Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "singultueux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINGULTUEUX IN FRANCESE

singultueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINGULTUEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Singultueux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINGULTUEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «singultueux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di singultueux nel dizionario francese

La definizione di singolare nel dizionario è che è intervallata da singhiozzi o che sembra un singhiozzo. Chi piange, chi è triste, in lacrime.

La définition de singultueux dans le dictionnaire est qui est entrecoupé de sanglots ou qui ressemble à un sanglot. Qui pleure, qui est triste, larmoyant.


Clicca per vedere la definizione originale di «singultueux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SINGULTUEUX


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SINGULTUEUX

singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singularité
singulatif
singulet
singulier
singulièrement
sinien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SINGULTUEUX

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
infructueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Sinonimi e antonimi di singultueux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SINGULTUEUX»

singultueux singultueux définition dans qualifie pathol respiration singultueuse quelquefois accompagnée mouvemens convulsifs diaphragme rendent irrégulière nbsp reverso conjugaison voir aussi singulet single singlet expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie euse terme médecine caractère sanglot langue française texte intégral sans publicité jour hégémonie létalité chattemite

Traduzione di singultueux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINGULTUEUX

Conosci la traduzione di singultueux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di singultueux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «singultueux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

singultueux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

singultueux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

singultueux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

singultueux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

singultueux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

singultueux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

singultueux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

singultueux
260 milioni di parlanti

francese

singultueux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

singultueux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

singultueux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

singultueux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

singultueux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

singultueux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

singultueux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

singultueux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

singultueux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

singultueux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

singultueux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

singultueux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

singultueux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

singultueux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

singultueux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

singultueux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

singultueux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singultueux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di singultueux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINGULTUEUX»

Il termine «singultueux» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.307 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «singultueux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di singultueux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «singultueux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINGULTUEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «singultueux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «singultueux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su singultueux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SINGULTUEUX»

Scopri l'uso di singultueux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con singultueux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
Le cri entrecoupé ou singultueux s'observe surtout dans l'angine suffocante; affection qui ne mérite pas toujours le nom d'angine pris dans son acception rigoureuse , et qui le plus souvent est une véritable névrose des principaux organes de ...
2
Archives generales de medecine
Dans le cas dont je parle, je trouvai un matin la malade assise à demi sur son lit, et poussant un cri violent , singultueux , à chaque inspiration, qui était écourtée; ce qui me fit annoncer à distance une maladie diaphragmatique. Le diaphragme  ...
3
Traité des maladies des enfans nouveaux-nés et à la mamelle: ...
Le cri singultueux est aussi très-irrégulier ; il est produit et entretenu par les causes qui rendent la respiration sin- gultueuse ; il indique ordinairement un grand trouble dans l'innervation des organes de la voix ; je l'ai observé porté au dernier ...
Charles Michel Billard, Charles Prosper Ollivier, J. J. Ph. Eugène d'Huc, 1835
4
Traité des maladies des enfants nouveaux-nés et à la mamelle
... quand il se brûle en buvant. On l'observe encore dans les cas de coliques ou tranchées dans l'iléus , dans la péritonite. Le cri entrecoupé ou singultueux s' observe surtout dans l'angine suffocante, affection qui no mérite pas toujours le nom ...
Charles Michel Billard, 1828
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[les faces] trop roses sont comme gonflées par l'abus des remèdes sidérants, B, DG : o. singultueux LA-B., II, 98. Et Gilles passe, altier et sombre, dans le désert des villages singultueux et clos. DG : o; L : entrecoupé de sanglots. tonifier VAU.,  ...
Collectif, 1988
6
Archives generales de medecine
... respiration haute et fréquente, soupirs entrecoupés et singultueux, globes des yeux portés en haut, renversement en arrière du cou et du tronc, mouvements cloniques et convulsifs du bassin, contractions des membres, tantot permanentes , ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1859
7
Traité philosophique de médecine pratique
Le malade ne pouvait parler, mais il voyait et entendait ; il avait une continuité rapide de rots rendus avec efforts , entrecoupés tantôt d'un cri aigu et comme > Traité sur lesgastral., 1. 1i, p. 221. . singultueux. Les éructations étaient de temps en ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1841
8
Traité de thérapéutique et de matière médciale [i.e.:médicale]
... type une femme qui ressente vivement le stimulus normal qui accompagne l' exercice de cette fonction naturelle : battements précipités et tumultueux à la région précordiale, respiration haute et fréquente, soupirs entrecoupés et singultueux, ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1839
9
Les romans de la Salpêtrière: réception d'une scénographie ...
Acteur en même temps qu'observateur, lubrique dans les deux cas, Charlot guette d'ailleurs « les soupirs entrecoupés et singultueux qui s'échappaient de ses lèvres et soulevaient ses deux seins » : Elle se raidissait: aussitôt il précipitait ses ...
Bertrand Marquer, 2008
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Suivant sa forme, il est 1° incomplet ou imparfait, 2° pénible, 3° étouffé; suivant son timbre, il est 1°aigu ou perçant, 2° grave ou sonore, 3° voilé, 4° chevrotant; suivant sa durée, il est 1° court ou fréquent, 2° entrecoupé et singultueux ( Billard , ...
Édouard Monneret, 1837

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Singultueux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/singultueux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z