Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subsistance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBSISTANCE IN FRANCESE

subsistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSISTANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subsistance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBSISTANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «subsistance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subsistance nel dizionario francese

La definizione di sussistenza nel dizionario è ciò che consente l'esistenza materiale di un individuo, una comunità.

La définition de subsistance dans le dictionnaire est ce qui permet l'existence matérielle d'un individu, d'une collectivité.


Clicca per vedere la definizione originale di «subsistance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUBSISTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inadvertance
inadvertance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
substance
substance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUBSISTANCE

subséquemment
subséquence
subséquent
subside
subsidence
subsidiaire
subsidiairement
subsidiarité
subsistant
subsistante
subsister
subsomption
subsonique
substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUBSISTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Sinonimi e antonimi di subsistance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBSISTANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «subsistance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di subsistance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUBSISTANCE»

subsistance aliment alimentation approvisionnement bifteck comestible entretien intendance nourriture pain permanence pitance ration ravitaillement ressource substance islam moyen frais économie définition agriculture subsistance dans fait subsister définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire pourvoir armée tirer quelque chose assurée travaille pour famille reverso voir aussi subsistant substanter expression exemple usage permet existence matérielle individu collectivité contribuer capacité tous produits soit naturels wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit moyens mediavisa requis obtention visa schengen montants journaliers pays aquaportail janv qualifie survie avec récoltes vendre elle généralement type anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions livelihood solidarités sont directement liés personnes leurs

Traduzione di subsistance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSISTANCE

Conosci la traduzione di subsistance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di subsistance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subsistance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

生活
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subsistencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subsistence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीविका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пропитание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subsistência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্তিত্ব
260 milioni di parlanti

francese

subsistance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sara hidup
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lebensunterhalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生存
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생활
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subsistence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tồn tại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிழைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्वाह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sussistenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

istnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прожиток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subzistență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συντήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestaansboere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppehälle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

livsopphold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subsistance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSISTANCE»

Il termine «subsistance» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.641 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subsistance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subsistance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «subsistance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBSISTANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subsistance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subsistance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su subsistance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUBSISTANCE»

Scopri l'uso di subsistance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subsistance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Subsistance de l'homme: La place de l’économie dans ...
Ouvrage publié avec le concours du Centre national du livre
Karl Polanyi, 2011
2
Arrest de la Cour du Parlement, pour la subsistance des ...
du 30 Décembre 1740, extrait des Registres du Parlement Francia. Parlement de Paris. □* Curés & des Juges & Procureurs Fiscaux desdites Paroisses , & de les faire nourrir & traiter comme les autres Pauvres. Que dans les Villes murées oíí ...
Francia. Parlement de Paris, 1741
3
Anthropologie et développement: essai en socio-anthropologie ...
pas plus d'autosubsistance au niveau de la production agricole : la « logique de la subsistance » telle que je l'entendais n'opposait aucunement l' autoconsommation à la vente des surplus (mil, riz) ou à l'introduction de cultures de traite ...
Jean-Pierre Olivier de Sardan, 1995
4
Essai analytique sur la richesse et sur l'impôt
tion de ces productions ; comme aussi, qu'on doit exclure de cette classe tous les propriétaires & cultivateurs des parties du fol, dont la production n'est pas denrée de subsistance. Ou pn n'attache aucune idée à la compmsabilité qu'on ...
Jean-Joseph-Louis Graslin, 1767
5
Les oeuvres de ... Pierre Cardinal de Berulle, ...
... c'est à dire ,~ 8c â sa Subsistance , a à son Essence :Welle est vnie primitiuementà (aSubsistance z 8c consequemment à l'Essence z (lu/'elle est Vnie à l'Essence par le moyen de la Subsistance , 6c non àla Subsistance , par le moyen de ...
Pierre de Bérulle, François Bourgoing, 1665
6
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
( Su-c:'-di-è-re- tnan ) D'une nui ni ère subsidiaire. Subsistance^ s. f. Nourriture et entretien : 71 a sa. subsistance assurée. — Imposition affectée à la subsistance des troupes. — Au pl. Vivres, munitions. — ïlyposlasc; personne. En ce dernier ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
De la banquise au congélateur: mondialisation et culture au ...
La définition du terme « activité de subsistance » pose souvent des problèmes. En effet, depuis plusieurs années les groupes environnementalistes opposés à la commercialisation des produits de la chasse ont voulu limiter le terme « activité ...
Thibault Martin, 2003
8
Voie chinoise (La): Capitalisme et empire
Il produit des biens de subsistance, surtout pour l'autoconsommation de la population rurale, dont les excédents sont « exportés » vers l'économie urbaine. En termes de bien de subsistance, le salaire réel dans l'économie rurale est fixe.
Michel Aglietta, Guo Bai, 2012
9
Oeuvres de l'eminentisssime et reverendissime Pierre ...
Cette subsistance donc estant eommuniquée à cette humanité, est vn lien tres- propre ,vn lien Sacré, vn lien Diuin, vn lien Substantiel , Vn lien Personnel, par lequel elle_ entre en vn estat 8L grandeur incomparable, 8L vne societé tres- grande ...
Pierre de Bérulle, 1657
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SUBSISTANCE, s. f., nourriture et entretien. Pourvoir à la subsistance d'une armée. Fournir à la subsistance de quelqu'un. Il a sa subsistance assurée. Il travaille pour la subsistance de sa famille. Subsistance , se dit aussi d'une imposition ...
Joseph Planche, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSISTANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subsistance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crise agricole : une semaine de mobilisation
d'avoir fait chuter les prix au point d'étrangler leurs moyens de subsistance. Lire aussi : Cinq questions sur le mouvement de protestation des ... «Le Monde, lug 15»
2
New York relève le salaire des travailleurs pauvres
... il n'y a pas de justification pour des salaires qui couvrent à peine des frais de subsistance des travailleurs de la part de grandes compagnies ... «La Croix, lug 15»
3
594 av. J.-C. : les Athéniens abolissent leurs dettes
Le sixième de la production qui leur revient est évidemment insuffisant à la subsistance de la famille. Devenir hektémore, c'est entrer dans ... «Marianne, lug 15»
4
Les Nuits blanches du facteur
... chacun se connait et toute leur activité est tournée vers la recherche de moyens de subsistance. Le facteur Aleksey Tryaptisyn et son bateau ... «Le Point, lug 15»
5
Développement durable : Bamako prépare les sommets de New …
... en place d'Objectifs ambitieux pour lutter contre les changements climatiques, éradiquer la pauvreté, améliorer les moyens de subsistance, ... «Malijet - Actualité malienne, lug 15»
6
Vivre avec les éléments
... de la nature et du risque à Tongoa - une des îles les plus hostiles de l'archipel - à travers l'organisation des jardins de subsistance. «France Inter, lug 15»
7
Développement durable: Perrine et Charles Hervé-Gruyer, les …
... dont on peut tirer sa subsistance, cela avec des récoltes tout au long de l'année... L'objectif (qui rappelle l'organisation des peuples premiers ... «L'Express, lug 15»
8
Népal: beaucoup d'enfants vivent encore dans la peur, trois mois …
Elles garantiraient aux familles logement, enseignement, soins de santé et moyens de subsistance. En savoir plus sur: séisme · nepal. Réagir. «Le Vif, lug 15»
9
LES ACCOMPAGNATEURS DES «PAPOM» OUTILLES EN …
Pour cause, les montants qui sont alloués aux «Papom» doivent servir à trouver d'autres moyens durables de subsistance pour les ayants droit ... «Sud Quotidien, lug 15»
10
Pour contrer l'avancée du désert et la déforestation, le Niger …
... notamment dues à la sécheresse et aux changements climatiques, où 80% de la population vit d'une agriculture de subsistance. Face au ... «Romandie.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subsistance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/subsistance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z