Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "singesse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINGESSE IN FRANCESE

singesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINGESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Singesse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINGESSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «singesse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di singesse nel dizionario francese

La prima definizione di single nel dizionario è la catarina, le scimmie quadrupedi cinocefali, la maggior parte delle quali ha canini lunghi e include, tra le specie più note: babbuini, colobo, macachi, scimmie rhesus e più in generale scimmie dalla coda lunga. . Un'altra definizione di singezza è il tipografo operaio composito p. opp. v sopportare. questa parola ha 3b più pressante. Singesse è anche apprendista muratore.

La première définition de singesse dans le dictionnaire est singes catarhiniens cynocéphales quadrupèdes possédant pour la plupart de longues canines et comprenant, parmi les espèces les plus connues: les babouins, les colobes, les macaques, les singes rhésus et plus généralement les singes à longue queue. Une autre définition de singesse est ouvrier compositeur typographe p. opp. à ours v. ce mot a 3 b pressier. Singesse est aussi apprenti maçon.


Clicca per vedere la definizione originale di «singesse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SINGESSE


adresse
adresse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
gesse
gesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
largesse
largesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
sagesse
sagesse
sauvagesse
sauvagesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SINGESSE

singalette
singe
singer
singerie
singesque
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singularité
singulatif
singulet
singulier
singulièrement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SINGESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
tristesse

Sinonimi e antonimi di singesse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SINGESSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «singesse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di singesse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SINGESSE»

singesse guenon définition reverso conjugaison voir aussi singeuse singeresse singe senisse expression exemple usage contraire nbsp singesse générique désignant ensemble mammifères primates anthropoïdes quadrupèdes bipèdes comprenant notamment platyr hiniens retrouvez dans notre ligne conjugaion également larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires

Traduzione di singesse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINGESSE

Conosci la traduzione di singesse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di singesse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «singesse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

singesse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

singesse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

singesse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

singesse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

singesse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

singesse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

singesse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

singesse
260 milioni di parlanti

francese

singesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

singesse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

singesse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

singesse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

singesse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

singesse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

singesse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

singesse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

singesse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

singesse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

singesse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

singesse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

singesse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

singesse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

singesse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

singesse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

singesse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singesse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di singesse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINGESSE»

Il termine «singesse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «singesse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di singesse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «singesse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINGESSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «singesse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «singesse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su singesse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SINGESSE»

Scopri l'uso di singesse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con singesse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Histoire des contes
La suite du récit justifie la mention des animaux qui peuplent l'île : « Si retrouverent l'enfant tout vif, car, par la volentet de Nostre Seigneur, l'avait nourrit et alaitiet une singesse qui en l'isle avait ses faons. » Ce manuscrit éclaire la nature ...
Catherine Velay-Vallantin, 1992
2
Perceforest:
L'on est frappé, dans le récit, par le comportement troublant de la singesse. Le romancier a certes suivi la tradition médiévale, selon laquelle la guenon est le symbole de la sensualité et de la luxure, mais il a également prêté à la singesse des ...
Gilles Roussineau, 2007
3
Le Bestiaire d'amour: enrichi de 48 dessins gravés sur bois
Si vous aimiez plus que moi un personnage de cette espèce , je voudrais bien qu 'il vous arrivât la même chose qu'à la SINGESSE I La singesse met au zmonde deux petits à la fois, et, quoiqu'elle les aime tous deux en sa qualité de mère , il ...
Richard de Fournival, Hippeau, 1860
4
Le bestiaire d'amour. Suivi de la Réponse de la dame, publ. ...
Ce est la nature de la Singesse que ele a n faons à une litée ; et jà soit ce que ele aint ambes deus come mère et que ambes deus les voelle norrir, toutes eures aime-elle l'un si très durement envers l'autre, c'on puet bien dire qu'ele aime l'un ...
Richard de Fournival, Célestin Hippeau, 1860
5
Ma soeur aux yeux d'Asie
Il s'est approché tout près d'une Annamite et lui a dit : “Alors, la singesse, on fait ses yeux doux? Si j'étais un ouistiti, 'je ne dis pas que je ne me laisserais pas aller... Mais un marsouin, sac à puces, ça ne grimpe pas aux ar res !”» Odette jeta  ...
Michel Ragon, 1982
6
Enfance vendéenne: L' Accent de ma mère, Ma s ur aux yeux ...
Il s'est approché tout près d'une Annamite et lui a dit : “Alors, la singesse, on fait ses yeux doux ? Si j'étais un ouistiti, 'e ne dis pas que je ne me laisserais pas aller. .. Mais un marsouin, sac à puces, ça ne grimpe pas aux ar res !” » Odette jeta ...
Michel Ragon, 1994
7
Vérité poétique, vérité politique: mythes, modèles et ...
où l'on apprend qu'une singesse monstrueuse est tombée amoureuse de lui42. L 'île où se déroule cet épisode n'est pas identifiée, mais cette aventure est parallèle à celle du Blanc Chevalier abandonné sur l'île aux Poissons Chevaliers43: ...
Centre de recherche bretonne et celtique, Jean-Christophe Cassard, Elisabeth Gaucher, 2007
8
Poésies de Marie de France: Fables. Le purgatoire de ...
D'une Singesse et de son Enfant (i). • » UNE Singesse aleit mustrant A tutes Bestes sun Enfant, Si l'en teneïent tuit pur fole E par sanlant è par parole ; (a) Tant k'à un Liun le mustra. Au commencier li demanda Se il est biax ; cil li a dit Qu'ai ns ...
Marie (de France), Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1820
9
Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe ...
D'une Singesse et de son Enfant (i). Une Singesse aleit mustrant A tutes Bestes sun Enfant, . > Si l'en teneïent tuit pur fole E par sanlant è par parole ; (a) Tant k'à un Liun le mustra. Au commencier li demanda Se il est biax ; cil li a dit Qu'ains ...
Marie (de France), B. de Roquefort, 1820
10
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Lui, Tartarin, notre grand Tartarin, quia refusé tant de beaux partis, ne voulant dautre épouse que lagloire, éprisdune singesse! Singesse de sangroyal,je veuxbien, régénérée par leau du baptême, mais restée sauvageen dessous, menteuse, ...
Alphonse Daudet

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINGESSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino singesse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réforme du collège : le PS va-t-il perdre des profs?
La Singesse. Encore un épisode de socialistes-déçus ! " ne mets pas les doigts dans la prise - ne mets pas les doigts dans la prise - ne mets ... «Le Figaro, mag 15»
2
"Pourquoi je n'ai pas mangé mon père" : Djamel Debbouze au …
... et puis et puis… l'amour, enfin, grâce Lucy, une jolie singesse qui ressemble étrangement à Melissa Theuriau (présentatrice vedette à la télé ... «Blogs les Echos, apr 15»
3
Des clients « atypiques »
Parmi les premiers, « Conte de singesse », qui tourne depuis cinq ans, « Papy », la création de cette année, et « Mamie », en cours de création ... «Sud Ouest, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Singesse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/singesse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z