Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "séparatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÉPARATRICE IN FRANCESE

séparatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉPARATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Séparatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉPARATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉPARATRICE

sépalaire
sépale
sépaloïde
séparabilité
séparable
séparant
séparateur
séparatif
séparation
séparatisme
séparatiste
séparé
séparément
séparer
sepharade
sépharade
sephirot
séphirot
sephiroth
séphiroth

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉPARATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di séparatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉPARATRICE»

séparatrice ligne colonne word cloison pièces verticale définition reverso conjugaison voir aussi séparative séparatisme séparatiste séparatif expression exemple usage nbsp définitions séparateur retrouvez ainsi expressions lame anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises séparatrice wiktionnaire tʁis féminin singulier tœʁ séparatrices encyclopædia universalis articles interférences lumineuses spectrophotométrie optique michelson division onde primaire dans interféromètre réalisée semi réfléchissante appelée dont corresp séparer resection littér rare impossible concevoir sans action mille fois séculaire causes divisions groupe sept caractéristique capacité fonction modèle application perforation

Traduzione di séparatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉPARATRICE

Conosci la traduzione di séparatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di séparatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «séparatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

分离
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

separar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

separating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отделяющий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

separador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৃথক
260 milioni di parlanti

francese

séparatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memisahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trennung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分離
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pamisahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

separazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oddzielając
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відокремлює
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

separare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαχωρισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

separering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

separering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di séparatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉPARATRICE»

Il termine «séparatrice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «séparatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di séparatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «séparatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉPARATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «séparatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «séparatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su séparatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉPARATRICE»

Scopri l'uso di séparatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con séparatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Optique physique: Propagation de la lumière
Une lame semi-réfléchissante (la séparatrice) sépare le faisceau incident en deux faisceaux qu'elle dirige vers deux miroirs (voir figure 3.9). Après réflexion, ces deux faisceaux se recombinent au niveau de la séparatrice, et peuvent interférer.
Richard Taillet, 2006
2
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Pour y remédier, on introduit une lame de verre, de même nature et de même épaisseur que la séparatrice15 et appelée compensatrice. séparatrice compensatrice M 1 M 2 réflexion non vitreuse Fig. 19.16. Effet de la compen- satrice et mise ...
Vincent Renvoizé, 2010
3
Petits problèmes de physique - deuxième partie: ...
C'est que les deux ondes qui ont suivi les chemins différents sont présents en même temps sur la lame séparatrice. Il faut alors tenir compte des interférences entre ces deux ondes (d'où le nom d' interféromètre). Notons que si nous avions  ...
Robin Kaiser, 1998
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Il remarque, en premier lieu, qu'un parallèle quelconque circulaire, qui coupe la séparatrice sur le corps de révolution, fournit son ombre particulière, laquelle sera un cercle tangent au contour de l'ombre portée du corps rond ; et, de plus, que ...
Académie des Sciences (Paris), 1854
5
Optique MP-PC-PSI-PT
diaphragme d'entrée (fixe) et support de filtre compensatrice séparatrice 2 “3., V Illllllllll sortie miroir mobile (M2) « chariotable » le long de (2X Fig. 9—Vue d' ensemble de I'interféromètre de Michelson. A l'aide de la figure 9, nous identifions: ...
P Brenders
6
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Cette lame sera appelée par la suite séparatrice. séparatrice Fig. 26.1. Principe de ... En pratique, la séparatrice est une lame de verre dont l'une des faces est traitée par dépôt métallique afin de devenir semi-réfléchissante. I.2. Description ...
Vincent Renvoizé, 2010
7
Applications de géométrie de mécanique à la marine, aux ...
Lorsque les routes se. rencontrent dans un déblai ou dans un remblai quelconque , et qu'il faut employer m fois plus de dépense pour parcourir (sur les roules qui sont d'un côté de la surface séparatrice) , le même espace que sur les routes ...
Charles Dupin, 1822
8
Applications de geometrie et de mechanigue a la marine, aux ...
En réunissant , sur un point de 22 , la partie libre de deux fils ainsi disposés; puis en les faisant allonger ou raccourcir dans le rapport constant m , et les tenant toujours tendus, on décrira complétement la surface séparatrice. 'Si , par un même ...
Francois-Pierre. Charles baron Dupin, 1822
9
Applications de géométrie et de méchanique, a la marine, aux ...
En réunissant , sur un point de 22 , la partie libre de deux fils ainsi disposés; puis en les faisant allonger ou raccourcir dans le rapport constant m , et les tenant toujours tendus, on décrira complètement la surface séparatrice. Si, par un même  ...
Charles Dupin, 1822
10
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
Les deux parcours compris entre la lame séparatrice à chaque miroir sont différents, les deux lames ne sont pas ici à égale distance de la lame séparatrice et : x\ ^ xi- Le principe de l'interféromètre de Michelson est représenté sur la figure ...
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉPARATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino séparatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agenda de l'innovation
... mots prononcés, devient ligne de bord : c'est dans cette justement « bande passante » à la fois nécessairement séparatrice et étendue qu'on ... «UP Magazine, lug 15»
2
Conférence-débat... La Belgique, état laïque...ou presque
Sa Constitution résolument séparatrice le montre. Toutefois, elle continue à faire la part belle aux cultes : en les finançant ; en admettant qu'ils ... «Sudinfo.be, giu 15»
3
Le maire de Ristigouche Sud-Est demande la protection de l'eau …
... d'une source d'eau potable, alors que la règlementation adoptée par Québec propose plutôt 400 mètres comme distance séparatrice. «Radio-Canada, giu 15»
4
Pluie de roches
... l'entreprise aurait commis de graves erreurs dans ses opérations et ne respecterait pas la distance séparatrice minimale qui doit être de 600 ... «TVA Nouvelles, mag 15»
5
Une petite victoire pour les citoyens de Coleraine
Plus précisément des erreurs graves d'opération et le non-respect des lois comme la distance séparatrice de la carrière qui ne serait pas ... «Courrier Frontenac, mag 15»
6
Quand le ministre des affaires étrangères qatari défend Al-Qaïda
dénote plutôt de votre haine séparatrice. Notre pays restera un, et un indivisible. Il est temps de l'accepter et de ne plus perdre le temps dans ... «Mondafrique, mag 15»
7
Une entente conclue entre les parties
... et exigeait également du CPE qu'il déplace l'aire de jeux actuelle vers l'endroit le plus éloigné de la ligne séparatrice des deux propriétés. «LaPresse.ca, apr 15»
8
Une garderie qui dérange à Saint-Pie
... jeux actuelle vers l'endroit le plus éloigné de la ligne séparatrice des deux propriétés, de limiter les heures d'utilisation de la cour extérieure, ... «LaPresse.ca, apr 15»
9
Après le 11 janvier : la laïcité, plus que jamais l'enjeu de « Comment …
On opposait à une laïcité dite d'exclusion, séparatrice, considérée comme s'accrochant à une position de principe ignorante de l'évolution ... «AgoraVox, mar 15»
10
L'intervention du ministre David Heurtel réclamée
Plus précisément des erreurs graves d'opération et le non-respect des lois comme la distance séparatrice de la carrière qui ne serait pas ... «Courrier Frontenac, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Séparatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/separatrice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z