Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONNEMENT IN FRANCESE

sonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONNEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sonnement nel dizionario francese

La definizione del suono nel dizionario è quella di produrre il suono del proprio, una serie di suoni musicali. Produce il suono del proprio.

La définition de sonnement dans le dictionnaire est produire le son qui lui est propre, une suite de sons musicaux. Produire le son qui lui est propre.


Clicca per vedere la definizione originale di «sonnement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SONNEMENT

sonnage
sonnaillant
sonnaille
sonnaillement
sonnailler
sonnaillerie
sonnant
sonnante
sonné
sonne
sonner
sonnerie
sonnet
sonnette
sonnettiste
sonneur
sonneuse
sonnez
sono
sonochimie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di sonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SONNEMENT»

sonnement sonnement définition partic désigne instrument vent cuivre produire propre trompe sonne bientôt anglais avancèrent nbsp anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises citations citation proverbe proverbes mots finissant rimes liste tous avec lecoindesmots dict xmatiere arraisonnement assaisonnement cloisonnement empoisonnement empoissonnement emprisonnement fois croissent abord dans toutes directions cloi radial ralentissant extension tangentielle prédomine juin cellules possèdent section transversale carrée côté partir suite votre trouvé rime vous

Traduzione di sonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONNEMENT

Conosci la traduzione di sonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

soning
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soning
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soning
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soning
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soning
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Soning
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soning
260 milioni di parlanti

francese

sonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soning
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soning
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soning
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soning
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soning
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soning
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soning
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soning
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soning
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soning
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soning
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soning
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soneringsfasiliteite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONNEMENT»

Il termine «sonnement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.112 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonnement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONNEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sonnement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sonnement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SONNEMENT»

Scopri l'uso di sonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comptes rendus par les ministres
DÉPARTEMENS. PRÉVENUS Condamnes de nouveau. Condamnes de nouveau Condamnes de nouveau en état > > :nninn< de r nninn i à .à l'empri- cnnnni a à l'emprià à l'empri- récidive. F l'amende. sonnement. r l'amende. sonnement.
France, 1829
2
Compte général de l'administration de la justice criminelle ...
òIIÛ-flivnlhäfiifim Wwv-s=v-=m==œu-a=»=u=a0iov-suaambâv-a ~ 3 i l' empriPamcnde. sonnement. hibiûñfilûuùflfifl Q u u-s av-fiuaIOòH= umwGnHHŒwm=am=Gn=\r-fl=4m»: ŒCDHI \ 1 sa 9 a 91 91 51 1s 31 s 19 1a 41 99 41 19 9a 1a 11 1 s sa ...
3
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Il est facile de répondre à ce raid sonnement ; & comme j'ai fait comparaison de la Peinture àla Philosophie , laquelle me semble assez juste , parce que la Philosophie étant l'Art de raisonner pour découvrir la vérité des choses naturelles par ...
4
Traité pratique de l'administration et du service des prisons
En France, pouf toutes les prisons cellulaires, de » 1844 à 1848, un seul cas de suicide a été signalé à » Remiremont. » Mais fût-il vrai, et cela ne l'est pas, que l' empri- « sonnement individuel, par cela seul qu'il rendrait la » surveillance un ...
Lucien Barban, Dominique Calvo, 1866
5
Compte général de l'administration de la justice criminelle ...
DE COURS ROYALES. départemens. PRÉVENUS Condamnes de nouveau Condamnés de nouveau Condamnes de nouveau en état > > > de cquitt à à l' empricquitti à k l'empricquitte » à Pempri- • récidive. a. «a P amende. sonnement.
6
Compte général de l'administration de la justice criminelle ...
... dernier lieu et qui ont été on dernier lieu et qui ont été en dernier lieu précondamnes condamnés condamnés condamné» la requête cédente, i a l' empri,'t l'empriJ à l'emprià l'emprisonnement -S -S du sonnement O sonnement sonnement t ...
7
Matière Médicale Pure Du Docteur Hahnemann: 3
sonnement? cependant,. de. son. emploi. médicinal. il. nous est resté des dénominations générales de ses vertus, telles que, l'étourdissement, l' échauffement, la somnolence, l'ivresse, le délire, ainsi que la pro— priété d' exciter les flux de ...
8
Mémoires biographiques, littéraires et politiques de Mirabeau
ment. simulé. qui. se. réduisit. à. cinq. jours. d'empri. sonnement. (. du. 19. au. 24. décembre. ),. suivi. d'un. tore, édition originale, t. XV, page 280, ainsi que les auteurs de l'article qui concerne le marquis de Mirabeau dans la biographie ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1834
9
Divers écrits touchant la signature du formulaire par ...
... _ ramasser .une partie de cel_les que nous avons representées , pour voir sÈil . y. a. lamoindre. apparence. de. raison. dans-letraiH. ç. sonne'sonnement. 'de ees personnes. Le Voici en abrégé. l On doit Dam le: fait! de: [l'om,- x 79.
10
Traitté qui contient la methode la plus facile et la plus ...
sonnement. qui. suppose. vne. profonde. eruditions. vne. dis-. ^Sî^S^Tm. cuffion si exacte, que les plus subtils y peuuent estre trom- rudw&ignarosadvc- — r 1 rL / r i-L- • 1 □ • 1 ritatem trahit, Se at- pez : Et enfin plultolt par vne question qui ...
Armand Jean du Plessis Richelieu (cardinal, duc de), cardinal Armand Jean du Plessis Richelieu (duc de), 1651

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONNEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sonnement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bombes lacrymogènes, Tasers : en vente libre
... contrevenants sont passibles à une amende n'excédant pas Rs 200 000 et d'une peine d'empri-sonnement n'allant pas audelà de 16 ans. «LeMatinal, nov 14»
2
Le contrôle pénal des normes de sécurité sur le lieu du travail
La section 94 de l'OSHA prévoit une peine d'empri-sonnement d'une année et une amende de Rs 75 000 si l'employeur est trouvé coupable ... «LeMatinal, ott 14»
3
FaaS, l'alternative que propose HP pour avoir son propre datacenter
C'est le raisonnement d'HP et sur ce rai-sonnement, la société a construit une nouvelle offre nommée : Facilities as a service, FaaS qu'on peut ... «Réseaux-Télécoms.net, mag 14»
4
La prostitution à travers les arts : la littérature (chapitre 5)
... en cette idée de la prostitution, un point d'intersection si complexe, amertume, néant des rapports humains, frénésie du muscle et sonnement ... «Le Monde, dic 13»
5
Russie : Le mouvement de contestation en proie à la répression …
Cette affaire, dans le cadre de laquelle, un an plus tard, des dizaines d'accusés risquent d'écoper de peines d'empri-sonnement prolongées, ... «NPA, lug 13»
6
« Les Inrocks » à Bordeaux
Jean-Daniel Beauvallet : « un foi » sonnement bordelais, fait d'excitation et de saine émulation… ». photo Renaud Monfourny. R. édacteur en ... «Sud Ouest, gen 11»
7
Titre : Un joli monde. Romans de la prostitution
... de la prostitution, un point d'intersection si complexe, luxure, amertume, néant des rapports humains, frénésie du muscle et sonnement d'or, ... «Fabula, gen 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sonnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z