Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sonnaillerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONNAILLERIE IN FRANCESE

sonnaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONNAILLERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonnaillerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONNAILLERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sonnaillerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sonnaillerie nel dizionario francese

La definizione di sonnaillerie nel dizionario è campana o campana che si attacca al collo del bestiame, impacchetta gli animali, o tira i cavalli quando pascolano o quando si muovono.

La définition de sonnaillerie dans le dictionnaire est cloche ou clochette qui s'attache au cou des bestiaux, des bêtes de somme, ou des chevaux de trait lorsqu'ils paissent ou lorsqu'ils se déplacent.


Clicca per vedere la definizione originale di «sonnaillerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SONNAILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SONNAILLERIE

sonie
sonique
sonnage
sonnaillant
sonnaille
sonnaillement
sonnailler
sonnant
sonnante
sonné
sonne
sonnement
sonner
sonnerie
sonnet
sonnette
sonnettiste
sonneur
sonneuse
sonnez

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SONNAILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinonimi e antonimi di sonnaillerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SONNAILLERIE»

sonnaillerie définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi sonnailler sonnaille sonnerie sailler expression exemple usage contraire nbsp également sonnaillerie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict tous mots débutant listes commençant avec lettres cette liste sont officiel voyez informations détaillées concernant gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand cloche clochette attache bestiaux bêtes somme chevaux trait lorsqu paissent

Traduzione di sonnaillerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONNAILLERIE

Conosci la traduzione di sonnaillerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sonnaillerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonnaillerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sonnaillerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sonnaillerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sonnaillerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sonnaillerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sonnaillerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sonnaillerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sonnaillerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sonnaillerie
260 milioni di parlanti

francese

sonnaillerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sonnaillerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sonnaillerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sonnaillerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sonnaillerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sonnaillerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sonnaillerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sonnaillerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sonnaillerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonnaillerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sonnaillerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sonnaillerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sonnaillerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sonnaillerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sonnaillerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonnaillerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sonnaillerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sonnaillerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonnaillerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONNAILLERIE»

Il termine «sonnaillerie» si utilizza appena e occupa la posizione 83.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sonnaillerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonnaillerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonnaillerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONNAILLERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sonnaillerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sonnaillerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sonnaillerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SONNAILLERIE»

Scopri l'uso di sonnaillerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonnaillerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les métamorphoses ou l'asne d'or de l'Apulée philosoph. ...
Mais son equipage estoit beaucoup plus diuers: car de la main droite 5 elle portoit vne crecerelle ou autre instrument de sonnaillerie, ayant vne petite lame estroite recourbee en façon de baudrier , entrelardee de quelques Vcrgetesis d' airain ...
Apulée, Thiboust, 1637
2
Dictionnaire italien et françois... Par Antoine Oudin..., ...
рифещ/Ъ. $оппя111с , /Wgli» „Прайд. Sonnaillerie ,jìampvlllfh Sonner , fanart. Snnner en branfle , forzar It di:/11/34. Sonner la retraitte , fîmor It „шли. Item ‚ ‚ лгтл. $0пп:г1: , [Ёатрлпди/'паи. glles font Sonnées , qui Г: dit en répondant hors de ...
Antoine Oudin, Ferretti, 1663
3
Sucette boulevard
Personne ne répond à notre sonnaillerie et autre carillonnerie. Le King ofthefrenchpolice en est brusquement perplexe. — V'là qu'est bizarre, déclare mon chef. — Pourquoi ? — La MarieenToilette m'a espliqué qu'é marnait pour un vieux ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Le patois bourbonnais
Sonu, adv., là : vena sonu. *Sorcelage, s. m., sortilège. *Sou, s. m., aire de grange. *Soubriquet, s. m., sobriquet. *Soué, pr., soi. *Soueille, s. m., seigle. " Souffle, a., meuble ; terre souffle ou ouvre. *Soulé, s. m , soleil. *Sonnaillerie, s. f., sonnerie ...
Collectif
5
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
... avait sa cotte armoriée, son n caparaçon de cheval l'était aussi; de plus, ce caparaçon Il était garni tout au tour de' petites cloches et de gros grelots entremêlés ensemble. Cette sonnaillerie donnait de I'ar— a deur au cheval dans sa course.
Constant Leber, 1826
6
L'asne d'or ou les métamorphoses de Luce Apulee philosophe ...
Ec nostre A p ulee disant que la Lune tient en sa main droitte des cymbales &instxumés de sonnaillerie,veut montrer la coustume desanciés, qui par vn confus tintamarre d'airins bruyans presumojrent apportée quelqu'allegeance à la Lune ...
Apulée, Montlyard, 1602
7
Le Tresor des deux Langues espagnolle et françoise
Sangeard, dormilón, foñador. Songer, loriar, eniönar, inuentar. Songer, penfar , eftar penfariuo. Songer creux, penfar alguna trampa. Songeur, foñador. SonnaiHe, fon aje, efquilon. Sonnaillerie, fonajeria. Sonnement de cloches peur lei morts, ...
César Oudin, Antoine Oudin, 1645
8
De l'ancienne France, contenant l'origine de la royauté et ...
Cette sonnaillerie donnait de l'ardeur au cheval dans sa course. On appelait flançois ce qui couvrait les flancs du cheval , et c'était sur ces flançois que les Chevaliers faisaient broder leurs écussons; nos Rois les semaient souvent de fleurs de ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1833
9
Essais de morale: contenant divers traités sur plusieurs ...
Les objets du monde font comme des miroirs , ibid. jo. Esprits de mouche, ij8 f f. Faujse éloquence, Zs9 fl. Manieres des femmes mondaines formées par le diable, ibid. $ 3 . Sentiment , fantaisie , raisonnement , rai- sonnaillerie , ibid. 54.
Pierre Nicole, 1782
10
De l'ancienne France: contenant l'Origine de la Royauté et ...
Cette sonnaillerie donnait de l'ardeur au cheval dans sa course. On appelait flançois ce qui couvrait les flancs du cheval , et c'était sur ces flançois que les Chevaliers faisaient broder leurs écussons; nos Rois les semaient souvent de fleurs de ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1833

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonnaillerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sonnaillerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z