Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solvate" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOLVATE IN FRANCESE

solvate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLVATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solvate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLVATE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «solvate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

solvente

Solvatation

La solvazione è il fenomeno fisico-chimico osservato quando si scioglie un composto chimico in un solvente. Quando introducono inizialmente una specie chimica nello stato solido, liquido o gassoso in un solvente, gli atomi, gli ioni o le molecole delle specie chimiche si disperdono nella soluzione e interagiscono con le molecole di solvente. Questa interazione è chiamata solvazione. È diverso in funzione del soluto e del solvente e copre fenomeni diversi tra interazioni ion-dipolo, legami idrogeno o legami van der Waals. Quando il soluto è in fase condensata, la solvazione entra nel bilancio energetico che comporta la separazione di molecole o ioni nel soluto prima della sua dispersione nel solvente. Il soluto si dissolve solo se le interazioni soluto-solvente compensano la perdita delle interazioni soluto-soluto e del solvente-solvente a causa della dissoluzione: ▪ per reazione chimica; ▪ o indebolendo sufficientemente i collegamenti. La solvatation est le phénomène physico-chimique observé lors de la dissolution d'un composé chimique dans un solvant. Lors de l'introduction d'une espèce chimique initialement à l'état solide, liquide ou gazeux dans un solvant, les atomes, ions ou molécules de l'espèce chimique se dispersent dans la solution et interagissent avec les molécules de solvant. Cette interaction s'appelle la solvatation. Elle est de différente nature suivant le soluté et le solvant et recouvre des phénomènes aussi différents que des interactions ion-dipôle, des liaisons hydrogène ou des liaisons de van der Waals. Quand le soluté est en phase condensée, la solvatation entre dans le bilan énergétique qui met en jeu la séparation des molécules ou des ions dans le soluté avant sa dispersion dans le solvant. Le soluté ne se dissout que si les interactions soluté-solvant compensent la perte des interactions soluté-soluté et solvant-solvant du fait de la dissolution : ▪ soit par réaction chimique ; ▪ soit en affaiblissant suffisamment les liaisons.

definizione di solvate nel dizionario francese

La definizione di solvato nel dizionario è principalmente sostanza liquida che ha la proprietà di dissolvere un'altra sostanza. Generalmente prodotto volatile per disperdere un materiale per ottenere una soluzione vera o colloidale, per mantenere una certa consistenza o per dissolvere completamente una vernice, una vernice. Un'altra definizione di solvato è prodotta per ammorbidire le punte e i contrafforti. Costituente di una soluzione che ha lo stesso stato fisico della soluzione stessa e in cui il soluto si dissolve.

La définition de solvate dans le dictionnaire est substance le plus souvent liquide qui a la propriété de dissoudre une autre substance. Produit généralement volatil permettant de disperser une matière pour obtenir une solution vraie ou colloïdale, de maintenir à une certaine consistance ou de dissoudre entièrement une peinture, un vernis. Une autre définition de solvate est produit servant à ramollir les bouts et les contreforts. Constituant d'une solution qui a le même état physique que la solution elle-même et dans lequel est dissous le soluté.

Clicca per vedere la definizione originale di «solvate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOLVATE


automate
automate
candidate
candidate
carbonate
carbonate
cravate
cravate
date
date
disparate
disparate
effarvate
effarvate
fate
fate
glutamate
glutamate
mate
mate
ovate
ovate
phosphate
phosphate
pirate
pirate
plate
plate
primate
primate
rate
rate
savate
savate
sulfate
sulfate
traîne-savate
traîne-savate
up to date
up to date

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOLVATE

solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvabilité
solvable
solvant
solvatation
solvater
solvolyse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOLVATE

acrylate
agate
aguacate
benzoate
bicarbonate
borate
citrate
diplomate
démocrate
hydrate
incarnate
monophosphate
oxalate
patate
prostate
skate
sonate
strate
tomate
vulgate

Sinonimi e antonimi di solvate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOLVATE»

solvate solvatation phénomène physico chimique observé lors dissolution composé dans solvant introduction espèce initialement état solide liquide gazeux atomes ions molécules dispersent solution interagissent avec cette interaction appelle elle différente définition reverso conjugaison voir solvaté soldate solvable expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes solvate française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises merriam webster vate noun ˈsäl ˌvāt ˈsȯl aggregate that consists solute molecule with more solvent molecules also oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content crunchbase

Traduzione di solvate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLVATE

Conosci la traduzione di solvate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di solvate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solvate» in francese.

Traduttore italiano - cinese

溶剂化物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solvato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

solvate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

solvate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منذاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сольват
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solvato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রাবকের সঙ্গে মিশ্রিত করা বা হওয়া
260 milioni di parlanti

francese

solvate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solvate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Solvat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

溶媒和物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용매화물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solvate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sonvat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

solvate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

solvate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solvat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solvato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

solwat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сольват
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solvat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερεό διάλυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

solvate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solvat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solvat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solvate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLVATE»

Il termine «solvate» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solvate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solvate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «solvate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLVATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solvate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solvate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su solvate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOLVATE»

Scopri l'uso di solvate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solvate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Étude électrochimique de composés halogènes et oxyhalogènes ...
ETUDE MONTRANT: - QUE LA REDUCTION DE CL::(2), SO::(2)CL::(2) ET SOCL::(2) EST LIMITEE PAR UN PROCESSUS DE DIFFUSION A TRAVERS UN DEPOT DE LICL.
Elisabeth Lojou, 1988
2
Contribution à l'étude des processus de recombinaison de ...
ETUDE DES REACTIONS DE RECOMBINAISON DES ELECTRONS SOLVATES DANS LA RADIOLYSE PULSEE DE NH::(3) LIQUIDE ET DU DIMETHOXY-1,2 ETHANE PURS OU EN SOLUTION DE NA**(-).
Francine Billiau, 1976
3
Chimie organique
préparation des iodures d'alkyle par la réaction SN2 RCH,Br + Nal RCH, NaBr y solvant acétone charge localisée sur un seul atome (I) R „, I •Br (-) H H charge répartie • sur deux atomes (I et Br) Un solvant polaire solvate le nucléophile ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Solvan - Solvien m, étage du Cambrien. solvatesolvate m. sol vallon - solvatation/ association de -molécules d'un corps dissous avec son solvant. solve (to) - résoudre. solvent - dissolvant m ; solvant m. solvent cleaning: dégraissage au ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Journées d'étude des équilibres entre phases: XXVII JEEP, ...
On constate que le spectre de diffraction du solvate reste le même dans tout ce domaine de température, aux modifications normales liées à la dilatation et à la température près. Ainsi, il n'existe aucune transition cristal-cristal jusqu'à 4 K. La  ...
R. M. Marin-Ayral, M. C. Record, J. C. Tedenac, 2001
6
Bulletin
Structure cristalline du solvate HgBr2-C4H8O par MICHEL FREY, HENRI LELIGNY et MARYANNICK LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, r4-Caen. Résumé.
Société française de minéralogie et de cristallographie, 1971
7
Bulletin
(1971), 94, 467-470. Structure cristalline du solvate HgBr2 C4H80 par Michel FREY, Henri LELIGNY et Maryannick LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, 14- Caen.
Société française de minérologie et de cristallographie, Paris, 1971
8
Bulletin de Minéralogie
Structure. cristalline. du. solvate. HgBr2C4H80. par Michel FREY, Henri LELIGNY et Maryannick LEDÉSERT, Groupe de Cristallographie et Chimie du solide. Laboratoire de Cristallographie, Faculté des Sciences, 14-Caen. Résumé.
9
Bulletin de la Société chimique de France
La forme I cristallise dans le système triclinique avec pour paramètres a <= 10,414 A, b □= 20,129 À, e = 7,037 À, « — 82,86*, P = 95,29*, y = 95,93*, les formes II, III et le solvate SI dans le système monoclinique avec pour groupe d' espace ...
Société chimique de France, 1977
10
Bulletin of the Chemical Society of Japan
AS(solvate): Entropy gain due to orientational disordering of the solvate molecule . AS(cacld) = AS(metal) + AS(solvate). Fig. 29. Orientational disordering of the solvate molecules in the crystal lattice of the trinuclear complexes [M30(02CCH3) e ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solvate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/solvate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z