Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "séquence" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÉQUENCE IN FRANCESE

séquence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉQUENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Séquence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÉQUENCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «séquence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di séquence nel dizionario francese

La definizione della sequenza nel dizionario è sequenza ordinata di elementi, operazioni, fasi.

La définition de séquence dans le dictionnaire est suite ordonnée d'éléments, d'opérations, de phases.


Clicca per vedere la definizione originale di «séquence» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉQUENCE


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉQUENCE

pulcral
pulcre
pulture
séquanien
séquanienne
séquelle
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestrage
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉQUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinonimi e antonimi di séquence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÉQUENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «séquence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di séquence

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉQUENCE»

séquence découpage hymne programme prose scène série suite apprentissage amour pédagogique cinéma définition séquence dans ordonnée wiktionnaire semaine sept jours lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche phrase mots ordonnés nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes plan arras film festival nord calais autre international vous propose avant premières pour découvrir films inédits court métrage novembre décembre sequence short november doigts main créé coproduit nuits fourvière lyon tohu montréal reçu accueil dithyrambique dès groupe communiqué presse dote captive financement bitdefender informatique signent accord distribution société production

Traduzione di séquence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉQUENCE

Conosci la traduzione di séquence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di séquence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «séquence» in francese.

Traduttore italiano - cinese

序列
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secuencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sequence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुक्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسلسل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

последовательность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sucessão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রম
260 milioni di parlanti

francese

séquence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Folge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーケンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urutan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuỗi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரிசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sekans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sequenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekwencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

послідовність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secvență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακολουθία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volgorde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekvens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sekvens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di séquence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉQUENCE»

Il termine «séquence» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.567 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «séquence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di séquence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «séquence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉQUENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «séquence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «séquence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su séquence

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉQUENCE»

Scopri l'uso di séquence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con séquence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hatier Pédagogie - Travailler en séquence au lycée en français
Il explique comment construire une séquence. Il donne quatre exemples de séquences construites, deux pour la classe de seconde et deux pour la classe de première. Hélène Sabbah est agrégée de Lettres classiques.
Hélène Sabbah, 2006
2
VARIATIONS SUR UNE LEÇON DE MATHEMATIQUES: Analyse d'une ...
Que peuvent bien apprendre des élèves lorsqu'ils sont enseignés ?
Claudine Blanchard-Laville, 1997
3
UML 2: Initiation, exemples et exercices corrigés
Définition Le diagramme de séquence décrit la dynamique du système. À moins de modéliser un très petit système, il est difficile de représenter toute la dynamique d'un système sur un seul diagramme. Aussi la dynamique globale sera ...
Laurent Debrauwer, Fien Van der Heyde, 2008
4
Le Séquence de Pâques, Victimæ Paschali Laudes, et son ...
LA SÉQUENCE DE PAQUES, wcnm—: PASCHALI LAUDE& ET SON AUTEUR.' Des siècles se sotitdéjà écoulés depuis que la résurrection du Rédempteur du monde a été proclamée par les sons joyeux de la séquence : Victimæ Paschali ...
Anselm SCHUBIGER, 1858
5
Gènes VI
Le mécanisme par lequel les protéines de type I ou II sont incorporées dans une membrane commence de la même façon que dans le cas des protéines sécrétées, s'appuyant sur une séquence signal qui fonctionne co- traductionnellement.
Benjamin Lewin, 1998
6
La Séquence des noces
Daniel Clozel-Baysset. son refus de participer à la scène et sa volonté de n'en rien voir, de n'en rien entendre. Regard terrible et fouilleur. Il contemple l'espace devant lui. Il reste silencieux. Dans son dos, les vitres ruissellent. La lueur qui les  ...
Daniel Clozel-Baysset
7
DINO RISI:
SÉQUENCE - La séquence est une série de scènes qui constituent un épisode du film où les actions s'enchaînent sans interruption. Elle peut aussi correspondre à une scène. Le temps d'une séquence est différent du temps réel, c'est-à-dire ...
Valerio Caprara, Fabrizio Corallo, 1993
8
UML 2 par la pratique: Etudes de cas et exercices corrigés
Septième édition augmentée : un cours pratique magistral sur UML 2 Cette septième édition mise à jour et augmentée de l'ouvrage UML 2 par la pratique constitue un support de cours exemplaire sur UML 2.
Pascal Roques, 2011
9
NRP Lycée - Séquence Bac Pro 1re - Les personnages ...
Une séquence complète correspondant à un des objets d'étude du nouveau programme du bac professionnel (5 au total).
Collectif
10
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
LTR, répétition terminale longue; i/^. séquence signal d'encapsidation ; gag, gène codant une protéine de la capside du virus; pol, gène codant des activités enzymatiques dont la transcriptase inverse et l'intégrase ; env, gène codant la ...
Jack J. Pasternak, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉQUENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino séquence nel contesto delle seguenti notizie.
1
King Dave: le réalisateur québécois Podz tourne un film en un seul …
Après avoir réalisé un plan séquence haletant de 13 minutes lors du premier épisode de la saison 2 de 19-2, le réalisateur québécois Podz ... «AlloCiné, lug 15»
2
Une descente en VTT filmée en un plan-séquence par un drone
L'un des ingrédients de cet engouement est le mode de prise de vue : un seul plan-séquence, filmé par un drone, tout au long de la descente. «Le Monde, lug 15»
3
Sète : "Une séquence de chaleur rare mais pas exceptionnelle"
Sète : "Une séquence de chaleur rare mais pas exceptionnelle" La fontaine de l'Esplanade Briand a eu du succès auprès des enfants, ... «Midi Libre, lug 15»
4
Séquence haka !
A chaque équipe son cri de guerre. Jeudi matin, avant de se jeter dans l'arène de Moncel, les participants à cette journée à thème ont livré le . «Le Républicain Lorrain, lug 15»
5
VIDEOS - Séquence dégoûtante dans Fort Boyard pour les …
Samedi prochain sur France 2, Fort Boyard reçoit l'équipe de France de basketball. Au menu, les défis des champions Tony Parker, Boris Diaw ... «Télé 7 Jours, lug 15»
6
Ant-Man : la séquence d'ouverture coupée au montage expliquée …
Dans les premières versions du scénario, c'était presque comme une séquence d'ouverture de James Bond. Elle était censée montrer les ... «AlloCiné, lug 15»
7
ST-Micro: séquence 'portes de saloon', rebond vers 7,3E.
(CercleFinance.com) - ST-Micro matérialise depuis le 5 mai une séquence 'portes de saloon', avec une succession de chutes et de rebonds de ... «Cercle Finance, lug 15»
8
LBJEQ : Les Aigles de Trois-Rivières sont fiers de leur séquence de …
C'est exactement ce qu'ont accompli les Aigles de Trois-Rivières de la Ligue de baseball junior élite. La séquence de victoires s'est toutefois ... «RDS, lug 15»
9
Face aux critiques, la production de Koh Lanta répond: la séquence
Face aux critiques, la production de Koh Lanta répond: la séquence où Bruno a trouvé le collier d'immunité était bel et bien une mise en scène! «Sudinfo.be, lug 15»
10
Steve McQueen filme Kanye West dans un plan séquence de 9 …
Le film réalisé par Steve McQueen pour le prochain album du rappeur a été shooté en un long plan séquence et rassemble deux titres, "All ... «Premiere.fr Cinéma, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Séquence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sequence>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z