Scarica l'app
educalingo
tambourineur

Significato di "tambourineur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAMBOURINEUR IN FRANCESE

tambourineur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAMBOURINEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tambourineur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAMBOURINEUR IN FRANCESE

definizione di tambourineur nel dizionario francese

La definizione di batterista nel dizionario è suonare tamburo o tamburo. Produce un rumore il cui ritmo è simile a quello del tamburo colpendo ripetutamente un oggetto duro. Fai un annuncio pubblico con il suono del tamburo. Annuncia al suono del tamburo la perdita di qualcosa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAMBOURINEUR

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · enquiquineur · fouineur · laineur · lamineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAMBOURINEUR

tambouille · tambouiller · tambour · tambour-major · tambourer · tambourin · tambourinade · tambourinage · tambourinaire · tambourinant · tambouriné · tambourinement · tambouriner · tamier · tamil · tamile · taminier · tamis · tamisage · tamisation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAMBOURINEUR

assassineur · badineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · graineur · guillotineur · illumineur · jaspineur · lésineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · shampouineur · surineur

Sinonimi e antonimi di tambourineur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAMBOURINEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tambourineur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAMBOURINEUR»

tambourineur · tambourinaire · définitions · tambourineuse · retrouvez · définition · section_expression · nbsp · tambourineur · wiktionnaire · ménage · jusqu · valet · avec · bassesse · personnes · plus · méprisables · pour · réussir · dans · desseins · reverso · conjugaison · voir · aussi · tambouriner · tamboureur · tambouriné · expression · exemple · usage · vieilli · jouer · tambour · tambourin · enfants · tambourinent · tout · jour · jamais · amasser · foule · autour · maître · mediadico · joueur · french · find · also · examples · with · word · russe · analogique · bilingue · langues · anglais · mais · amazon · lefevre · jean · livres · livraison · gratuite · tous · michael · aaron · thepianissima · skyrock · janv · janvier · chant · ruisseau · manecanterie · fifre · veillée · crisco · liste · classement · premiers · valide · jouez ·

Traduzione di tambourineur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAMBOURINEUR

Conosci la traduzione di tambourineur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tambourineur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tambourineur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鼓手
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

batería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drummer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ढंढोरची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ударник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tambor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঢাকি
260 milioni di parlanti
fr

francese

tambourineur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

drummer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlagzeuger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドラマー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

drummer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tay trống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டிரம்மர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पडघम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

davulcu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

batterista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

perkusista
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ударник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

toboșar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυμπανιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tromspeler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trummis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trommeslager
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tambourineur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAMBOURINEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tambourineur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tambourineur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tambourineur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAMBOURINEUR»

Scopri l'uso di tambourineur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tambourineur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tapin, ou Le tambourineur de Gonesse: folie-vaudeville, en ...
folie-vaudeville, en un acte et en prose Alphonse Louis Dieudonné Martainville. " ;'{" “.'u ;î'_' : .PERSONNgGE&: r »' a ; , W;ÀCTEUR& TAPIN , tambourineur de Gongsae. ' ' M. lPermud. - IGNORANTIN, magister du village. ' M. Pascfial.
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1808
2
Les arts plastiques de l'Afrique contemporaine: 60 ans ...
Au lieu d'un tambourineur, comme dans les autres groupes, il y en a deux qui se trouvent soit à gauche soit à droite et se tiennent debout avec leur tambour entre les jambes. Trois tableaux ont un fond de forêt, deux ont seulement les nuages ...
‎2008
3
Cinq essais sur la mort africaine
Waw~ Dans le langage tambouriné il s'est donné le nom de [Wÿeng'a Ceko, nom d'un ancien odimba (tambourineur) de la tribu Ohambe (territoire de K atako-K 0m be) . 35. Le père de Lokangaka s'appelait Yemema, on emploie pour lui la ...
Jean-Marie Brohm, Louis-Vincent Thomas, 2013
4
Les traces du Grand Signe: lecture sémiologique de symboles ...
Pour comprendre la signification de ces signes, il faut suivre attentivement les gestes du tambourineur lorsqu'il annonce l'ouverture de la danse. Le schéma est le suivant : le tambourineur donne d'abord un seul coup de mailloche sur le ...
Clémentine M. Faïk-Nzuji, C. Faïk-Nzuji Madiya, Hubert Ngonga-ke-Mbembe, 2004
5
Les instruments de musique du Rwanda: étude ethnomusicologique
Le nombre de tambourineurs y était plus élevé que celui nécessaire à la composition d'un ensemble, le maître-tambourineur pouvait ainsi former son ensemble en choisissant parmi les musiciens disponibles. Les tambourineurs n' étaient, ...
Jos Gansemans, 1988
6
Dictionnaire de l'Académie française
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un homme qui . pour ses intérêts, ménage a vie bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qu'fl fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
Académie française, 1811
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un bomme qui, pour ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, an II fait sa cour au valet du valet au tambourineur. On dit aussi  ...
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
TAMBOURINEUR, s. mate. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un homme qui, pour ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qu'il fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
‎1825
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
TAMBOURINEUR, s. masc. Celui qui tambourine. On dit proverbialement d'Un bomme qui, pour. ses intérêts, ménage avec bassesse jusqu'aux personnes les plus méprisables, qn'/i fait sa cour au valet du valet du tambourineur. On dit aussi  ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Cet enfam tambourinent tout le jour. Tambouriner , est aussi quelquefois actif, et signifie Réclamer au son du tambour un effet perdu. Tambouriner un chien , une montre , un portefeuille , etc. TAMBOURINEUR. subs. m. Celui qui tambourine.
Académie française, 1798

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAMBOURINEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tambourineur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haïti - Musique : Festival «Men Azor»
Vendredi, en mémoire de la légende Lénord Fortuné alias « Azor », chanteur et tambourineur du groupe Racine Mapou de Azor, qui nous a ... «Haitilibre.com, lug 15»
2
"La certification halal par des non-musulmans, nulle et non avenue"
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, lug 15»
3
Morandini Zap: Comment expliquer les températures caniculaires …
Années 60, gamin je me souviens du "tambourineur" de mon village qui après son roulement de tambour recommandait à la population de ne pas mettre le nez ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, giu 15»
4
Fédération Ghanéenne de Football : résultats des enquêtes
Le tambourineur officiel des Black Stars a même perçu 2 millions 600 mille Frs CFA. Mais les résultats mettent surtout en lumière l'absence de ... «StarAfrica.com, giu 15»
5
Les dérogations sur le jeûne de Ramadan
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, giu 15»
6
280 rameurs à la course de bateaux-dragons
Quatorze embarcations de style pirogue formées de 20 pagayeurs (en plus d'un pilote et d'un tambourineur), dont une équipe de ... «TVA Nouvelles, giu 15»
7
Les incroyables dérives du Ghana au Mondial 2014
... la justification pour ces dépenses semblant parfois assez loufoque, comme celle pour le « tambourineur en chef » plutôt bien rémunéré pour ... «Foot01.com, giu 15»
8
VIDEO. Un présentateur de Fox News lance une hache et blesse un …
Mais tout est bien qui finit bien : s'il n'est pas tout à fait sain et sauf, Jeff Prosperie, le tambourineur, a tenu à rassurer les internautes sur son ... «20minutes.fr, giu 15»
9
Ahmed Miktar : «Celui qui mange ou boit par oubli, son jeûne reste …
Littéralement, le tambourineur de l'aube. C'est le citoyen qui réveille le quartier à l'aide d'un davul, un tambour à deux faces. Il chante ce qu'on ... «Zaman, giu 15»
10
Bateaux-Dragons: Ramer en cadence pour forger l'esprit d'équipe
Ce n'est pas très compliqué, en fait, une embarcation accueille 20 pagayeurs, en plus d'un tambourineur et d'un barreur. Quatre équipes ... «Courrier du Saguenay, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tambourineur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tambourineur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT