Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "superficialité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUPERFICIALITÉ IN FRANCESE

superficialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERFICIALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Superficialité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPERFICIALITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «superficialité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di superficialité nel dizionario francese

La definizione di superficialità nel dizionario è misurata in unità di superficie.

La définition de superficialité dans le dictionnaire est mesuré en unités de surface.


Clicca per vedere la definizione originale di «superficialité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUPERFICIALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUPERFICIALITÉ

supérette
superfécondation
superfétatif
superfétation
superfétatoire
superficiaire
superficie
superficiel
superficiellement
superfin
superfinement
superfinir
superfinition
superflu
superfluide
superfluidité
superfluité
superforme
superforteresse
superfractionnement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUPERFICIALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimi e antonimi di superficialité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUPERFICIALITÉ»

superficialité philosophie citation définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp superficialité wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi superficie superficiel superficielle superfluité expression exemple usage dans notre brillante etudiant juil vous accuse rarement compliment présuppose êtes frivole manquez profondeur alexandria sensagent dérivés analogique mesuré unités surface mètre géomètre divise grandeur doit mesurer ligne volume jalonnant wordreference anglais forums pour discuter formes

Traduzione di superficialité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPERFICIALITÉ

Conosci la traduzione di superficialité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di superficialité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «superficialité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

肤浅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

superficialidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

superficiality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल्पज्ञता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سطحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поверхностность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

superficialidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহিরঙ্গ
260 milioni di parlanti

francese

superficialité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedangkalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oberflächlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浅薄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수박
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

superficiality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nông cạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேம்போக்குத்தனத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उथळपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüzeysellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

superficialità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powierzchowność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поверховість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

superficialitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιπολαιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oppervlakkigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ytlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overfladiskhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di superficialité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERFICIALITÉ»

Il termine «superficialité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «superficialité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di superficialité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «superficialité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPERFICIALITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «superficialité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «superficialité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su superficialité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUPERFICIALITÉ»

Scopri l'uso di superficialité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con superficialité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les 10 nouveaux défis majeurs pour le marketing et la ...
Pour le consomexpert, cet effort d'esthétique devient de la « superficialité » de la part de celui qui s'exprime et je pense là aux marques. Qui dit superficialité dit « inutilité »! La conséquence, vous la devinez: les émetteurs de messages ...
Michel Hébert, 2004
2
Apprenez la méditation – Les secrets pour vous relaxer en un ...
Je n'emploie pas ce terme de façon péjorative : toute vie est composée, entre autres, de superficialité. La superficialité représente de nombreux instants de notre quotidien. Les gestes que l'on exécute machinalement, les petits échanges  ...
Alexis Delune
3
Qu'est-ce que vivre ?: Renonciation et accomplissement
Mais le renoncement se révèle surtout comme étant le point charnière entre la superficialité de l'existence consciente et la profondeur inconsciente de la vie. Il est le point à partir duquel on peut redescendre de la surface à la profondeur, de la ...
Patrice Guillamaud, 2008
4
Cohen "humorialiste": hommages à Judith Kauffmann
... l'énonciation d'un discours superficiel (marqué par une incapacité à discerner l' essentiel de l'insignifiant), et la superficialité d'une personnalité (définie par une tendance à reproduire les manifestations extérieures d'une qualité valorisée).
Philippe Zard, 2009
5
La Morale à Contretemps
Ainsi la frivolité joue sans cesse sur l'équivoque et insti— tue son domaine dans la superficialité. Elle agit de telle sorte que tout risque de mise en cause soit écarté. On peut encore préciser la nature de cette conduite en la situant du côté de ...
Michel Adam, 1998
6
Être superficiel, c'est aussi être profond
A travers des chapitres courts et souvent percutants, l'auteur défie les préjugés courants sur la superficialité et montre comment, loin de s'opposer à la profondeur, la superficialité forme avec elle un couple inséparable.
Marcel Maltais, 2006
7
Le livre des cinq anneaux
En stratégie, il n'y a pas de profondeur ni de superficialité. Les œuvres artistiques prétendent généralement avoir une signification intérieure et une tradition secrète, un «intérieur» et «une porte» mais, dans la lutte, il ne s'agit pas de lutter en ...
Miyamoto Musashi, présenté par Didier Hallépée
8
£Candide et le Saint Linceul de Turin - Essai:
06_. La. superficialité. de. l'image. Pénétration du sang et de l'image dans le tissu lâche de un: lru rrunl lr (iull. F: Image : epnlsscur (LIN)! mm. linu : rpnhwur 0.3 mm . Fig. 171. On voit à quel point l'image monochrome imprimée sur les fibres ...
Victor Ojeda-Mari
9
Prenez votre carrière en main !:
... quatre ou cinq OAAR clairement structurés. Vous aussi avez besoin d'une certaine profondeur de vues à propos de votre atout transférable. Vous avez besoin d'avoir des éléments de preuve solides. La superficialité ne compte pour rien.
Bill Faust, Michael Faust, 2009
10
La Rue Attractive: Parcours et Pratiques Identitaires des ...
Ces formes de relations parentales mettent en lumière certains avatars relationnels liés à la crise de l'autorité: l'autoritarisme (domination), l'impassibilité (superficialité) et l'incompatibilité (détachement).je donnerai quelques exemples pour ...
Michel Parazelli, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPERFICIALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino superficialité nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Le phénomène Kendji enflamme les festivals
... c est à dire, une époque où la superficialité, l apparence, la connerie, la médiocrité règnent. L intelligence, la qualité, le talent ça c était avant. «Le Parisien, lug 15»
2
EN IMAGES. Leonardo DiCaprio entouré de stars pour sa collecte …
Toute cette superficialité, des gens remplis d'argent complètement en dehors des réalités, ça me donne envie de gerber... Signaler un abus ... «Le Parisien, lug 15»
3
Kylie Jenner : "Je ne montre aux gens que ce que je veux qu'ils voient"
Kylie Jenner nous prouve une nouvelle fois sa superficialité ! La starlette confie à ses fans et haters qu'elle ne montre que ce qu'elle veut qu'ils ... «melty.fr, lug 15»
4
Joyeux anniversaire Diam's : retour sur ses trois plus gros succès !
... de l'album Brut de femme, disque d'or et meilleur album rap en 2004. Ce titre porte notamment sur la jeunesse, l'adultère et la superficialité. «Staragora, lug 15»
5
Mon placard déborde de fringues… et ça me va bien !
Ce rapport si spécial que j'ai avec les vêtements est souvent perçu comme du matérialisme, de la superficialité. Ça en est, dans un sens, mais ... «madmoiZelle.com, lug 15»
6
Le Théâtre Kata présente «Le Monstre» dans le cadre de Zoofest
... Kata, la pièce propose un regard sur le désir, cette pulsion primaire devenue outil de marketing dans une société où la superficialité prime. «Bible urbaine, lug 15»
7
Histoire(s) de la télévision ( 3 / 3 )
Répondant à une polémique sur la superficialité de ses émissions d'information, Guillaume Durand a montré toute sa lucidité en répondant à ... «AgoraVox, lug 15»
8
Sommes-nous compatibes ?
Vu de l'extérieur, Il peut souvent donner l'impression d'une certaine facilité, légèreté ou de superficialité, parce qu'il est une personne ... «Top Visages, lug 15»
9
Pourquoi The Donald est un (bon) signe des temps
Nous sommes dans le temps à la fois d'une superficialité confondante et d'une profondeur abyssale de The Donald où, désormais, le ridicule ... «de defensa, lug 15»
10
Pierre Laval, Français si ignorant de la Suisse
... Matin de Paris , qu'il dit «dirigé uniquement contre la Suisse» et témoignant «d'une rare ignorance et d'une étrange superficialité d'esprit». «Le Temps, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Superficialité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/superficialite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z