Scarica l'app
educalingo
shaker

Significato di "shaker" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SHAKER IN FRANCESE

shaker


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHAKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Shaker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHAKER IN FRANCESE

shaker

Un agitatore o un coquetelier è un utensile a barre utilizzato per la preparazione di alcuni cocktail. Viene usato quando gli ingredienti devono essere fortemente agitati per miscelare. Possono essere succhi di frutta, sciroppi, alcoli, sostanze grasse e / o corpi solidi. Le bevande analcoliche non vengono mai agitate negli agitatori. È composto da due parti: un alto e un basso. Le istruzioni più comunemente utilizzate: ▪ riempire la metà della parte inferiore con i cubetti di ghiaccio. ▪ aggiungere gli ingredienti, gli alcoli ultimi. ▪ chiudere lo shaker con la parte superiore. ▪ Afferrare saldamente l'agitatore e scuotere energicamente per 8-10 secondi. ▪ versare il contenuto nel vetro di servizio, tenendo le parti solide della miscela con un filtro o un filtro. La sua azione è doppia: mescolare e aggiornare. Una bevanda preparata con l'agitatore è "colpito". Il suo aspetto è omogeneo e spesso opaco. Una bevanda rinfrescata viene servita senza ghiaccio. Esistono tre tipi di agitatore: ▪ Shaker Boston: è costituito da due elementi: un tamburo di metallo e un grande vetro.

definizione di shaker nel dizionario francese

La definizione di shaker nel dizionario è un membro della setta americana degli shaker. Un'altra definizione di shaker è un contenitore costituito da due tazze che si incastrano l'una nell'altra, utilizzate per scuotere bevande ghiacciate, per mescolare cocktail.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SHAKER

bookmaker · match-maker · matchmaker · pace-maker · pacemaker · quaker · speaker · spinaker · spinnaker

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SHAKER

shabbat · shabbatique · shah · shake-hand · shakespearien · shako · shaman · shamane · shamanique · shamanisme · shamanistique · shamisen · shampoing · shampoingneur · shampoingneuse · shampooiner · shampooineur · shampooineuse · shampooing · shampouiner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SHAKER

baedeker · bunker · cocker · docker · jerker · joker · junker · mazurker · poker · polker · rocker · se paddocker · stocker · stoker · strip-poker · super-tanker · supertanker · tanker · ver · water

Sinonimi e antonimi di shaker sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SHAKER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «shaker» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SHAKER»

shaker · gobelet · quaker · pour · proteine · professionnel · carrefour · milk · shake · sport · radio · musculation · coquetelier · ustensile · utilisé · préparation · certains · cocktails · utilise · lorsque · ingrédients · besoin · être · shaker · achat · petit · électroménager · idées · fnac · remise · permanente · adhérents · livraison · gratuite · partir · achetez · produits · ligne · parmi · large · choix · nbsp · toutes · recettes · sans · alcool · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · tous · avantages · wiktionnaire · ʃɛ · kœʁ · masculin · boston · premier · modèle · états · unis · pionniers · milieu · siècle · inreallife · dailymotion · depuis · avril · vous · sert · tout · jeudis · roll · programme · court · humoristique · julien · pestel · exclusivité · data · numa · dispositif · thématique · connecte · porteurs · projets · écosystème · business · institutionnel · associatifs · afin · faire · émerger · emission · allociné · découvrez · votre · vidéos · nouveau · format · créé · pierre · secondi · maxime · richard · domains · trouvez · facilement · domaine · domain · permet ·

Traduzione di shaker in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SHAKER

Conosci la traduzione di shaker in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di shaker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «shaker» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

振动筛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

agitador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shaker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार के बरतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهزاز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шейкер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sacudidor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিক্সারে
260 milioni di parlanti
fr

francese

shaker
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

shaker
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Shaker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シェーカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

셰이커
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người làm rung
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குலுக்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पीठ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

shaker
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

shaker
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wibrator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шейкер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agitator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέικερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shaker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di shaker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHAKER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di shaker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «shaker».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su shaker

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SHAKER»

Scopri l'uso di shaker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con shaker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SOUFISME ET ART VISUEL: Iconographie du sacré
L'art islamique reste en gros un art abstrait : il répugne à représenter l'homme, le monde, le réel et le divin. l'exemple de l'arabesque illustre bien ce trait dominant.
Shaker Laibi, 1998
2
Festival de cocktails: Coffret avec livre, un shaker et un ...
Plus de 100 recettes.
I2C,, 2010
3
Cocktails inratables: Impressionnez vos amis avec des ...
Impressionnez vos amis avec des recettes faciles et des techniques infaillibles Joseph Trotta. près tous les liquides comestibles hormis les boissons chaudes ou effervescentes. Les 3 types de shaker: Le shaker en 3 parties avec le filtre ...
Joseph Trotta, 2013
4
Cocktails sans alcool
II vous faut verser les ingrédients dans le shaker, l'agiter fortement pendant une dizaine de secondes, puis verser son contenu dans le verre en retenant les glaçons avec la passoire. Le shaker devient nécessaire dès qu'il y a, dans la recette, ...
Patrice Millet, 2007
5
Physiologie du neurone
[10.1] Aggarwal SK, Mac Kinnon R. Contribution ofthe S4 segment to gating charge in the Shaker K+ channel. Neu- ron 1996: 16: 1169-77. 10.2] Armstrong CM. Sodium channels and gating currents. Physiol Rev 1981 ; 61 : 644-83.
‎1999
6
Principes de génie génétique
ADN génomique Souris de type sauvage Souris shaker-2 Bibliothèque génomique dans des BAC ooo Clones BAC couvrant la région shaker-2 présomptive Injection de clones BAC individuels Séquence Criblage d'une bibliothèque humaine ...
Sandy Primrose, 2004
7
Cocktails: Long drinks
La méthode au shaker II vous faut verser les ingrédients dans le shaker, l'agiter fortement pendant une dizaine de secondes, puis verser son contenu dans le verre en retenant les glaçons avec la passoire. Le shaker devient nécessaire dès  ...
Collectif, Losange,, 2007
8
Le Pur Sang Arabe
Shaker El Masri Shaker est né en 1963 au haras d'El Zahraa en Egypte. C'est un étalon alezan pur égyptien issu d'un croisement des lignées Nazeer et El Sarei. Le destin du cheval allait changer en 1971. Heinz Rudiger Merz se déplace en ...
Agnès16 Igual, 2011
9
Cocktails. L'encyclopédie
LA MÉTHODE AU SHAKER 1I vous faut verser les ingrédients dans le shaker, l' agiter fortement pendant une dizaine de secondes, puis verser son contenu dans le verre en retenant les glaçons avec la passoire. Le shaker devient nécessaire ...
Collectif, 2000
10
500 cocktails
II vous faut verser les ingrédients dans te shaker, t'agiter fortement pendant une dizaine de secondes, puis verser son contenu dans le verre en retenant les glaçons avec la passoire. Le shaker devient nécessaire dès qu'il y a, dans la recette, ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHAKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino shaker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cabaret frappé – jour 5 : satisfaction
Ça a commencé sans préliminaires avec le duo de DJs (en mode trio pour ses concerts) Acid Arab et sa musique orientale passée au shaker ... «Le petit bulletin Grenoble, lug 15»
2
4 règles d'or pour ne plus massacrer ses cocktails
Ce guide s'adresse donc à mon ami imaginaire (mes vrais amis sont bien entendu des as du shaker) qui a trop longtemps méprisé mon palais. «Slate.fr, lug 15»
3
La France travaille ses abdos
Tout le monde peut faire du sport, s'équiper, manger et se supplémenter comme des pros. Boire un shaker de protéines après l'effort, c'est utile ... «Paris Match, lug 15»
4
Documentaire : « Amy », come Back to Black
La dernière quinzaine avait d'ailleurs fait l'objet d'un article sur Mother Shaker, l'occasion pour la rédaction d'attirer ton attention sur quelques ... «Mother Shaker, lug 15»
5
Une journée avec Pierrick Baudry, barman à l'hôtel Bel Ami
"Il faut faire un 8 avec le shaker, des mouvements de va-et-vient et de rotation en même temps." • 18 h 45 : Avant de se lancer dans la ... «L'Hôtellerie Restauration, lug 15»
6
#OpenInno : La FDJ investit 13 millions d'euros dans un programme …
... avec d'autres co-investisseurs comme Carrefour, Edenred ou Neopost, mais également bénéficier du Partech Shaker, premier campus dédié ... «Maddyness, lug 15»
7
Xena, la guerrière est-elle prête à ressortir l'épée ?
Alors que les rumeurs sur le retour de Xena, Warrior Princess sur NBC se font de plus en plus insistantes, Mother Shaker revient sur cette série ... «Mother Shaker, lug 15»
8
Interview : Bun Hay Mean écrit la légende de Chinois Marrant
Mother Shaker. Bonjour Bun Hay Mean. Une première question qui n'est probablement pas une première pour toi : pourquoi avoir choisi ... «Mother Shaker, lug 15»
9
2017 : le potentiel explosif de la répétition d'un duel Hollande …
On reprend tous les faillis corrompus, on agite bien le shaker et on recommence. On soigne bien les islamophiles, malgré les "discours" ça se ... «Atlantico.fr, lug 15»
10
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Qu'elle soit réalisée au shaker ou au mixer, l'alliance du jus et de la crème génère un sentiment juvénile, ce qui renforce l'impression selon ... «Slate.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shaker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/shaker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT