Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confluence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFLUENCE IN FRANCESE

confluence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFLUENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confluence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFLUENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «confluence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di confluence nel dizionario francese

La definizione di confluenza nel dizionario è junction of streams o glaciers; p. Meton. dove si verifica questa giunzione. Un'altra definizione di confluenza è la raccolta di pustole, vescicole, papule o macchie.

La définition de confluence dans le dictionnaire est jonction de cours d'eau ou de glaciers; p. méton. lieu où se produit cette jonction. Une autre définition de confluence est rassemblement des pustules, vésicules, papules ou taches.


Clicca per vedere la definizione originale di «confluence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONFLUENCE


affluence
affluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONFLUENCE

confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturier
confiturière
conflagration
conflictuel
conflit
confluent
confluer
confondant
confondre
conformateur
conformation
conformationnel
conforme
conformé
conformément

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONFLUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinonimi e antonimi di confluence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONFLUENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «confluence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di confluence

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONFLUENCE»

confluence convergence éruption jonction pustule rencontre predica musée enceintes wiki credit agricole définition montereau confluence accueil carte rhône saône trois univers commerciaux pôle commerces loisirs nbsp lyon projet urbain étend centre ville créant nouveau quartier durable grand réaménagement envergure presqu île fait aujourd objet novateur justifié dimension originalité photographie contemporaine galerie nantes contempory photography france horaire ouverture mercredi samedi ciné cité cours charlemagne actualité dernières séances bons plans accès tarifs institute innovation creative strategies inscriptions maintenant nouvelle école alternative architecture recherche basée internationale collaborative elle apple store situe dans commercial trouve chaussée près zara face sephora collectif

Traduzione di confluence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFLUENCE

Conosci la traduzione di confluence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di confluence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confluence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

合流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confluencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confluence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संगम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتشاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

впадение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confluência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনতা
260 milioni di parlanti

francese

confluence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertemuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zusammenfluss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合流
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patemon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp lưu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சங்கமிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

izdiham
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confluenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbieg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

впадіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confluență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samevloeiing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konfluens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samløpet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confluence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFLUENCE»

Il termine «confluence» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confluence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confluence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «confluence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFLUENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «confluence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «confluence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su confluence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONFLUENCE»

Scopri l'uso di confluence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confluence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Confluence de vies
Sur quelle voie allait-elle s'engager? À mes côtés, ou seule avec son enfant enfin débarrassée de ses démons. Estce qu'après un processus de « déliaison », un commencement de liaison s'était amorcé ? Je pourrais, à l'orée de Confluence, ...
Patrick Poncet, 2014
2
La Gestalt-therapie expliquée à tous: intelligence ...
La confluence : un état fusionnel Il s'agit d'une situation de faux contact, de fusion par l'absence provisoire de la frontière-contact*. Le Self ne peut être identifié. Dans cet état, il existe une fusion ou, au minimum, une difficulté à se différencier  ...
Chantal Higy-Lang, Charles Gellman, 2007
3
Les tufs et travertins en Périgord-Quercy
La zone de confluence Dordogne-Vézère : en aval du bassin du Buisson de Cadouin, se situe le secteur de confluence de la Vézère et de la Dordogne. Cette confluence entraîne la formation des deux plus grands méandres de la ...
Frédéric Hoffmann, 2005
4
Gestalt-Therapie: La construction du soi
A l'intersection de la psychanalyse freudienne et de la démarche phénoménologique, de la théorie de la forme et de la théorie du champ, des contributions de Reich et de Rank, la Gestalt-thérapie constitue une démarche originale, ...
Jean-Marie Robine, 1997
5
Façades lyonnaises: 2000 Ans de création architecturale et ...
La situation de Lyon au confluent du Rhône et de la Saône donne à la ville sa singularité mais aussi un destin, " pas plus simple que celui d'un fleuve.
Nicolas Jacquet, 2008
6
Q.I. & intelligence humaine
Mais la théorie la plus largement répandue, le « modèle de confluence » de Zajonc, attribue l'effet aux différences dans l'environnement familial post-natal ( Zajonc et Markus, 1975 ; Zajonc, 1983). La thèse centrale qui sous-tend le modèle ...
N.J. Mackintosh, Philippe Chartier, 2004
7
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Il faut tout de suite se demander si la variole confluente n'est qu'une variole discrète plus intense et dont l'éruption plus abondante amène la confusion des pustules, et si, par conséquent, en supposant que la confluence pût être prévue sur la ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1868
8
Dictionnaire simplifié de la géographie
Gradin de confluence (l.m.) Brusque rupture de pente au niveau de la zone de raccordement de deux auges glaciaires emboîtées. Le gradin de confluence est généralement entaillé par une gorge de raccordement. Gradin de faille (l.m.) ...
Pascal Saffache, 2003
9
Des andes à l'Amazonie - 1890:
De plus, la distance de l'embouchure du Madidi à la confluence avec le Chunini doit être reportée plus à l'intérieur que celle qui est indiquée par la carte évoquée . En fait, si environ douze heures sont nécessaires, soit une journée, pour ...
Luigi Balzan, Jean-Claude Roux, Alain Gioda, 2007
10
Lyon, la Confluence: Mémoires en mutation, Cahiers n° 3
L’écrivain François Salvaing, imprégné des lieux et de ces images, nous livre ici une fiction inspirée par ces multiples scènes de vie.
François Salvaing, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFLUENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confluence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lyon | Confluence : la circulation du tram T1 a repris - Le Progrès
Confluence : la circulation du tram T1 a repris. Le tramway T1 a cessé de circuler vers 13h45 environ ce vendredi entre les stations Hôtel de ... «Le Progrès, lug 15»
2
Lyon | Bullez à l'aquarium de Lyon - Le Progrès
... le grand aquarium (2 500 m² d'espace de visite) de La Mulatière fait face à la Confluence. Grâce à ses cinq salles (eaux douces tempérées, ... «Le Progrès, lug 15»
3
le festival Fest'n'Mind double la mise - A la Une du Républicain Lorrain
L'équipe de Fest'n'Mind continue de croire dans cette réunion d'artistes, à la confluence des trois frontières, « carrefour culturel et humain ». «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Valtech: début d'année en trombe. - ABC Bourse
... positionnement unique à la confluence de ces 2 univers. Cette dynamique est d'autant plus forte qu'il s'agit du quatrième trimestre consécutif ... «ABC Bourse, lug 15»
5
Régionales 2015 : pour Laurent Wauquiez, l'alliance avec le …
... comment Jean-Jack Queyranne a gaspillé cet argent avec la construction pour 180 millions d'euros de l'Hôtel de Région à Confluence ! «mLyon, lug 15»
6
Encadré | La Banque de France basée à Confluence depuis 2013
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
7
Lyon | À Lyon, la haine se déchaîne contre les cadenas d'amour à …
À Lyon, la haine se déchaîne contre les cadenas d'amour à La Confluence. À Lyon, la haine se déchaîne contre les cadenas d'amour à La ... «Le Progrès, lug 15»
8
Confluence : il brise les cadenas d'amour avec une pince
Il faut croire que oui. Il y a plusieurs semaines, les quelque 200 cadenas scellés sur la passerelle de la Darse à Confluence ont été décrochés. «LyonCapitale.fr, lug 15»
9
Les pompiers lyonnais vont enflammer le dancefloor
Les curieux pourront tout de même passer voir du côté de la Confluence. Car pour la première fois, la place des Archives va se transformer en ... «Le Progrès, lug 15»
10
Lyon : la vision d'un futur utopique pour CNN
Le quartier Confluence a retenu toute l'attention de CNN. La chaîne distingue le "cube orange géant" ou le musée qui ressemble à un vaisseau ... «LyonCapitale.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confluence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/confluence>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z