Significato di "suffrage" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI SUFFRAGE IN FRANCESE

suffrage

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUFFRAGE

Suffrage è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUFFRAGE IN FRANCESE

voto

Vote

La votazione è un metodo che consente a un gruppo di prendere una decisione congiunta entro un determinato periodo di tempo. Questo metodo è utilizzato in organizzazioni formali o informali. Viene utilizzato in particolare in determinate organizzazioni economiche o politiche. Al fine di motivare il processo decisionale, una fase di discussione o un dibattito può essere utilizzato per spiegare gli argomenti prima della votazione. La votazione mira a dare legittimità alla decisione dimostrando che non viene da un individuo isolato. La votazione fa parte di un processo che prende il nome di un sondaggio o di un'elezione.

Le vote est une méthode permettant à un groupe une prise de décision commune dans un délai donné. Cette méthode est utilisée dans des organisations formelles ou informelles. Il est notamment utilisée dans certaines organisations économiques, ou politiques. Pour motiver la prise de décision, une phase de discussion ou un débat peut permettre d'exposer les arguments, avant que le vote n'ait lieu. Le vote vise à donner une légitimité à la décision en montrant qu'elle ne vient pas d'un individu isolé. Le vote fait partie d'un processus qui prend le nom de scrutin ou d'élection.

definizione di suffrage nel dizionario francese

La definizione di suffragio nel dizionario è una dichiarazione che esprime, di solito oralmente o per iscritto, l'opinione della persona che è chiamata a fare la sua scelta in una deliberazione, in una designazione, in un'elezione.

SINONIMI DI «SUFFRAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suffrage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di suffrage

adhésion · applaudissement · approbation · assentiment · avis · concours · élection · référendum · voix · vote

TRADUZIONE DI SUFFRAGE

Conosci la traduzione di suffrage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di suffrage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suffrage» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 表决
• Traduttore italiano - spagnolo: voto
• Traduttore italiano - inglese: vote
• Traduttore italiano - hindi: वोट
• Traduttore italiano - arabo: تصويت
• Traduttore italiano - russo: голосование
• Traduttore italiano - portoghese: voto
• Traduttore italiano - bengalese: ভোট
• francese: suffrage
• Traduttore italiano - malese: Undi
• Traduttore italiano - tedesco: Abstimmung
• Traduttore italiano - giapponese: 投票
• Traduttore italiano - coreano: 투표
• Traduttore italiano - giavanese: voting
• Traduttore italiano - vietnamita: bỏ phiếu
• Traduttore italiano - tamil: வாக்கு
• Traduttore italiano - marathi: मत
• Traduttore italiano - turco: oy
• Traduttore italiano - italiano: voto
• Traduttore italiano - polacco: głosowanie
• Traduttore italiano - ucraino: голосування
• Traduttore italiano - rumeno: vot
• Traduttore italiano - greco: ψήφος
• Traduttore italiano - afrikaans: stem
• Traduttore italiano - svedese: rösta
• Traduttore italiano - norvegese: stemme

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SUFFRAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola suffrage.

1

A.H. de Beauchesne

L'orgueil se contente de son propre suffrage, la vanité a besoin du suffrage des autres.

2

Otto von Bismarck

Le suffrage universel est le gouvernement d'une maison par sa nursery.

3

François Nourissier

Poser sa candidature à l'Académie Française. Il faut beaucoup de modestie pour solliciter un suffrage et beaucoup d'outrecuidance pour considérer qu'on le mérite. C'est trop ou trop peu.

4

Alphonse Karr

Par le suffrage universel - la puissance au nombre - deux cailloux valent mieux qu’un diamant, deux crottins valent mieux qu’une rose.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUFFRAGE»

Scopri l'uso di suffrage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suffrage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cormenin, apôtre du suffrage universel: 1848, la république ...

Cet homme, quasiment méconnu, a joué un rôle d'importance dans l'histoire de notre pays et de l'humanité.

Jean-Jacques Coltice, 2012

Le vote blanc: pour un suffrage vraiment universel

Premier livre sur le vote blanc, cet ouvrage se veut avant tout une synthèse engagée.

Olivier Durand, 1999

Suffrage universel et colonisation: 1848-1852

2 — Démocratie, colonies et droit de suffrage Le système politique des pays démocratiques repose sur la souveraineté des citoyens. Ils i'expriment par l' élection de représentants au suffrage universel. Le droit de suffrage est octroyé à tous les ...

Oruno D. Lara, 2007

Tradition républicaine en droit public français (La)

Section I LE SUFFRAGE UNIVERSEL L'idée du suffrage universel trouve donc son fondement dans la définition même de la souveraineté telle qu'issue du " Contrat social" de Rousseau ; en effet, l'Etat étant la somme numérique des individus ...

Christophe Vimbert

L'avènement du suffrage universel

Paul Bastid. libérales (au nombre desquelles l'extension des droits électoraux figure). Tout ce qu'on peut souligner dans l'ordre d'idées qui nous intéresse, c'est la propension de certains socialistes à plaider l'égalité politique des deux sexes.

Paul Bastid, 1948

Vers la majorité politique: histoire du suffrage féminin en ...

Analyse: Avec une notice sur Annie Leuch-Reineck (présidente centrale de l'Association suisse pour les droits de la femme, 1928-1940, Lausanne) et Gertrude Girard-Montet (présidente centrale de 1968-1977, La Tour-de-Peilz).

Lotti Ruckstuhl, Catherine Bécour, 1990

LES DROITS DE L'HOMME ET LE SUFFRAGE UNIVERSEL

Le colloque de Grenoble est donc l'occasion la plus favorable de réfléchir sur un sujet — le suffrage administratif — qui, jusqu'à maintenant, aussi bien en France qu'en Italie, n'a pas été suffisamment étudié. Bien qu'il ne soit pas un suffrage ...

Jean-Luc Chabot, 2000

La Vie politique en France au XIXe siècle

C'est ce parti qu'a choisi Patrick Lagoueyte dans l'ouvrage qu'on va lire ". Raymond HUARD

Patrick Lagoueyte, 1989

L'élection du président de la cinquième république au ...

Dans ces conditions et face à la décadence de la classe politique française, l'élection du Président de la Cinquième République au suffrage universel direct est-elle toujours une bonne solution pour la France ?

Louis Aliot, 2003

L'élection du président au suffrage universel dans le monde

Faisant ensuite le point sur l'apport, les limites et les dérives éventuelles de ce type d'institution, Raymond Huard, professeur émérite d'histoire contemporaine à l'université Paul-Valéry de Montpellier, dresse du même coup un ...

Raymond Huard, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUFFRAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suffrage nel contesto delle seguenti notizie.

La double guerre d'Erdogan

... élu en août 2014, dès le premier tour et au suffrage universel, à la présidence de la République, semble jouer l'escalade dans une logique ... «Libération, lug 15»

Le Chef de l'Etat a animé un meeting à Dianra, 6ème étape de sa …

Evoquant la future élection présidentielle, prévue le 25 Octobre 2015, le Chef de l'Etat a sollicité le suffrage de ''ses frères'' et de ''ses soeurs'' ... «Abidjan.net, lug 15»

Burundi / Sénatoriales 2015 : Le nouveau Sénat 2015 – 2020

L'élection des sénateurs au Burundi est une élection au Suffrage Universelle Indirect. Les Sénateurs sont élus par les Conseillers communaux ... «Burundi Generation Africa News information, lug 15»

Jean-Claude Milner: "Hollande et DSK ont un projet européen de …

Dans ces troupeaux, le suffrage universel est d'avance suspect et les bergers ne devraient le consulter que s'ils sont sûrs d'avance qu'en ... «L'Obs, lug 15»

Elections : Une regrettable pression…

Ainsi, les grandes élections communales et régionales sont prévues pour le 4 septembre 2015 (suffrage universel direct: c'est le peuple qui ... «Le Reporter, lug 15»

Burundi/Présidentielle 2015 : Nkurunziza remporte son 2ème …

L'investiture du Président du Burundi S.E. Pierre Nkurunziza Pierre, à son 2ème mandat élu au Suffrage Universelle Direct, aura lieu ... «Burundi Generation Africa News information, lug 15»

Burundi : des élections sénatoriales sans suspens et... sans enjeux

Les élections sénatoriales se dérouleront ce vendredi 24 juillet au Burundi. Un scrutin au suffrage indirect qui ne devrait - encore une fois ... «Jeune Afrique, lug 15»

L'appel d'élus locaux contre la nouvelle organisation territoriale de …

... imposés aux territoires par le Gouvernement, à la proposition d'élection des délégués intercommunaux au suffrage universel direct, à la forte ... «Le Figaro, lug 15»

RTE: la droite critique la nomination de Brottes

"Triste bilan, après 3 ans de mandat de François Hollande: un candidat socialiste ne souhaite plus affronter le suffrage universel", raille le parti ... «Le Figaro, lug 15»

Jean-Christophe Ménard : "L'encadrement du financement des …

Nous sommes dans une phase d'évolution de notre démocratie, où la légitimité ne repose plus exclusivement sur le suffrage, mais aussi sur le ... «Contexte, lug 15»