Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schématisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÉMATISATION IN FRANCESE

schématisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÉMATISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schématisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÉMATISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «schématisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schématisation nel dizionario francese

La definizione di schematizzazione nel dizionario è rappresentata come uno schema. Rappresenta graficamente o plasticamente riducendo all'essenziale. Dare una rappresentazione mentale della struttura generale o principio di qualcosa; ridurre agli elementi essenziali. Ridurre se stessi.

La définition de schématisation dans le dictionnaire est représenter sous la forme d'un schéma. Réprésenter graphiquement ou plastiquement en réduisant à l'essentiel. Donner une représentation mentale de la structure générale ou du principe de quelque chose; réduire aux éléments essentiels. Se réduire.


Clicca per vedere la definizione originale di «schématisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCHÉMATISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCHÉMATISATION

schah
schappe
schappiste
scheidage
schéma
schématique
schématiquement
schématisable
schématisant
schématisé
schématiser
schématiseur
schématisme
schème
schéol
schérif
scherzando
scherzo
schibboleth
schiboleth

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCHÉMATISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di schématisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHÉMATISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «schématisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di schématisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCHÉMATISATION»

schématisation réduction simplification pneumatique mécanique circuit electrique électrique ème coeur hydraulique processus cinématique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp schématisation wiktionnaire sjɔ̃ féminin cadre institutionnel détaillée avec nombreux anglais reverso francais voir aussi schématiser schéma schématique schématiquement mediadico notrefamille dans présentation simplifiée anglaise linguee très exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises initiation types schémas règles contrairement dessin technique constitue outil fort utile rapide utilisation forme langage moins normalisé wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit internaute consiste visualiser information tecfa donc

Traduzione di schématisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÉMATISATION

Conosci la traduzione di schématisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di schématisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schématisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

制图
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cartografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mapping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानचित्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسم الخرائط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отображение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cartografia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাপিং
260 milioni di parlanti

francese

schématisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemetaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abbildung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マッピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지도 제작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemetaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lập bản đồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேப்பிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॅपिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haritalama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mappatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mapowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відображення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cartografiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρτογράφηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kartering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kartläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kartlegging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schématisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÉMATISATION»

Il termine «schématisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schématisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schématisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «schématisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÉMATISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schématisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schématisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su schématisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCHÉMATISATION»

Scopri l'uso di schématisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schématisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Théorie générale de la schématisation
La Théorie de la communication constitue le troisième . volume de la Théorie générale de la schématisation.
Robert Estivals, 2003
2
Théorie générale de la schématisation 3: théorie de la ...
La théorie de la communication constitue le troisième volume de la Théorie générale de la schématisation.
Robert Estivals, 2003
3
THÉORIE GÉNÉRALE DE LA SCHÉMATISATION: Epistémologie des ...
A la suite de la Seconde Guerre mondiale, la schématisation a été conçue comme réticulaire, organisatrice de la pensée et des concepts à l'intérieur des structures cognitives, des structures, des systèmes, des modèles, des appareils, etc. 8.2.
Robert Estivals, 2002
4
Théorie générale de la schématisation 2: Sémiotique du schéma
Très vite nous devions déc0uvrir les théofies de Kant, puis de Bergson, et de Revault d'Allonnes... et, avec eux, les concepts de schème, de schéma, de subsomption, de schématisme et de schématisation qui ont été examinés dans le premier ...
Robert Estivals, 2003
5
Schématisation et processus de déchiffrage chez les ...
Résumé (auteur) : Mémoire étudiant les processus de schématisation et de déchiffrage chez les accordéonistes débutants.
Christelle Neveux, 2000
6
Contribution à l'étude de la schématisation dans ...
Les livres de science contiennent beaucoup d'illustrations qui tentent de faciliter l'enseignement de la circulation sanguine.
André Lavarde, 1992
7
Essai sur les modalités tensives
IV ETAT DE LA NEBULEUSE SYMBOLIQUE L'ESPRIT QUI N'A QUE FAIRE DE RIEN OUTRE LA MUSICALITE DE TOUT S. Mallarmé Dans les trois parties précédentes, nous avons surtout abordé les arcanes de la schématisation. Quel que ...
Claude Zilberberg, 1981
8
revue de Bibliologie
Le numéro 72 de la Revue de Bibliologie, Schéma et Schématisation présente une nouvelle méthodologie de l'étude de l'écrit : la politologie bibliologique avec des études sur la théorie du fascisme et ses relations avec la crise ...
Marie-France Blanquet, 2010
9
La gestion participative des ressources naturelles: ...
Schématisation de la prise en compte de concepts, approches et valeurs dans le processus de gestion participative Organisation préliminaire du partenariat Négociation des plans et accords de cogestion Mise en œuvre et révision des plans ...
‎2000
10
Schéma et schématisation: étude de quelques difficultés des ...
Cette étude porte sur l interprétation et l élaboration des schémas par les élèves.
Samira Jebbari, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÉMATISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schématisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Actus Blu-ray/DVD « Kingsman : services secrets » : délire chez les …
... film d'aventures à la Spielberg (Indiana Jones) avec la schématisation d'un Comic Book. Les allusions à 007 abondent : la recette du cocktail ... «ON Magazine, lug 15»
2
Varoufakis : Schäuble veut le Grexit pour “annexer” la France
... cette thèse alimente, — véritable schématisation du “complot allemand” pour réduire la France à sa merci et annexer décisivement l'Europe. «de defensa, lug 15»
3
Ce soir à la télé : on mate "Le Nom de la rose" et "Fist of Legend"
[Schématisation grossière] Le plus hilarant (dans le sens navrant du terme), c'est que l'occident n'accepte l'Asie que quand il est placé derrière ... «AlloCiné, lug 15»
4
EXTERNALISATION, MUTUALISATION DANS LES TéLéCOMS: Les …
Si cette schématisation aboutit, les travailleurs seront les premiers à en pâtir, alertent-ils. Dans leur combat contre l'externalisation de ... «Sen360, giu 15»
5
Cinéma : dehors dedans et vice versa
Grâce à cette schématisation, l'univers est un lieu palpable, composé de bureaux, d'usine, de stockage, de routes et de chemins. Malgré un ... «Les Échos, giu 15»
6
Ces grandeurs physiques que les programmes de maths ne savent …
Première abstraction : du problème formulé par le client, vers une schématisation des phrases d'énoncé, l'écriture d'un dictionnaire des ... «AgoraVox, mag 15»
7
Stéphane Mallarmé et le livre d'artiste (Ligature, n°8)
... dossier génétique du livre de Stéphane Mallarmé Un coup de dés jamais n'abolira le hasard (schématisation des manuscrits et des éditions) ... «Fabula, mag 15»
8
Lyonel Feininger, l'arpenteur du monde
... cubiste, puis le volume revient avec des effets d'ombres au fusain, la couleur ensuite, et la schématisation de ces maisons dont l'étroitesse et ... «La Tribune de l'Art, mag 15»
9
Cocorico! Cocorico! Le coeur de pierre (du Tout-Hollywood) nous a …
Cette schématisation de Snyder et de Campbell donne une bonne idée de la voie à emprunter pour obtenir « la recette gagnante ». Les têtes ... «TVQC, mag 15»
10
Le récit & ses figures dans le roman francophone contemporain
Dans plusieurs romans francophones contemporains, le récit, entendu comme le produit d'une schématisation narrative[2], travaille en effet la ... «Fabula, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schématisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/schematisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z