Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saute" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAUTE IN FRANCESE

saute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAUTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saute nel dizionario francese

La definizione di salto nel dizionario è movimenti improvvisi e disordinati.

La définition de saute dans le dictionnaire est mouvements brusques et désordonnés.


Clicca per vedere la definizione originale di «saute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAUTE


aquanaute
aquanaute
argonaute
argonaute
astronaute
astronaute
aéronaute
aéronaute
baute
baute
cosmonaute
cosmonaute
faute
faute
haute
haute
jargonaute
jargonaute
océanaute
océanaute
sans-faute
sans-faute
spationaute
spationaute
spéléonaute
spéléonaute
sélénaute
sélénaute

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAUTE

sautant
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAUTE

ajoute
autoroute
brute
bute
choucroute
chute
dispute
doute
déroute
hirsute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
toute
ute
volute
écoute

Sinonimi e antonimi di saute sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAUTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «saute» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di saute

ANTONIMI DI «SAUTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «saute» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di saute

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAUTE»

saute boutade caprice changement inégalité instabilité mouvement revirement saut variation gradation définition veau mouton mine ruisseau sauté porc agneau saute dans alors carrosse royal engage ferronnerie paris ruelle étroite encombrée catholique fanatisé marchepied poignarde nbsp wiktionnaire kalumah lancée flots irrités trouva plutôt aidée contrariée vent portait large jules verne pays fourrures conjugaison verbe sauter conjuguer présent sautes nous sautons vous sautez sautent avons avez frontière association frontiere organise peregrinations litteraires litterature randonnees jura printemps poètes notre ferme pédagogique tigy vente vendredi marché chateauneuf matin samedi espace pique nique bienvenue site internet change adresse http shapeimage_ _link_ saint françois xavier bosco accueille aujourd

Traduzione di saute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAUTE

Conosci la traduzione di saute in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saute» in francese.

Traduttore italiano - cinese

跳跃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saltos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jumped up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छलांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يقفز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скачки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saltos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাম্প
260 milioni di parlanti

francese

saute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melompat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sprünge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャンプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mundhak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாவல்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बदलानुसार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atlayışlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skoki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скачки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άλματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spronge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hopp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hopp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAUTE»

Il termine «saute» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saute

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SAUTE»

Citazioni e frasi famose con la parola saute.
1
Francis Veber
Une fille laide est une fille qu'on saute sans élan.
2
Robertson Davies
Le bonheur, c'est comme un chat, si vous essayez de le cajoler, il vous fuit, si vous ne vous occupez pas de lui, il vient se frotter contre vos jambes et saute sur vos genoux.
3
Alexandre Soukhovo-Kobyline
Un honnête homme ne saute à la gorge d'un autre qu'en cas de nécessité urgente.
4
Arthur
Ma mère est tellement petite qu’elle saute à pieds joints sur les touches pour composer un numéro de téléphone.
5
Laurent Ruquier
Les Corses ne sont pas rapides et pourtant ils n’arrêtent pas de dire : “Et que ça saute !”

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAUTE»

Scopri l'uso di saute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CADAVRE (UN) SAUTE PAR LA FENETRE: Roman
Chanteur et compositeur chéri du public de la région sud du Brésil, Nei Lisboa entre en littérature avec ce premier roman.
Nei Lisboa, Nei Lisboa, 2000
2
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
1. ^ARTE1 NON DÉTERMINÉ 1.1. SEUL (To 92) cad. « La Sarte » (Ch 44) « la Sarte » (Creton, 102) I (Ch 61) al saute (ETW) : 1398 a berte del- sart ; 1447 tenant a ceux de la Sarte ; 1457 la Sart ; 1465 adans delle Sarte ; 1467, 1519 la Sarte ...
Martine Willems, 1997
3
Contemporanéités de Gertrude Stein: comment lire, traduire ...
jota24 saute relle saute relle saute relle saute vie saute relle saute relle relle saute de ma vie saute relle saute relle saute relle saute relle [...] silence silence silence que personne ne bouge que personne ne sorte regarde regarde plus ...
‎2011
4
Les jumeaux
Avoir des jumeaux saute une génération. » Rares sont les accouchements gémellaires qui n'ont pas un ou plusieurs antécédents dans la famille. Cela a été particulièrement vérifié sur les arbres généalogiques des familles royales. Mylène ...
Muriel Decamps, 2003
5
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Les Bâteleurs fautent au travers d'un cercle. Sauter fur un cheval. Sauter en selle. Sauter en croupe. Cefl un cheval qui saute. Une pie qui saute de branche en branche, faire sauter un chien par dessus un bâton. II ne fait que danser 6r sauter .
Académie française, 1786
6
Oeuvres
En laissant ces deux vérités séparées, l'harmonie religieuse ne pouvait qu'y gagner, et les divers ministres de la religion avaient le loisir de s'occuper des péchés de la communauté, au lieu de ne songer qu'à découvrir 1 Saute-en-l'air.
James Fenimore Cooper, 1861
7
L'âge de lire: méthode d'apprentissage de la lecture : cycle ...
<se> À lire à l'enfant : Saute Souricette Saute saute Souricette, saute saute sur le sucre, saute saute sur la tasse, mais saute saute aussi Souriceau. s S ∑ S mai∑ mais <che> À lire à l'enfant : Les clochettes de Chine. mot outil Ici, ce n'est pas ...
Paul-Michel Castellani, 2006
8
Et que ça saute !
"Et si le couffin contenait en fait quelque chose de bien plus sinistre? Des dizaines et dizaines de petits sachets de poudre blanche! De la drogue!" Une passionnante enquête menée tambour battant par le jeune Lenny et son copain Jack.
Hazel Townson, 1995
9
Ma chienne sait faire des bulles
Saute. Objectif : le chien doit sauter un obstacle. Acquis nécessaires : Pas bouger, éventuellement assis ou couché Méthode : voix, geste, jeu du chiffon à tirer, obstacles Cheminement 1. Je dispose mon obstacle dehors (à moins d'avoir un ...
Myriam Faulkner, 2011
10
Oeuvres de m. Jacques Savary. Tome premier [-second]: Le ...
2,7 7 Tout ce qu'on peut exiger d'un tireur- sur un protest saute d'acceptation d' une lettre d'e change de la qualité ci-dessus, c'est de donner* des suretez 7... qu' elle sera payée en son tems , comme des gages ou nantissemens , ou caution ...
‎1721

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saute nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Angleterre: Il saute du pont et va le regretter
... YouTubeur, aguerri aux challenges et se présentant sur sa propre chaîne intitulée « Carnage » en tant qu'acteur, a tout simplement sauté du ... «20minutes.fr, lug 15»
2
Renaud Lavillenie saute 6,03 m à Londres
Renaud Lavillenie saute 6,03 m à Londres. Le Monde.fr avec AFP | 25.07.2015 à 15h52. Abonnez-vous à partir de 1 € Réagir Classer. Partager facebook twitter ... «Le Monde, lug 15»
3
Le Crêt de Chaussitre à saute-mouton
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
4
Le Puy-en-Velay : son appartement en feu, il saute du 2e étage
Un jeune homme de 28 ans a été blessé ce jeudi 23 juillet, après avoir sauté par la fenêtre du deuxième étage d'un immeuble en feu au ... «mon43, lug 15»
5
Il saute sur le train pour récupérer sa valise
Ayant oublié sa valise à l'intérieur, un homme a sauté lundi sur le train en marche et s'est agrippé au wagon sur tout le parcours. Il a été ... «20 Minutes, lug 15»
6
Un curé saute en parachute pour sauver son abbaye (vidéo)
Un curé saute en parachute pour sauver son abbaye (vidéo). Camille Hanot (St.) Mis en ligne lundi 20 juillet 2015, 16 h 05 ... «Le Soir, lug 15»
7
#INSOLITE - EVO2015 - Guilty Gear Xrd: Sign - Il pense avoir gagné …
Ce dernier pense avoir gagné, avoir écrasé le célèbre champion Ogawa, se lève de sa chaise et saute sur la scène pour exprimer sa joie. «GAMERGEN, lug 15»
8
Mont-de-l'Enclus : la canalisation principale d'eau saute
Les propriétaires du Gasthof Palace, restaurant situé dans la rue principale à l'Enclus du Haut ont vu, mercredi en fin de soirée, leur cave se ... «l'avenir.net, lug 15»
9
Un prêtre saute en parachute pour un orgue
VIDÉO - Un prêtre saute en parachute pour un orgue. < Envoyer cet article par e-mail. X ... VIDÉO - Un prêtre saute en parachute pour un orgue ... «Le Figaro, lug 15»
10
Un feu de forêt saute sur une autoroute et brûle des voitures
Un feu de brousse a sauté sur l'autoroute 15, dans le comté de San Bernardino en Californie, enflammant une dizaine d'automobiles, ... «TVA Nouvelles, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z