Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "océanaute" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCÉANAUTE IN FRANCESE

océanaute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCÉANAUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Océanaute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCÉANAUTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «océanaute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
océanaute

Precontento I

Précontinent I

Il precontino I o "Diogene" è il nome del progetto sotto il mare progettato da Jacques-Yves Cousteau. Questo progetto è stato realizzato durante una settimana di fronte a Marsiglia. L'equipaggio di questa abitazione sottomarina è stato chiamato oceanautes da Jacques-Yves Cousteau. Albert Falco e Claude Wesly furono i primi oceanisti a vivere sotto l'acqua senza salire in superficie. Nel gennaio 1962 Cousteau ordinò la costruzione della sua prima casa sottomarina, che egli chiamò "Precontent 1", presso gli uffici dell'OFS di Marsiglia. Questo rifugio improvvisato di forma cilindrica era lungo cinque metri, due metri e mezzo di diametro ed era immerso in una profondità di 10 metri. Il 14 settembre 1962, Cousteau e il suo equipaggio affondarono il precontino 1 sull'isola del Friuli, sull'arcipelago del Friuli vicino a Pomègues e Chateau d'If. Per sette giorni Falco e Wesly vivevano su uno sfondo di dieci metri; hanno lavorato diverse ore al giorno alla profondità limite di 25 metri. I due oceani erano tornati con successo alla fine della loro missione. Précontinent I ou « Diogène » est le nom du projet de maison sous la mer conçu par Jacques-Yves Cousteau. Ce projet a été réalisé durant une semaine en face de Marseille. L'équipage de cette habitation sous-marine fut dénommé océanautes par Jacques-Yves Cousteau. Albert Falco et Claude Wesly furent les premiers océanautes à vivre sous l'eau sans remonter à la surface. En janvier 1962 Cousteau commanda aux bureaux de l'OFRS de Marseille la construction de sa première maison sous-marine, qu'il appela "Précontinent 1". Cet abri de fortune de forme cylindrique mesurait cinq mètres de long, deux mètres et demi de diamètre et fut immergé par 10 mètres de fond. Le 14 septembre 1962, Cousteau et son équipage plongèrent Précontinent 1 au large de l'île de Frioul, sur Archipel du Frioul près de Pomègues et château d'If. Pendant sept jours Falco et Wesly vécurent sur un fond de dix mètres ; ils travaillèrent plusieurs heures par jour à la profondeur limite de 25 mètres. Les deux océanautes remontèrent avec succès à la fin de leur mission.

definizione di océanaute nel dizionario francese

La definizione di oceanaute nel dizionario è vasta distesa di acqua salata che copre tre quarti della superficie terrestre.

La définition de océanaute dans le dictionnaire est vaste étendue d'eau salée qui couvre les trois quarts de la surface terrestre.

Clicca per vedere la definizione originale di «océanaute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OCÉANAUTE


aquanaute
aquanaute
argonaute
argonaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
sans-faute
sans-faute
saute
saute
spationaute
spationaute
spéléonaute
spéléonaute
sélénaute
sélénaute

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OCÉANAUTE

occupante
occupation
occupationnel
occupé
occuper
occurrence
occurrent
océan
océane
océanesque
océanide
océanien
océanienne
océanique
océaniste
océanographe
océanographie
océanographique
océanologie
océanologue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OCÉANAUTE

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

Sinonimi e antonimi di océanaute sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OCÉANAUTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «océanaute» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di océanaute

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OCÉANAUTE»

océanaute aquanaute précontinent diogène projet maison sous conçu jacques yves cousteau été réalisé durant semaine face marseille équipage cette habitation marine reverso définition voir aussi océan océanique octante océanographie expression conjugaison exemple usage nbsp océanaute wiktionnaire masculin féminin identiques spécialiste expéditions marines grandes profondeurs longues durées définitions larousse retrouvez section_expression homonymes lato sensu productions restera dans histoire comme premier plongeur avoir travaillé vécu résonne jamais panthéons magazines ushuaia juin oceanaute documentaire

Traduzione di océanaute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCÉANAUTE

Conosci la traduzione di océanaute in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di océanaute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «océanaute» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Aquanaut系列
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aquanaut
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aquanaut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aquanaut
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائد بحار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акванавт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aquanaut
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aquanaut
260 milioni di parlanti

francese

océanaute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aquanaut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aquanaut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アクアノート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aquanaut
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aquanaut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aquanaut
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aquanaut
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aquanaut
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sualtı araştırmacısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aquanaut
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aquanaut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акванавт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aquanaut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aquanaut
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

AQUANAUT
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aquanaut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aquanaut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di océanaute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCÉANAUTE»

Il termine «océanaute» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «océanaute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di océanaute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «océanaute».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su océanaute

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OCÉANAUTE»

Scopri l'uso di océanaute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con océanaute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plongée profonde (La)
Elle concerne une population de plongeurs dont l'ensemble constitue l'une des deux grandes nouvelles options biologiques de l'homme du XX siècle : l' océanaute, son homologue étant le cosmonaute. Les Américains ont déjà baptisé le ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France), 1970
2
Ces Algues Qui Nous Entourent
D'un coup d'œil expert, l'océanaute vérifie instinctivement au profondimètre l' exactitude du chiffre. A en croire le sondeur, encore 200 mètres et le submersible frôlera la faille des Galapagos, véritable balafre volcanique zigza- gant sur le fond ...
René Pérez
3
Mon père le commandant
Le premier océanaute !. . . Le pacha ne peut me faire plus grand honneur. . . N' imaginez pas un palace, ni même un pavillon de banlieue. . . C'est un tonneau d' acier peint en jaune, de cinq mètres de longueur et de deux mètres cinquante de  ...
Jean-Michel Cousteau, 2004
4
Océans
Claude. Wesly,. le. premier. océanaute. ~r 1 DE TOUS LES SONDA' KODEN : l' Inventeur du. de corail, sa gorgone. Tout ce qui disparaît aujourd 'nui non pas parce que cela a été pris par les plongeurs mais «étouffé» par la pollution ...
5
250 Réponses aux questions du plongeur curieux
28 Qui peut-on considérer comme le premier « océanaute » ? ^ 29 Peut-on considérer la cloche à plongeur comme le premier appareil permettant de vivre sou s l'eau? £1 Comment flottent les méduses ? Les méduses sont des organismes ...
Alain Perrier, 2008
6
Petit Futé Immobilier Ouest Parisien
Mais il existe aussi de nombreux autres clubs comme le Stade Français Olympique Club de natation, la Société nautique de la Basse-Seine, le Club Océanaute ou l'académie de billard Courbevoie-La Défense. Une école des sports accueille ...
Dominique Auzias, 2006
7
Ces Bordelais qui font Bordeaux et sa région
... près les Cours d'appcl. Chargé de cours complémentaires à la Faculté des sciences criminelles de Talence [armes et balistique]. Il est également président du club d'exploration et de chasse sous-marine : «Le Cercle océanaute de ...
Patrick Epron, 1979
8
L'Homme et le monde sous-marin ...
Raymond Vaissière, J.-Y. Cousteau. Un océanaute sort à — 100 m, sa double conduite de mélange arrivant au détendeur ventral, ses réserves de sécurité sur le dos. (Phot. Les Requins associés.) La maquette d'EP3 montre parfaitement les  ...
Raymond Vaissière, J.-Y. Cousteau, 1969
9
Cousteau, 20000 rêves sous les mers
... un exploit, passe cinq jours dans la grande maison, devenant, dans la discrétion et la confidentialité la plus totale, la première femme océanaute. Le 14 juillet 1963 marque la fin de l'expérience. Les océanautes effectuent leur ...
Franck Machu, 2010
10
L'homme et la mer
Le texte improvisé du test de voix est indicatif de la personnalité de l'océanaute. Spontanément, Lindbergh s'adresse à ses quatre enfants : « Nous sommes dans une petite maison au fond de l'océan. Des centaines de petits poissons nagent ...
Stéphane Groueff, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCÉANAUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino océanaute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Passer ses vacances sous la mer, le luxe absolu
... de savoir-faire : entre la capsule dans laquelle vit le privilégié – astronaute comme océanaute – et l'étendue dans laquelle elle est plongée, ... «Challenges.fr, ago 14»
2
Le petit-fils de Cousteau s'immerge 31 jours sous les mers
Et c'est maintenant le petit-fils du célèbre océanaute qui s'y colle. Fabien Cousteau a embarqué début juin pour une expédition hors norme, ... «BFMTV.COM, giu 14»
3
Nagez à contre cancer à Courbevoie
Baptêmes encadrés par les moniteurs du COC (Club océanaute de Courbevoie). Initiation aux gestes de premiers secours de 9h à 17h30: ... «Notre Courbevoie, apr 14»
4
L'affaire Tintin oscille entre le vrai et le faux
... signature du célèbre physicien, aéronaute et océanaute. Une autre vitrine évoque le professeur Paul Cantonneau de l'Université de Fribourg ... «Tribune de Genève, feb 14»
5
Albert Falco, l'océanaute
Commandant de la Calypso pendant plus de trente-sept ans, Albert Falco s'en est allé rejoindre le commandant Cousteau dans le monde du ... «Toutelatele.com, set 13»
6
Le capitaine de la Calypso Albert Falco s'est éteint à son domicile …
Albert Falco, est très certainement le premier océanaute au monde, et le premier homme ayant vécu sous la mer 7 jours durant. Capitaine de la ... «All Boats Avenue, apr 12»
7
Albert Falco L'ancien commandant de la Calypso est mort samedi à …
Deux autres tentatives suivront (1963 et 1965). Expériences réussies mais sans lendemain. Le Terrien n'est pas prêt à devenir « océanaute ». «Est Républicain, apr 12»
8
Brasses et plongée contre le cancer
... les participants sont en effet sensibilisés à la protection de l'environnement par les moniteurs du Club océanaute de Courbevoie, le tout dans ... «Le Parisien, mar 12»
9
Deux jours de fête sur le fleuve
L'eau sera omniprésente avec des interventions comme celle de Claude Wesly, le premier océanaute de l'équipe Cousteau… Sans oublier les ... «Sud Ouest, lug 11»
10
Immersion - Albert Falco
... il a également joué dans le célèbre film « Le Monde du Silence », avec Claude Wesly ce fut le premier océanaute à vivre sous la mer lors de ... «Plongeur.com, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Océanaute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oceanaute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z