Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spéléonaute" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPÉLÉONAUTE IN FRANCESE

spéléonaute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPÉLÉONAUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spéléonaute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPÉLÉONAUTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spéléonaute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di spéléonaute nel dizionario francese

La definizione di spéléonaute nel dizionario è scienza che studia le caverne, le voragini, le cavità sotterranee.

La définition de spéléonaute dans le dictionnaire est science qui étudie les cavernes, les gouffres, les cavités souterraines.


Clicca per vedere la definizione originale di «spéléonaute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPÉLÉONAUTE


aquanaute
aquanaute
argonaute
argonaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
océanaute
océanaute
sans-faute
sans-faute
saute
saute
spationaute
spationaute
sélénaute
sélénaute

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPÉLÉONAUTE

spéculateur
spéculatif
spéculation
spéculativement
spéculatrice
spéculer
spéculos
speculum
spéculum
speech
speiss
spéléologie
spéléologique
spéléologue
spéléoscopie
spéléotomie
spélonque
spelunqueuse
spencer
spéos

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPÉLÉONAUTE

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

Sinonimi e antonimi di spéléonaute sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPÉLÉONAUTE»

spéléonaute spéléonaute wiktionnaire spéléologue plongeur devenu peut grâce perfectionnements techniques demeurer plusieurs heures voire dizaines plongée définition reverso conjugaison voir aussi spéléate spéléant sélénate spéléo expression exemple usage contraire nbsp science étudie cavernes gouffres cavités souterraines étude eaux flore faune archéologie préhistorique retrouvez dans notre ligne conjugaion comité départemental spéléologie parle souvent pompeux

Traduzione di spéléonaute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPÉLÉONAUTE

Conosci la traduzione di spéléonaute in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spéléonaute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spéléonaute» in francese.

Traduttore italiano - cinese

spéléonaute
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

spéléonaute
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spéléonaute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spéléonaute
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spéléonaute
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

spéléonaute
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

spéléonaute
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spéléonaute
260 milioni di parlanti

francese

spéléonaute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spéléonaute
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spéléonaute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spéléonaute
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

spéléonaute
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spéléonaute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spéléonaute
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spéléonaute
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spéléonaute
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spéléonaute
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spéléonaute
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spéléonaute
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

spéléonaute
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spéléonaute
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spéléonaute
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spéléonaute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spéléonaute
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spéléonaute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spéléonaute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPÉLÉONAUTE»

Il termine «spéléonaute» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spéléonaute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spéléonaute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spéléonaute».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spéléonaute

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPÉLÉONAUTE»

Scopri l'uso di spéléonaute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spéléonaute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Au-delà des siphons: histoire de la plongée souterraine en ...
Le spéléologue plongeur devenu spéléonaute peut, grâce aux perfectionnements techniques, demeurer plusieurs heures voire dizaines d' heures en plongée. Dans la Fontaine de Vaucluse, C. Touloumdjian et J. Hasenmayer passèrent ...
Henri Salvayre, 1995
2
France souterraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Un « spéléonaute » devra prendre en compte d'autres notions qu'un plongeursous-marin. Il devra en particulier faire attention aux voûtes, aux parcours labyrinthiques à travers les galeries inondées, au froid et même à l' altitude, qui peut ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Quelle mort pour demain?
... vie << hors du temps » dans des gouffres (comme celles, par exemple, du « spéléonaute » M. Siffre), confirmant que les rythmes biologiques de l'homme sont endogènes et que ce dernier souffre quand on les perturbe sans transition.
Annick Barrau
4
De la Chantoire au Sotano: histoire de la spéléologie belge
Des études et sondages avaient indiqué une profondeur de plus de 200 mètres et la géologie locale permettait de penser que l'eau provenait d'une profondeur de 500 à 600 mètres, de quoi faire frémir tout spéléonaute moderne. En 1992, au  ...
Guy De Block, 2000
5
GROTTES et abimes Par PIERRE BOULANGER
... ses loisirs, des vivres frais à sa disposition, le reclus dit adieu à la surface pour cent quatre-vingt-cinq jours- Ces entreprises laissèrent sceptiques quant à leur réelle valeur scientifique (21) mais un mot nouveau vit le jour : « spéléonaute ».
6
Psychologie
Dès lors, le spéléologue Michel Siffre devient « spéléonaute •>, une sorte de voyageur hors du temps, ce qui net manque pas d'attirer l'attention des journalistes ci — ce sera déterminant — la sympathie de quelques chercheurs de haut ...
7
Sang indien et autres nouvelles
Spéléonaute Un projet? Mais c'était plus qu'un simple projet, c'était un véritable défi ! Madolyn était lasse de la vie sur cette terre, des voisins, des mœurs, de ce qui est bien, de ce qui est mal, de ce qu'il faut ou ne faut pas faire... Spéléologue  ...
‎1989
8
La géographie
... du spéléonaute, oui spéléonaute, car vous naviguez sous terre, et c'est un astronaute qui a écrit votre préface, Jean-Loup Chrétien. Il signale que vous avez fait du Jules Verne, pour de vrai. La troisième partie relate ce qu'il faut bien ...
9
Acta geographica
... l'équipement du spéléonaute, oui spéléonaute, car vous naviguez sous terre, et c'est un astronaute qui a écrit votre préface, Jean-Loup Chrétien. ll signale que vous avez fait du Jules Verne, pour de vrai. La troisième partie relate ce qu'il ...
10
Femme, j'écris ton nom: guide d'aide à la féminisation des ...
spéléonaute (2. a.) sportive (3.1.) sprayeuse (3. le, un la, une. sauveteur sauveteuse (3.3.b.) savant savante (3.1.) saxophoniste saxophoniste (2. a.) scannériste scannériste (2. a.) scanneuriste scanneuriste (2. a.) scaphandrier (.
Annie Becquer, Institut national de la langue française (Francia), 1999

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPÉLÉONAUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spéléonaute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le club de spéléo expose ses photos à la médiathèque
Frédéric Verlaguet, plongeur spéléonaute, photographe et caméraman. Mais aussi Bernard Monville, Cécile Morlec et Jean-Paul Guardia. «ladepeche.fr, gen 15»
2
Plongée souterraine dans le Lot avec le spéléonaute Bernard Gauche
Du 16 au 19 octobre prochain, le spéléonaute Bernard Gauche va tenter un exploit inédit dans le Lot. Ce spécialiste de plongée sous-terre de ... «France Info, ott 14»
3
Des «gouffres» à filer le vertige
... d'une évidente force d'attraction : tout à la fois fantasmes scientifiques, dépaysement caverneux et possible d'une fiction spéléonaute. «Libération, gen 14»
4
Une mer d'eau douce sous le massif des Corbières
Les spéléologues préconisent le fameux spéléonaute, précédemment utilisé pour explorer la Fontaine du Vaucluse jusqu'à 300 mètres. «LaDépêche.fr, dic 11»
5
Une vingtaine de spéléos ont participé aux explorations
S'ils n'y parviennent pas, il faudra acheminer le lourd matériel de plongée pour permettre à un spéléonaute d'explorer en passant par le ... «LaDépêche.fr, ago 11»
6
Ushuaïa nature : Nicolas Hulot explore des Mondes de Cristal
Le spéléonaute Robert Schmitter et le présentateur partiront d'un côté, Steve Bogaert, scientifique et compagnon de Schmitter de l'autre pour ... «Première, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spéléonaute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/speleonaute>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z