Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subséquence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBSÉQUENCE IN FRANCESE

subséquence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSÉQUENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subséquence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBSÉQUENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «subséquence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subséquence nel dizionario francese

La definizione di sottosuccessione nel dizionario è la seguente, che viene dopo il tempo. Un'altra definizione di sottosuccessione è quella che segue il piede di un rilievo monoclino.

La définition de subséquence dans le dictionnaire est qui suit, qui vient après dans le temps. Une autre définition de subséquence est qui suit le pied d'un relief monoclinal.


Clicca per vedere la definizione originale di «subséquence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUBSÉQUENCE


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUBSÉQUENCE

subséquemment
subséquent
subside
subsidence
subsidiaire
subsidiairement
subsidiarité
subsistance
subsistant
subsistante
subsister
subsomption
subsonique
substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUBSÉQUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinonimi e antonimi di subséquence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUBSÉQUENCE»

subséquence définition reverso conjugaison voir aussi subséquent subséquemment subéreuse séquence expression exemple usage nbsp subséquence littér suit vient après dans temps sans néanmoins donataire soit tenu restituer fruits perçus quelque nature retrouvez notre ligne conjugaion également traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais selon petit larousse illustré terme edition entertainment canada unifrance films production étrangère genres animation synopsis citadin curieux plein enthousiasme bali tout pour devenir divertissement liste animées animeka maison francophone animé base données dessin japanimation jeunesse images critiques épisodes articles

Traduzione di subséquence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSÉQUENCE

Conosci la traduzione di subséquence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di subséquence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subséquence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subsecuencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subsequence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिणाम को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متتالية جزئية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подпоследовательности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subsequence
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

subsequence
260 milioni di parlanti

francese

subséquence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang berikutnya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Teilfolge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subsequence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dãy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணைத்தொடரைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

subsequence
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altdizi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subsequence
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podciąg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підпослідовності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subsecvență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακολουθία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deelstring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subsekvens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subsequence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subséquence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSÉQUENCE»

Il termine «subséquence» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.647 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subséquence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subséquence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «subséquence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBSÉQUENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subséquence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subséquence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su subséquence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUBSÉQUENCE»

Scopri l'uso di subséquence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subséquence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Linguistique: Oeuvres de Krassimir Mantchev -
2.2.3 La corrélation de subséquence La corrélation de subséquence du fait principal est indiquée par après que (+ quand, lorsque), après + infinitif ou nom, passé, à la suite de, au bout de ; dès que, dès + nom, dès le moment ou, dès l' instant ...
Alexandra Mantcheva, 2004
2
Espace et temps en pensée commune et dans les structures de ...
La rotation est alors complète ; et c'est au cours de son développement qu'on a marqué, par interception, l'instant temporel positif qu'on entend signifier, lequel appartient ou au passé ou à la subséquence du passé. Une subséquence en ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, 2007
3
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
On dira peut-être qu'il y a, même en Dieu, une différence, celle de la concomitance ou de la subséquence des décrets partiels qu'implique le décretgénéral ; mais la raison n'est pas bonne. car il n'y aconcomitance logique dans aucun cas, ...
Le Noir, Jacques Paul Migne, 1856
4
Dictionnaire des harmonies de la raison et de la foi, ou, ...
Que la parole vienne concurremment à la première créa- tiou ainsi que le sacrement, ou qu'ils viennent longtemps après, la subséquence logi- 3uo est essentielle au décret de la parole et u sacrement par rapport au décret de la création, ...
‎1856
5
De la traduction considérée comme moyen d'apprendre une ...
Ce qui peut embarrasser quelquefois le Traducteur , c'est les différentes valeurs de subséquence dont un Adjectif peut être susceptible. Ainsi rufticiif , qui signifie un, habitant de la campagne , par opposition; à ce.lui qui demeure dans les ...
François P. Gourdin, 1789
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Que la parole vienne concurremment à la première créa- tiou ainsi que le sacrement, ou qu'ils viennent longtemps après, la subséquence logique est essentielle au décret de la parole et du sacrement par rapport au décret de la création, ...
Jacques-Paul Migne, 1856
7
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
subséquence ; cet aspect a une forme composée (participe passé du verbe lexical auxilié par avoir* ou, dans certains cas, par être* : avoir marché, être entre ). Le français dispose d'un aspect bitranscendant, sémiologiquement surcomposé ...
Annie Boone, André Joly, 2004
8
L'intonation des séquences extraposées en français
Un des résultats remarquables de notre analyse, c'est sans aucun doute la constatation que le soi-disant écho (parenthèse haute ;4- 4 ou 3- 3), qui serait lié distributionnellement à la subséquence d'un contour montant au niveau 4, n' existe ...
Peter Wunderli, 1987
9
Leçons de l'année 1938-1939
Il ne faut toutefois pas perdre de vue que le français, après avoir développé à partir de l'aspect immanent l'aspect transcendant, a réussi, pour le cas de besoins, un aspect ultra-transcendant, qui exprime non pas la subséquence du procès, ...
Gustave Guillaume, Annette Vassant, Hervé Curat, 1992
10
Archives générales de médecine
Subséquence. — Avant-hier(31), un bulletin m'annonçait la tendance du malade au retour des habitudes de la vie commune , et avec une gaieté railleuse, il disait à ses docteurs qu'il se portait mieux qu'eux, et que depuis ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSÉQUENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subséquence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un cadre accusé d'agression sexuelle réintègre son poste à la Ville
L'occasion à laquelle réfère ici le commissaire est une plainte subséquence pour agression sexuelle que la victime alléguée a déposée au ... «Courrier Laval, giu 15»
2
La déposition limpide du juge van Ruymbeke
Les citoyens ordinaires n'ont pas d'immunité,et par subséquence,leur position est fragile. C'est la plus grande faiblesse de la démocratie ... «L'Express, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subséquence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/subsequence>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z