Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secondine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SECONDINE IN FRANCESE

secondine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECONDINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Secondine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SECONDINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «secondine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di secondine nel dizionario francese

La definizione di secondina nel dizionario è l'involucro interno dell'ovulo delle piante.

La définition de secondine dans le dictionnaire est enveloppe interne de l'ovule des végétaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «secondine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SECONDINE


alabandine
alabandine
almandine
almandine
amandine
amandine
blondine
blondine
brandine
brandine
brigandine
brigandine
dandine
dandine
gabardine
gabardine
girondine
girondine
gourgandine
gourgandine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
ondine
ondine
prostaglandine
prostaglandine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
quinidine
quinidine
tendine
tendine
toluidine
toluidine
visitandine
visitandine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SECONDINE

second
secondaire
secondairement
secondarité
seconde
secondement
seconder
secondipare
sécot
sécote
secouage
secouant
seco
secouée
secouement
secouer
secouette
secoueur
secoueuse
secourable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SECONDINE

acridine
amidine
badine
benzidine
bernardine
cadine
citadine
contadine
crapaudine
dodine
gradine
musardine
muscadine
padine
périgourdine
sanidine
sardine
sourdine
suédine
uridine

Sinonimi e antonimi di secondine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SECONDINE»

secondine secondine définition dans seconde membrane perforée wiktionnaire siècle appellée chorion autrement dite arriere faix delivrance combien vulgaires appellent ainsi toutes nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes sainte nominis eglise catholique france martyre ème vierge anagni latium martyrologe romain sous règne empereur dèce enveloppe interne ovule végétaux aurait quelques unes graines provenant aquaportail févr chez angiospermes désigne tégument externe bitegminé oppose antonymie primine reverso voir aussi secondité main second expression exemple usage prénom origine popularité signification fête janvier ceux aiment raphaëla donnez nous votre avis atilf verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter instants sendje canada linkedin join access

Traduzione di secondine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECONDINE

Conosci la traduzione di secondine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di secondine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secondine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Secondine
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Secondine
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Secondine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Secondine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Secondine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Secondine
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Secondine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Secondine
260 milioni di parlanti

francese

secondine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Secondine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Secondine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Secondine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Secondine
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Secondine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Secondine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Secondine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Secondine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Secondine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Secondine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Secondine
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Secondine
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Secondine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Secondine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Secondine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Secondine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Secondine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secondine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECONDINE»

Il termine «secondine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secondine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secondine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «secondine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SECONDINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «secondine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «secondine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su secondine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SECONDINE»

Scopri l'uso di secondine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secondine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales des sciences naturelles
8 et 9 ; d , Primine et Secondine soudées ensemble ; e , couche de tissu cellulaire qui n'appartient pas primitivement à l'Ovule, mais qui s'applique a sa surface, et finit par lui servir d'enveloppe , comme ses tégumens propres ;J, place de la ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1829
2
Leçons élémentaires de botanique: fondées sur l'analyse de ...
Quand l'ovule est fécondé et que la graine est complètement développée , il devient difficile de distinguer, dans ses téguments (testa et endoplèvre) , la primine, la secondine , ' la tercine ou nucelle, et la quintine ou sac embryonnaire, qui ...
Emmanuel Le Maout, 1844
3
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
1 1 1), et il admet que dans certains Ovules la Secondine manque, soit qu'elle se soucie avec la Primine ou avec \eNucelle, soit qu'elle n'existe réellement pas ( voy. Récit, etc. pag. io5), tandis que dans d'autres Ovules (ceux des Graminées ...
4
Mémoires
Ovule long-temps avant la fécondation, mais toutefois non pas avant ses premiers développements, puisque la Primine a. la Secondine b, et le Nucelle c, sont déja très-apparents. ' Fig. 2. Les lignes a figurent le contour de l'Ovaire. b, Ovule ...
Académie des sciences (France), 1830
5
Encyclopédie moderne; ou, Dictionnaire des hommes et des ...
Le tissu le plus exte'rieurse détache el devient un sac membraneux 'qui constitue la secondine , et le tissu intérieur , débarrassé de son e'corce , constitue la tercine. Mais quand, à sa nais- sance,le nucelle n'est qu'une petite masse conique ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1829
6
Annales des sciences naturelles
EXPLICATION DES FIGURES. PLANCHE 2. p. Primine. s. Secondine. se, Couche superficielle et crustacée de la secondine. r. Raphé. n l. Partie libre du nucelle na. Partie adhérente du nucelle. e. eh. Expansion chalazienne. obt. Obturateur.
7
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
DE L OVULE VEGETAL. 625 P1. 15. Surxcn anneau var. marüz'ma. Fig.v 1. Ovule long-temps avant la fécondation, mais toutefois non pas avant ses premiers développements, puisque la Primine a. la Secondine b, et le Nucelle 0, sont déja ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
Fig. g. L'Ovule représenté fig. 8 , coupé dans sa longueur, de manière à faire voir sa structure interne. — a, Primine; b, Secondine; c, Nucelle; d, place de la Chalaze; e, vaisseaux du Funicule (Raphé). Fig. io. Ovule plus avancé que celui de la ...
9
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
Le nucelle n'est point un organe particulier; c'est une masse celluleuse de laquelle se dégagent successivement trois organes distincts : la secondine, la tercine et la quartine. La séparation opérée, il n'existe plus de trace du nucelle. Toutes ...
‎1842
10
Theses A la faculte des sciences de paris
Touhe sa concavité reçoit l'insertion de la bnsedu nucelle; sa convexité aucontraire- sert de support a la secondine, qui est en ce moment une enveloppe d'une extrême épaisseur (fig. 2, si). Alors on:peutl dire que lenucefle est comme noyé ...
M.H. Baillon, 1858

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secondine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/secondine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z