Scarica l'app
educalingo
sucre

Significato di "sucre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUCRE IN FRANCESE

sucre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUCRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sucre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUCRE IN FRANCESE

zucchero

Lo zucchero è una sostanza di gusto dolce estratta principalmente da canna da zucchero e barbabietola da zucchero. È costituito principalmente da un composto chiamato saccarosio. Altre piante consentono inoltre di produrre prodotti composti prevalentemente di saccarosio. Tuttavia, altri composti della stessa famiglia di saccaridi hanno anche un sapore lieve: glucosio, fruttosio ... che vengono sempre più utilizzati dall'industria agroalimentare e in altri settori. Nel linguaggio comune, il termine "zucchero" può riferirsi a qualsiasi tipo di oro. Su un etichetta nutrizionale, il termine "zuccheri" si riferisce a tutti i carboidrati con un potere di dolcificazione, principalmente fruttosio, saccarosio, glucosio, maltosio e lattosio.

definizione di sucre nel dizionario francese

La definizione di zucchero nel dizionario è una sostanza alimentare dolce e piacevole, generalmente cristallizzata, che viene estratta da alcune piante.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUCRE

involucre · jean-sucre · lucre · mucre · su-sucre · susucre · volucre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUCRE

suceur · suceuse · suçoir · suçon · suçotement · suçoter · suçoteur · suçoteuse · sucrage · sucrailleux · sucrant · sucrase · sucrate · sucré · sucrer · sucrerie · sucrette · sucrier · sucrière · sucrin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUCRE

acre · ancre · archidiacre · cancre · chancre · convaincre · diacre · encre · fiacre · macre · massacre · médiocre · nacre · ocre · sacre · simulacre · sous-diacre · sépulcre · vaincre · âcre

Sinonimi e antonimi di sucre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUCRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sucre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUCRE»

sucre · canard · cassonade · mélasse · saccharine · saccharose · sucrerie · susucre · vesou · minecraft · roux · fabrication · calories · sucré · salé · lent · histoire · amour · substance · saveur · douce · extraite · principalement · canne · betterave · sucrière · majoritairement · formé · composé · nommé · autres · agenda · sucre · truise · roller · disco · european · night · nuits · sonores · closing · party · club · apéros · events · nbsp · informations · consommation · utilisations · recettes · jeux · abord · quoi · goût · marmiton · clea · blog · cuisine · mais · découvrez · vite · ceux · vous · connaissez · petits · peuvent · apporter · saint · louis · produit · commercialise · destination ·

Traduzione di sucre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUCRE

Conosci la traduzione di sucre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sucre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sucre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

azúcar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sugar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चीनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сахар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

açúcar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিনি
260 milioni di parlanti
fr

francese

sucre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zucker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

砂糖
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

설탕
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சர்க்கரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

साखर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şeker
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zucchero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cukier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цукор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zahăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζάχαρη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suiker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

socker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sukker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sucre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sucre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sucre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sucre

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SUCRE»

Citazioni e frasi famose con la parola sucre.
1
Roland Dorgelès
Savez-vous ce qu'est une femme ? C'est quarante kilos d'eau, huit kilos de graisse, quatre kilos de chaux, cent vingt-sept grammes de sucre et douze grammes de fer.
2
Henri Bergson
Si je veux me préparer un verre d'eau sucrée, j'ai beau faire, je dois attendre que le sucre fonde.
3
Condorcet
Peu m’importe qu’il y ait du sucre aux Indes, de la porcelaine à la Chine, du café en Arabie ; il faut qu’on me l’apporte.
4
Bernardin de Saint-Pierre
La nature a mis le sucre tout pur dans la sève d'un roseau.
5
Alexandre Breffort
Il faut mettre du sucre partout, arrêtez la sucrette, vive le sucrage universel.
6
Pierre-Jean-Georges Cabanis
Le sucre ne se borne pas à rendre agréables d’autres aliments qui ne le seraient point sans lui ; il les rend encore plus sains.
7
Alfred Döblin
Le monde est fait de sucre et de poussière.
8
Edna Ferber
La féminité chez l'homme est comme le sucre dans le whisky. La masculinité chez la femme est comme la levure dans le pain. Sans ces ingrédients, le résultat est plat, sans piquant ni saveur.
9
Robert B. Sherman
Une cuiller de sucre aide à avaler le médicament.
10
Tristan Derème
Le temps sur nos cheveux jette du sucre en poudre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUCRE»

Scopri l'uso di sucre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sucre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le sucre: production, commercialisation et usages dans la ...
The present book traces the movement of sugar cane from the East to the West of the Mediterranean, from plantations to the sugar bowl, including the refinery and the apothecary's shop.
Mohamed Ouerfelli, 2008
2
Le sucre ou la vie: libérez-vous du sucre avant qu'il ne ...
Le sucre s'est répandu au point de se trouver dans la plupart des produits alimentaires, et bon nombre d'entre nous pensent qu'il est indispensable d'en consommer.
Bruno Kleiner, 2007
3
Au temps des isles à sucre: histoire d'une plantation de ...
Les îles à sucre... des noms qui font rêver sur fond de dépliant touristique !
Jacques Cauna, 1987
4
Art de rafiner le sucre: 1,4
SUCRE. C'est le sel essentiel des Cannes. D3113 16$ Basineries on nomme Sucre les liqueurs qui contiennent ce sel. On dit , clañ' risier &è cuire le stzcre. Ce sel en petits crys_ taux rassemblés en pain est ce qu'on appelle communément ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
5
Mémoire sur le sucre de betterave
LE. SUCRE. DE. BETTERAVE,. Ljâ. fin du dix-huitième siècle et les premières années du dix-neuvième formeront une époque mémorable dans les Annales de l'industrie française. La plupart des événemens extraordinaires qui se sont ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1821
6
Le blé, le sucre et le charbon: les parlementaires du Nord ...
Dès 1831, les deux frères s'essaient à la culture de betteraves à sucre. Des progrès incessants permettent la création d'une industrie florissante dont les bénéfices rejaillissent sur le bourg. « L'église, le presbytère, la maison commune, les ...
Francis Przybyla, 2007
7
Histoire du sucre
Le sucre, devenu au fil du temps un symbole de luxe, de richesse et de bien-être a joué au cours des siècles un rôle prépondérant.
Jean MEYER, 2013
8
Christian W. Wiehe (île Maurice, 1807-1878): Sucre & Raffinement
Biographie des deux premières générations de la famille Wiehe installées à Maurice.
Johann Wiehe, Stéphane Sinclair, 2010
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
8c frotté dans Pobscurité avec un couteau, il donne un éclat phosphorique: douze cents livres de bon sucre ne doivent produire que six cens livres de sucre royal, aussi la plupart des raffineurs & des marchands sont-ils passer le plus beau ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
10
Introduction générale à l'êtude de la politique, des ...
181 caisson, parceque ce sucre est envoyé en poudre ou en morceaux dans des caissons. Ces clarifications, réitéréés plusieurs sois, donnent du sucre de différente bou— té. Les François aux îles à sucre en distinguent huit especes: I. le ...
Louis de Beausobre, 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sucre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thanh Hoa restructure la culture de la canne à sucre
Thanh Hoa (Centre) cherche à développer la culture de la canne à sucre, une des premières cultures industrielles de cette province, dans le ... «Le Courrier du Vietnam, lug 15»
2
L'histoire de la voyante qui transformait les bijoux en sucre
Elle a profité de sa séance d'exorcisme à domicile pour remplacer les bijoux par des morceaux de sucre », a expliqué la police. La victime ne ... «Le Point, lug 15»
3
Alimentaires: Cacao et café sous pression, le sucre tente de se …
Londres (awp/afp) - Le café s'est de nouveau retrouvé sous la pression d'un réal brésilien faible dans un marché calme cette semaine, tandis ... «Romandie.com, lug 15»
4
Pourquoi il est plus qu'urgent de réduire notre consommation de sucre
Si je vous dis 52 kilos, vous pensez peut-être au poids d'une mannequin d'un mètre quatre vingt. Cela est la quantité de sucre consommé par ... «FrequenceTerre.com, lug 15»
5
Les agriculteurs inquiets d'une richesse en sucre à la baisse
12,20 pour les agriculteurs ou 12,39 pour le Centre technique de la canne à sucre (CTCS), quelle que soit la référence choisie, les taux sont ... «LINFO.re, lug 15»
6
Brésil : les pluies freinent la récolte de la canne à sucre
Les pluies de ces dernières semaines ont freiné la récolte de canne à sucre dans le centre-sud du Brésil, principale région productrice du pays ... «Revenu Agricole, lug 15»
7
Mozambique : 305 688 tonnes de sucre seront exportés durant la …
Le sucre mozambicain, qui emploie 35 000 personnes, s'exporte essentiellement sur le vieux continent, le nouveau monde et les pays voisins, ... «Agence Ecofin, lug 15»
8
Sucre : le Ghana veut reformer la filière via une nouvelle politique …
(Agence Ecofin) - Alors que l'Etat ghanéen paie annuellement une addition salée pour couvrir les besoins nationaux en sucre, l'exécutif a ... «Agence Ecofin, lug 15»
9
Sucre ajouté : il faut limiter sa consommation à 5% des apports …
La consommation de sucre ajouté devrait être réduite à 5% des apports quotidiens journaliers, selon le nouveau rapport britannique relayé par ... «TopSanté, lug 15»
10
Le Sucre : une soirée techno Boiler Room le 23 juillet
Ce jeudi 23 juillet, le projet Boiler Room revient au Sucre pour une soirée 100% techno. Au programme : 4 DJs de renom, un public, le tout ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sucre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sucre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT