Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chancre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHANCRE IN FRANCESE

chancre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANCRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chancre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANCRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chancre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chancre nel dizionario francese

La prima definizione di chancre nel dizionario è erosione o ulcerazione cutanea o mucosa che è la porta d'accesso a certe malattie infettive. Un'altra definizione di chancre è la criptogamica o malattia batterica che sta mangiando via la corteccia e il legno di alcuni alberi. Anche Chancre ha un chancre.

La première définition de chancre dans le dictionnaire est érosion ou ulcération cutanée ou muqueuse qui constitue la porte d'entrée de certaines maladies infectieuses. Une autre définition de chancre est affection cryptogamique ou bactérienne qui ronge l'écorce et le bois de certains arbres. Chancre est aussi qui est atteint d'un chancre.


Clicca per vedere la definizione originale di «chancre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHANCRE


acre
acre
ancre
ancre
archidiacre
archidiacre
cancre
cancre
convaincre
convaincre
diacre
diacre
encre
encre
fiacre
fiacre
involucre
involucre
lucre
lucre
macre
macre
massacre
massacre
médiocre
médiocre
nacre
nacre
ocre
ocre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sucre
sucre
vaincre
vaincre
âcre
âcre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHANCRE

chance
chanceau
chancel
chancelant
chancelariat
chanceler
chancelier
chancelière
chancellement
chancellerie
chanceuse
chanceux
chanci
chancir
chancissure
chancrelleux
chancreux
chancroïde
chandail
chandeleur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHANCRE

achôcre
ambulacre
amphimacre
chromocre
jean-sucre
mucre
polacre
pouacre
software
sous-diacre
square
store
structure
su-sucre
sure
susucre
sépulcre
tire-fiacre
volucre
votre

Sinonimi e antonimi di chancre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHANCRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chancre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chancre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHANCRE»

chancre abcès bobo bouton bubon carie exulcération exutoire fléau gangrène lèpre lésion lupus maladie morfal pustule ulcération ulcère vice traitement syphilitique arbre photos définition pommier coloré manger comme chancre wiktionnaire nectra galligena responsable forme suite blessure outil dégel brutal cantonné sous écorce nbsp bouffer expressio actuellement plutôt peau certaines muqueuses caractérisant maladies infectieuses principalement vénériennes reverso conjugaison voir aussi chance cancre chancreux expression exemple usage santé médecine profonde dermatologique essentiellement origine vénérienne mais extension définissant parfois autres types clinique médicale actuel infection transmise sexuellement anciennement elle causée microbe bactérie appelé haemophilus ducreyi définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression dans diverses ulcères partic usité simple caractérisée remplie siégeant habituellement vulgaris médical correspond petite lire coup pouce bacille ducrey platane fredonra juin

Traduzione di chancre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHANCRE

Conosci la traduzione di chancre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chancre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chancre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

溃疡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cancro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chancre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नासूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داء يصيب النبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стоматит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gangrena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কীট
260 milioni di parlanti

francese

chancre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mawar liar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lippengeschwür
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

潰瘍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구강 궤양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ảnh hưởng không tốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரிநோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅन्कर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pamukçuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancrena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стоматит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gangrenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαράκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kanker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kräfta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chancre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANCRE»

Il termine «chancre» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chancre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chancre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chancre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHANCRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chancre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chancre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chancre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHANCRE»

Scopri l'uso di chancre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chancre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le chancre ou Couvre-sein feminin
LE CHANCRE OV COVVRESEIN F E M I N l U. binant -propos. E chancre s attache, le plus jíbuuent,ausein,& aux má* *melles des fémes. D'abord il efleure la peau, & ne faict qu*en- tamer la chair: puis il va s'eflargis- sant, & demangeât les ...
Jean Polman, 1635
2
Recherches cliniques et expérimentales sur la syphilis, le ...
Le chancroïde se développant sans incubation, c'est lui qui se montre en premier lieu sous forme d'ulcération à fond grisâtre, à bords taillés à pic, à base molle, etc .; puis, lorsqu'après son temps normal d'incubation, le chancre syphilitique se ...
Joseph Pierre Martin Rollet, 1862
3
Dela Nature et Cure du Chancre
Jly ha deux principales differences de Les digères •S l t JJ < ces de diacre. chancre^». Lun eft fans mere Vulgaire- Aëriusiitu<r. ment appelle apofiemeux &* quafî de tous Aegin.iib. <r. Us anciens chancre occulte. Lautre efexul- Gauè wmo - ...
Benoît Textor, 1550
4
Leçons sur le chancre: clinique de l'Hôpital du Midi; ...
Un malade affecté d'un chancre du frein et d'un bubon spécifiquement suppuré ( chancre ganglionnaire) s'inocule accidentellement le pus de son chancre sur la lèvre supérieure. Survient un chancre labial qui ^induré, et est suivi, à un mois ...
Philippe Ricord, Alfred Fournier, 1858
5
Clinique de l'Hôpital du Midi. Leçons sur le chancre ... ...
Un malade affecté d'un chancre du frein etd'un bubon spécifiquement suppuré ( chancre ganglionnaire) s'inocule accidentellement le pus de son chancre sur la lèvre supérieure. Survient un chancre labial qui s'indure, et est suivi, à un mais ...
Philippe RICORD, Alfred Jean FOURNIER, 1860
6
Recherches cliniques et expérimentales sur la Syphilis, le ...
Chancre induré de la commissure gauche des lèvres, recouvert d'une croûte, avec adénite sous-maxillaire très- développée, chez un enfant de deux ans. Ces deux malades sont des exemples frappants d'enfants très-jeunes porteurs d'une  ...
J. Rollet, 1862
7
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Le chancre mou (ou chancrelle) est une MST devenue rare en France, sauf dans les grands ports et dans le quartier de la Goutte d'Or à Paris, lieu de basse prostitution. Il est dû à Haemo- philus ducreyi, bacille à Gram* négatif. Il atteint 20 fois ...
François Pebret, 2003
8
Le châtaignier: un arbre, un bois
Avec la collahoration de D de Villehonne et F.-X. Saintonges (DSF), C Robin dura), A. Soutrenon (Cemagref) Tous les végétaux peuvent avoir des maladies, dont certaines sont propres à l'espèce, au genre ou à la famille (chancre coloré du ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
9
Encyclographie des sciences médicales
Son expérience aussi lui a appris que deux hommes ayant cohabité avec la même femme infectée , l'un d'eux peut être atteint de gonorrhéc et l'autre de chancre. Le virus syphilitique lui scmhlesubir une modification par la gonorrhee; il parait ...
10
Le mélèze
G. Sylvestre-Guinot (Inra) En France, et plus particulièrement dans les Alpes où le mélèze d'Europe existe à létat spontané, on connaît depuis longtemps le chancre à Lachnellula willkommii, ainsi que le mentionne d'Arbois de Jubainville dès ...
Philippe Riou-Nivert, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANCRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chancre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liège: appel à projet pour réhabiliter le chancre de la "dent creuse"
A Liège, la Ville lance un appel à projet pour réhabiliter le chancre à l'angle de la rue Nagelmackers et du Quai sur Meuse, Ce site, propriété ... «RTBF, lug 15»
2
Au Val-Saint-Germain, une «cathédrale» de platanes - Le Parisien
Une santé à souligner, les platanes de France étant décimés par le chancre coloré, un champignon incurable. Les derniers mots reviennent à ... «Le Parisien, lug 15»
3
Nîmes : des platanes victimes du chancre coloré - Midi Libre
Nîmes : des platanes victimes du chancre coloré Les employés de Côté Jardin s'occupent de l'arrachage des platanes contaminés. A. P. ... «Midi Libre, lug 15»
4
Kader Arif et "Au fil de l'Ô" veulent assurer l'avenir du Canal du Midi
Protection des berges et de l'environnement, lutte contre le chancre coloré qui menace les platanes, développement du tourisme et du fret ... «Objectif News, lug 15»
5
Chancre coloré : pas de traitement pour les platanes avant 2018
Car pour tester sur des platanes, une molécule génétiquement modifié, et inoculer aux arbres les germes du chancre coloré mesurer ensuite ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Fêtes de Gayant : la relance du centre-ville au cœur du discours du …
Autres lieux prioritaires : l'Espace Bellain, la dent creuse de la rue de Paris, et le chancre de la rue de la Cuve-d'Or. Un espace commercial ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
Le canal du Midi, un chef d'œuvre à préserver
Pollution, chancre coloré, abattage des platanes, reclassement au Patrimoine mondial de l'Unesco, développement économique et touristique ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Grexit, ou Grecnocide ? That is the question.
Il ne peut y avoir de choix démocratiques contre les traités européens. Il faut ELIMINER ce chancre populaire en le requalifiant de populiste. «Mediapart, lug 15»
9
Toulouse: Des étudiants se piquent de sauver les abeilles
L'équipe 2014, avec son idée de vaccin biologique pour protéger les platanes du Canal du Midi contre le chancre coloré, un vrai serial killer, ... «20minutes.fr, lug 15»
10
PHOTOS. Nikos Aliagas à la tribune en Grèce pour défendre le "oui …
Le voilà converti en chancre de la démocratie avec un compte en banque que l'on imagine menacé. La classe ! Reply · Like. · 6 · July 5 at 5: ... «Le Huffington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chancre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chancre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z