Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parachute" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARACHUTE IN FRANCESE

parachute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARACHUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parachute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARACHUTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parachute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
parachute

paracadute

Parachute

Il paracadute è un dispositivo destinato a trattenere il movimento, soprattutto verticale, di un oggetto o di un individuo nell'aria. Storicamente, il paracadute è utilizzato per consentire di tornare al suolo in buone condizioni di una persona che abbandona un velivolo, ma il termine è stato applicato a molti dispositivi volti a prevenire la caduta o per rallentare un velivolo con un dispositivo simile a un paracadute in discesa. Le parachute est un dispositif destiné à freiner le mouvement, principalement vertical d'un objet ou d'un individu dans les airs. Historiquement, le parachute sert à rendre possible le retour au sol en bonne condition d'une personne abandonnant un aéronef, mais le terme a été appliqué à de nombreux dispositifs destinés à empêcher une chute ou à ralentir un appareil au moyen d'un dispositif semblable à un parachute de descente.

definizione di parachute nel dizionario francese

La definizione di paracadute nel dizionario è generalmente composta da un baldacchino di tela che può essere distribuito automaticamente o su comando e collegato a un'imbracatura da linee distribuite attorno al suo perimetro, destinate a rallentare la caduta di persone o oggetti in l'atmosfera.

La définition de parachute dans le dictionnaire est appareil généralement constitué d'une voilure de toile susceptible de se déployer automatiquement ou sur commande et reliée à un harnais par des suspentes réparties sur son pourtour, destiné à ralentir la chute de personnes ou d'objets dans l'atmosphère.

Clicca per vedere la definizione originale di «parachute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARACHUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
cahute
cahute
chape-chute
chape-chute
chute
chute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
pute
pute
rechute
rechute
redoute
redoute
route
route
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARACHUTE

paracardiaque
paracentèse
paracéphale
parachevé
parachèvement
parachever
parachimique
paracholéra
parachronisme
parachutage
parachuter
parachutisme
parachutiste
paraclet
paracolibacille
paracommercial
paracousie
paracrotte
parade
paradentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARACHUTE

astronaute
banqueroute
boute
bute
canute
choucroute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
saute
soute
thérapeute
volute
émeute

Sinonimi e antonimi di parachute sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARACHUTE»

parachute achat anglais video prix groupe wiki music accident dispositif destiné freiner mouvement principalement vertical objet individu dans airs historiquement sert rendre possible retour parachutisme paris saut sportif pres offrez cote cadeau inoubliable initiation tandem stage nbsp parachute propose cadre federation francaise sauts solo ainsi ecole libre région parisienne biplace simulateur voyager avion avec fédération française comment transporter déclencheur sécurité recommandé tous licenciés vont effectuer déplacements peronne près centre haute somme zone plus prés aérodrome ouvert ouest bordeaux professionnels agréés vous proposent baptême tout sensations inoubliables magnifique premier faut savoir express pour aurez choix entre deux solutions classique découvrir france pros votre billet funsky disponible immédiatement

Traduzione di parachute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARACHUTE

Conosci la traduzione di parachute in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di parachute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parachute» in francese.

Traduttore italiano - cinese

降落伞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paracaídas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parachute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैराशूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مظلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парашют
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pára-quedas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যারাশুট
260 milioni di parlanti

francese

parachute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

payung terjun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fallschirm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パラシュート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙하산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parachute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái dù bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாராசூட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवाई छत्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paraşüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paracadute
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadochron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парашут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parașută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλεξίπτωτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valskerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fallskärm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fallskjerm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parachute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARACHUTE»

Il termine «parachute» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.687 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parachute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parachute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parachute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARACHUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parachute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parachute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su parachute

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PARACHUTE»

Citazioni e frasi famose con la parola parachute.
1
Vicente Huidobro
La vie est un voyage en parachute.
2
Sylviane Agacinski
On ne peut pas parachuter des droits et des institutions comme on parachute des vivres ou des soldats.
3
Frank Zappa
L'esprit c'est comme un parachute : s'il reste fermé, on s'écrase.
4
Francis Picabia
Je conseille aux idées élevées de se munir de parachute.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARACHUTE»

Scopri l'uso di parachute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parachute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le parachute: Théâtre populaire coréen
Quelle comédie nous jouent ces trois couples, de générations différentes - les décagénaires Ijeong et Ildou, les trentenaires Sayeon et Samsik, les sexagénaires Ryuklae et Cheol -, tous tombés dans le piège de l'appartement soi ...
Ho-ung KWON, 2012
2
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
Parnass et Pelly supervisent depuis Montréal leurs magasins et leurs fabricants dans 15 pays, parmi lesquels on retrouve la Turquie, l'Italie, le Japon, la Corée et Hong Kong. Au début des années 1990, Parachute atteint un chiffre d'affaires ...
Gérald Baril, 2004
3
De quelle couleur est votre parachute ?: un guide pratique ...
De quelle couleur est votre parachute ? édition 2005-2006, adapté du célèbre What color is your parachute ? vendu à huit millions d'exemplaires, vous fera découvrir les meilleures façons de trouver un emploi.
Richard Nelson Bolles, 2005
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le parachute ainsi détaillé peut résister aux chocs violents , avec toute sécurité pour les ouvriers qui se trouveront dans ... parties extérieures des guides, et ensuite la couverture fait aussi parachute, de manière que ce parachute a six points ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
5
Cours de physique, purement expérimentale et sans mathématiques
Parachute. — Le parachute est un appareil à l'aide duquel un aéronaute peut abandonner son ballon et se laisser descendre assez lentement pour ne pas se blesser. II consiste en une toile circulaire d'environ S mètres de diamètre, ...
Adolphe Ganot, 1872
6
The 507th Parachute Infantry Regiment
Beretter om det amerikanske faldskærmsregiment og dets operationer under 2. verdenskrig.
Dominique François, 2002
7
Saler la mare pour faire la mer
Ce que je dénomme « parachute professionnel » (fabrication n° 10) est un parachute fabriqué dans les règles de l'art avec pour modèle un vrai parachute qu'avait récupéré sans doute Charles de La Noë, mon grand ami de toujours, le berger ...
Jean-Pierre Guy Levasseur, 2013
8
Guide des Sports à sensation (avec avis des lecteurs)
Saut en solo :282 E – Saut en tandem avec un professionnel: 266 E. Les sensations fortes poussées à l'extrême, une montée d'adrénaline renversante, le saut en parachute est un des sports qui peut vous le procurer. Altitudes vous offre  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Magasin pittoresque
(Parachute déployé pendant la descente de l'aéronaute. ) (Le grand Châtaignier de l'Etna.) □ □-... • .A 'I □ ' V D7.CXir.MS PARTIS. Parachutes. On sait que l'air oppose une résistance aux corps qui s'y meuvent avec une certaine vitesse.
Charles Mayet, Édouard Charton, Charles Forementin, 1833
10
Récréations chimiques ou recueil d'expériences curieuses et ...
Le parachute est une espèce de parapluie en papier ou en étoffe, qui se déploie en tombant, et qui, par la grande surface qu'il offre à la résistance de Pair, peut ralentir considérablementllgt chute d'un corps. i 1°. Attachez à la partie inférieure  ...
Jean-charles Herpin, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARACHUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parachute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Son parachute ne s'ouvre pas, un base jumper se tue après un saut
Ian Flanders, base jumper américain de renom, s'est tué mardi lors d'un saut en Turquie. Son équipement s'est emmêlé autour de sa jambe, l'empêchant de ... «TF1, lug 15»
2
Le curé de Marcilhac fait le saut de l'ange
Il s'était engagé à sauter en parachute s'il arrivait à réunir 25.000 € pour restaurer l'abbaye de Marcilhac-sur-Célé (Lot). Le curé a tenu parole ! «la Nouvelle République, lug 15»
3
Terrafugia TF-X : la voiture volante s'améliore... pour 2025
La voiture est aussi dotée d'un parachute en cas d'impossibilité d'atterrissage, et peut atterrir automatiquement si le pilote ne répond pas aux ... «TF1, lug 15»
4
GTA 5 : le base jumper le plus malchanceux de Los Santos
A peine son saut effectué et son parachute ouvert, le base jumper a fini en chute libre. En effet, une mauvaise manœuvre de son véhicule a ... «Gentside gaming, lug 15»
5
Les ados de Grabels ont pris l'air à Argelès-sur-Mer
Côté animations ils ont goûté à d'autres sensations grâce au flyfish, parachute ascensionnel, canyoning, bouée tractée, Aqualand, grillades, ... «Midi Libre, lug 15»
6
Lot : un abbé troque sa soutane pour un parachute
Lot : un abbé troque sa soutane pour un parachute Monté à 4 000 m, le curé, qui avait un peu pratiqué le parachutisme mais en mode ... «Midi Libre, lug 15»
7
Saut en parachute fatal
Un parachutiste s'est écrasé hier après midi à Beromünster (LU). Il a succombé à ses blessures sur place, a indiqué la Police cantonale ... «La Liberté, lug 15»
8
Isère: un militaire se tue en parachute
Un militaire de 28 ans, qui disputait une compétition nationale de parachutisme à Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs, en Isère, s'est tué samedi en ... «Le Figaro, lug 15»
9
Un prêtre saute en parachute pour un orgue
VIDÉO - Un prêtre saute en parachute pour un orgue ... VIDÉO - Un prêtre saute en parachute pour un orgue .... Avec un parachute: facile! «Le Figaro, lug 15»
10
Attention, soupçons d'arnaque à la vente de sauts en parachute
Une société picarde qui propose des sauts en parachute un peu partout en France n'honore pas ses prestations vendues. De nombreux clients ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parachute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/parachute>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z