Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "squame" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SQUAME IN FRANCESE

squame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SQUAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Squame è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SQUAME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «squame» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
squame

peeling

Desquamation

La parola desquamation si riferisce a fenomeni in due settori di attività: medicina e geomorfologia. Le mot desquamation désigne des phénomènes dans deux aires d'activité : la médecine et la géomorphologie.

definizione di squame nel dizionario francese

La definizione di squame nel dizionario è lamella, lembo epidermico che stacca la pelle. Un'altra definizione di squame è l'ordine dominante dei rettili che include tre sottordini: Ophidians o serpenti, sauriani o lacertiliani e amphisbéniens.

La définition de squame dans le dictionnaire est lamelle, lambeau épidermique qui se détache de la peau. Une autre définition de squame est ordre dominant des reptiles qui comprend trois sous-ordres: les ophidiens ou serpents, les sauriens ou lacertiliens et les amphisbéniens.

Clicca per vedere la definizione originale di «squame» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SQUAME


agame
agame
amalgame
amalgame
belle-dame
belle-dame
bergame
bergame
calame
calame
came
came
chame
chame
dame
dame
drame
drame
entame
entame
hippopotame
hippopotame
igame
igame
lame
lame
madame
madame
mame
mame
notre-dame
notre-dame
rame
rame
réclame
réclame
sésame
sésame
trame
trame

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SQUAME

squale
squalène
squalide
squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squat
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattérisation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SQUAME

anémogame
bigame
bonne-dame
carthame
contre-lame
cérame
dictame
estame
igname
jusquiame
lactame
monodrame
monogame
mélodrame
polygame
prame
psychodrame
syngame
vidame
épithalame

Sinonimi e antonimi di squame sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SQUAME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «squame» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di squame

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SQUAME»

squame croûte écaille anuclée cuir chevelu cheveux croute visage animal chien desquamation désigne phénomènes dans deux aires activité médecine géomorphologie définition futura sciences squames sont fines lamelles épidermiques provenant couche plus externe épiderme stratum corneum détachent peau lors nbsp squame wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation skwam féminin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes écailles fanzine news contact artistes achetez participez suivre squamefanzine internaute lamelle détache avec roche posay conséquences grâce marque recommandée dermatologues doctissimo janv ressemblant constituées méd lambeau épidermique pityriasis affection très fréquente caractérisée apparition mediadico notrefamille reverso voir aussi squameux squale squameuse square expression exemple usage medical more from merriam webster scale flake skin seen heard what made want look please tell where read including quote possible

Traduzione di squame in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SQUAME

Conosci la traduzione di squame in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di squame verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «squame» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

squama
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली की चोइयां के सदृश आकृति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرشفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чешуя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escama
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

squama
260 milioni di parlanti

francese

squame
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sisik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schuppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비늘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

squama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vãy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

squama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खवल्यासारखे अंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

squama
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łuska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

луска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scamă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λέπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schub
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

squama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

squama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di squame

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SQUAME»

Il termine «squame» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «squame» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di squame
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «squame».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SQUAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «squame» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «squame» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su squame

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SQUAME»

Scopri l'uso di squame nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con squame e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
Cassiui dit la squame appendicijorme , dans les Synanthé- rées , quand la véritable est entièrement avortée , et que l'appendice subsiste seul , comme il arrive aux squames extérieures. Ce mot se dit aussi de la bordure d'une squame du ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
2
Sainteté et pardon
Malors le prêtre verra la plaie. . . son apparence est plus profonde que la peau et en elle [il y a] du poil jaune, fin; alors le prêtre le déclarera impur, c'est une teigne , c'est la squame de la tête... •'2."Mais quand... son apparence n'est pas plus ...
Didier Luciani, 2005
3
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
IL Cassini dit la squame appendiciforme , dans les Synanlhé- rée< , quand Ja véritable est entièrement avortée , et que l'appendice subsiste seul , comme il arrive aux squames extérieures. Ce mot se dit aussi de la bordure d'une squame du ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Fleurs de la couronne : Ovaire ou fruit étroitement enveloppé par une squame du péricline intérieur , nu seulement au. sommet, comprimé bilatéralement ,' à peu près obovoïde, glabreylisse, gibbeux vers le 'haut sur le côté extérieur , ayant ...
Frédéric Georges Cuvier, 1829
5
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
Arrnxnrcn, partie de la squame. Voyez SQUAME. —Arpnnmca com.scnrùnn.M. Cassini donne ce nom à l'extrémité des branches du style des Synanthérées, quand le stigmate ne se prolonge pas sur cette partie qui ne porte que des Col—  ...
Henri LECOQ (and JUILLET (Jules)), 1831
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Ê".mitj . ,L'auteurdu genre a-cru que les squames.du péflcline étaient . pédiçellées,_ét,c'e_st pourquoi il lui a donné le nom de Podo— kpis. le prétendu .pédicelle est la véritable squame, et la préte?e squame est l'appendice de la squame.
‎1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... formé de trois squames entregreffées à la base, unisériées, très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi- transparentes, hispide*, munies de nervures réticulées : la plus grande squame ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... formé de trois squames entregreffées à la base, unisériées, très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi- transparentes, hispides, munies de nervures réticulées : la plus grande squame ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Fleurs de la couronne: Ovaire ou fruit étroitement enveloppé par une squame du péricline intérieur , nu seulement au sommet, comprimé bilatéralem ent , à peu près obovoïde, glabre , lisse, gibbeux vers le haut sur le côté extérieur, ayant ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi - transparentes, hispidee, munies de nervures réticulées : la plus grande squame à peu près égale à la fleur femelle, suborbiculaire, ayant la  ...
Frédéric Cuvier, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SQUAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino squame nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bientôt un traitement (enfin) efficace pour guérir l'eczéma ?
Cette maladie chronique se caractérise par la peau qui squame, des rougeurs, des crises de démangeaisons. Au-delà de l'aspect esthétique, ... «metronews, lug 15»
2
Analyses cliniques : L'intérêt des mesures quantitatives en cosmétique
Concrètement, des échantillons d'explants de peau, de peau reconstituée, de D-Squame, de fibroblastes, de kératinocytes ou autres biopsies ... «Premium Beauty News, nov 14»
3
Jêrome Barbosa - Viva la Psychose - Spacejunk Art Centers
La même année, Jérôme Barbosa participe au fanzine Squame #3 et #4. En 2013, il est publié dans la revue américaine Duh ! (fanzine ouvert ... «Artistik Rezo, set 14»
4
Angers. Polémique : le spectacle "Les Squames" interdit d'Accroche …
Vendredi, à l'occasion de la première journée des Accroche-Cœurs, des incidents ont eu lieu autour du spectacle "Les Squames", qui ont ... «maville.com, set 14»
5
Fanzine, auto-édition et autres histoires #1 - Monster Maloke n°7
Il y a Squame qui est un fanzine d'illustration franco-italien, auquel j'ai participé plein de fois car il est vraiment super. Le fanzine Flûtiste est ... «9emeArt, dic 13»
6
Paroles Coco Tkt Squame
Actuellement les paroles du morceau Squame de Coco Tkt ne sont pas encore disponible sur le site 13OR-du-HipHop mais le seront très prochainement. «13OR-du-hiphop, nov 13»
7
Rihanna, Lady Gaga, Katy Perry: Il look in versione sirenetta
... su una delle caratteristiche principali della Sirenetta: le conchiglie, le squame, i capelli.. ovviamente la coda non mancava a nessuna! «melty.it, ott 13»
8
L'info OSEF : Kim Kardashian soigne son psoriasis avec le lait de sa …
Les cellules épidermiques s'accumulent à la surface de la peau et forment une couche de pellicules blanches appelées squame. «melty.fr, feb 13»
9
Le mammouth gravé de la Madeleine, une étude de Patrick Paillet …
L'animal, représenté sur une squame d'ivoire de mammouth, est dessiné dans une attitude massive mais dynamique. Particulièrement riche de ... «Hominidés, apr 12»
10
Sportifs : soyez aux petits soins pour vos pieds
Traitez immédiatement toute lésion évoquant une mycose (rougeur, démangeaison, squame...). Coupez très régulièrement vos ongles de ... «E-santé, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Squame [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/squame>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z