Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "singularisant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINGULARISANT IN FRANCESE

singularisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINGULARISANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Singularisant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINGULARISANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «singularisant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di singularisant nel dizionario francese

La definizione di singolarizzazione nel dizionario è considerare in se stessi i vari elementi di un tutto, riconoscere la loro specificità, enfatizzare la loro singolarità. Chi è considerato nella sua singolarità. Dare un carattere specifico, un'originalità a qualcosa / qualcuno, trattare in un modo particolare, rendere singolare. Fai notare, attira l'attenzione su qualcosa / qualcuno. Diventare, essere singolari. Per differenziare, per distinguersi. Distinguersi dagli altri mostra l'originalità. Per essere notato, per attirare l'attenzione su di sé.

La définition de singularisant dans le dictionnaire est considérer en soi les divers éléments d'un tout, reconnaître leur spécificité, mettre en valeur leur singularité. Qui est considéré dans sa singularité. Donner un caractère spécifique, une originalité à quelque chose/quelqu'un, traiter de façon particulière, rendre singulier. Faire remarquer, attirer l'attention sur quelque chose/quelqu'un. Devenir, être singulier. Se différencier, se distinguer. Se démarquer des autres; faire preuve d'originalité. Se faire remarquer, attirer l'attention sur soi.


Clicca per vedere la definizione originale di «singularisant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SINGULARISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SINGULARISANT

singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisation
singulariser
singulari
singulatif
singulet
singulier
singulièrement
singultueux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SINGULARISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinonimi e antonimi di singularisant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SINGULARISANT»

singularisant singularisant définition dans participe présent verbe singularisation ante part prés empl corresp supra singularise seconde méthode approche réalité sociale individualisante nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi singulariser singularité expression exemple usage dict xmatiere selon wiktionnaire sɛ̃ zɑ̃ tirée wiktionnairesingularisant récupérée http wiktionary index title=singularisant oldid= anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises french sens prononciation tous mots finissant listes avec

Traduzione di singularisant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINGULARISANT

Conosci la traduzione di singularisant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di singularisant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «singularisant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

定苗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

singularizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

singling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

को अकेला छोड़ कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستفراد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выделение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

singularização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

singling
260 milioni di parlanti

francese

singularisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengkhususkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vereinzelungs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

選抜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Singling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

singling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனிமைப்படுத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

singling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

singling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

individuazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyodrębnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виділення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

singling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεχωρίζοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hy wys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

singling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di singularisant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINGULARISANT»

Il termine «singularisant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «singularisant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di singularisant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «singularisant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINGULARISANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «singularisant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «singularisant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su singularisant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SINGULARISANT»

Scopri l'uso di singularisant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con singularisant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
ay » ÉCla * cf. te.d.re pronom singularisant/indéfini "chaque", "quel que (soit)" ; - ya/-ay7 conjonction de mise en relief et/ou d'insistance * CHAQUE 4518. te.d.re.z (3848, 4522, 4603) » v. sous te.de.re.z. teja * ÉCIII, Pr.pr.A » 1. SE LEVER 3282.
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
2
La Jeune Fille bien élevée
en nous singularisant tout à fait. Je vis les journaux où mon nom serait cité, peut- être répété dans un article ; je vis la figure épanouie des Vaufrenard, je vis le petit œil bleu, si ému, de mon cher vieux Topfer... Mais tout à coup, je vis aussi le  ...
René De l'Académie Française Boylesve, 1994
3
Rencontres linguistiques
L'exemple suivant offre une valeur intéressante de ce some singularisant : (14) Mrs Tuborg, taking up the subject of flowers, mode efficient conversation out of gloxinias, antirrhinums, chionodoxas, kolkwitzias... Charles Piper, some way down ...
4
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
dans le défilé en question, est déféré un entendement singularisant. Autrement dit, la filiation génétique des vocables sera non pas : chose, meuble, table, mais : table, meuble, chose, ce qui ne change rien au statisme des idées, mais en ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
5
La Science Expérimentale: Suivi de Explications Schématiques ...
Toutefois, voici une activité créatrice bien spécifique, laquelle se conforme à l'un total : B →Mx ―M De sorte que nous n'y saisissons pas véritablement l'activité singulière qui est celle de l'individu [se] singularisant du monde absolument ...
Kitarô Nishida, 2010
6
Predigt in der alten Kirche:
L'usage très fréquent dans la poésie latine du pluriel dit singularisant a contribué à créer ces deux acceptions différentes. Le pluriel est plus statique, même si toute agitation n'est pas absente. C'est une matière, l'élément air, l'air respiré, ...
Armelle Deschard, 2003
7
Paul Ricœur, une poétique de la morale: aux fondements d'une ...
Pour éviter que ce «chacun» de la distribution ne glisse sur la pente de l' anonymat du «on» et la réification des relations sociales, «ne revient-il pas alors à l'imagination de l'amour et à son regard singularisant d'étendre le privilège du face à ...
Alain Thomasset, 1996
8
La Révolution française: Métamorphoses à l'écran et à la scène
Les postures hiératiques singularisant des paysans vendéens campés dans des pratiques sociales, tant à l'écran (par exemple, dans Chouans !, The War of the Vendee) qu'au niveau du clip vidéo de la chanson Les Mariés de Vendée32, ...
Isabelle Papieau, 2013
9
Séminaire pratique de linguistique anglaise
Dans un chien, ça aboie, le mouvement singularisant est intercepté de façon précoce : un chien s'interprète donc de manière proche de «tout chien». En revanche, dans un chien aboie, le mouvement singularisant a atteint son terme, sans ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1993
10
Par monts et par vaux: itinéraires linguistiques et ...
... le Npr peut donc, dans certains cas, ou bien perdre sa valeur désignative directe (j.e sa valeur de dénomination unique), ou bien servir d'élément singularisant pour fixer l'identité d'une entité appartenant à une catégorie donnée (restaurant, ...
Claude Buridant, Georges Kleiber, Jean-Christophe Pellat, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINGULARISANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino singularisant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drogues, alcool et cigarettes : les ados de Lorraine sont plutôt sages
Le premier, situé à l'ouest, regroupe la Bretagne, la Basse-Normandie et les Pays de la Loire, cette dernière région se singularisant par une ... «LORACTU.fr, lug 15»
2
La connexion Thomas Mann Charles-Louis Philippe, une lecture …
Lire et relire ces deux auteurs chacun et ensemble en les singularisant l'un par rapport à l'autre... La recherche diachronique de l'historienne ... «La Revue des Ressources, lug 15»
3
Sommet climat à Lyon : les conditions d'espérer (peu)
... femmes - (sic), comme si être jeune et être femme constituaient deux critères singularisant pour traiter l'enjeu - scientifiques, et entreprises ». «Acteurs de l'économie, giu 15»
4
« Contes italiens », amours par temps de peste
... dans une épure de nature sublime, des costumes et des décors réduits à l'essentiel, chacun se singularisant par des tonalités très étudiées. «La Croix, giu 15»
5
Frédérique Constant — Nouveau corner
... nouveautés présentées à la foire de Bâle comme la Classics Manufacture Worldtimer Navy Blue se singularisant tant par son esthétisme que ... «WorldTempus, giu 15»
6
Constantine 2015 : passionnante pérégrination intemporelle à …
Les tenues singularisant le pays du pays du Tigre et de l'Euphrate , présentés à la soirée de la clôture de la semaine culturelle irakienne à ... «Algérie Presse Service, mag 15»
7
Kadishman, le célèbre artiste israelien est décédé à l'age de 82 ans
Ses premiers travaux, souvent dépeints comme minimalistes utilisent la pierre, le fer et la notion de gravité, se singularisant par un travail ... «Tel Avivre, mag 15»
8
Pourquoi on ose les bretelles ?
Encore une fois, ses bretelles en cuir viennent à la rescousse en dynamisant et singularisant son tricot noir d'une touche d'inattendu. «Grazia, apr 15»
9
La rencontre de Sapho et de Rûmi, de Mehmet Yashin
L'amour, par ses débordements dus à l'être aimé, en singularisant toute existence, la tourne en poésie » écrit Yashin. Le poème devient alors ... «Turquie Européenne, apr 15»
10
Les transclasses
C'est alors un autre affect qui aimante l'individu se singularisant : l'acquiescientia in se ipso, satisfaction de soi-même (Pautrat) ou assurance ... «Le Club de Mediapart, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Singularisant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/singularisant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z