ENVOI D'UNE PIÈCE EN VEBS SCAZONS A APOLLINABIS. Scazon , va visiter mon cher Apollinaris ; et s'il aie temps dete recevoir, car il ne faut pas que tu sois importun, présente-lui, tel qu'il est, ee recueil , dont il peut revendiquer sa part.
Calpurnius Siculus, Nisard, 1812
10
Toutes les epigrammes de Martial en latin et en françois: ...
XXVI, APollinarcm conueni mcum Scazon , Et fi vacabit ( ne molejlm accédas ) Hoc qualecunque, cujus aliqua. pars iffè efix Dabis : hoc facetttm carmen imbuant aurcs. Si te receptum fronte videristoia, Noto rogabis ut fauore fuflentet. J>Hianto  ...
Martial, Luynes, Abbaye Notre-Dame, 1655

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCAZON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scazon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Au programme de cette 68ème Assemblée générale de l'ONU
Photo : scazon/Flickr / cc. Ce mardi 17 septembre, à 15 heures, New York accueillera les délégations de tous les Etats membres des Nations ... «JOL Press, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scazon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/scazon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT