Scarica l'app
educalingo
taquet

Significato di "taquet" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAQUET IN FRANCESE

taquet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAQUET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taquet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAQUET IN FRANCESE

galloccia

Nel campo nautico, una cricca è un dispositivo situato sulla nave per bloccare una corda. Esistono diversi tipi di ganci, tra cui: ▪ La ganascia dell'ormeggio è generalmente utilizzata per bloccare un pungiglione altrimenti recuperato sulla terra o su un pontone. È sotto forma di un T. molto appiattito e ampiamente esteso. La fune è bloccata sul morsetto utilizzando un nodo di chiusura. Si realizza realizzando una svolta morta, poi una mezza diciotto che termina con una mezza chiave in genere invertita. ▪ La manopola camma viene utilizzata per bloccare un halyard o per ascoltare. È costituito da 2 ganasce rivolte l'una all'altra, ruotando su assi verticali, montati su molle tra le quali la corda da bloccare è passata. ▪ La linguetta di ascolto è come un braccio di ascolto asimmetrico: consente di bloccare l'ascolto facendo un semplice giro morto. Una delle gambe del T è più vicino alla base, che consente di bloccare naturalmente la corda, lasciando la possibilità di scosciare rapidamente se necessario.

definizione di taquet nel dizionario francese

La definizione di tacchetta nel dizionario è piccolo pezzo di legno o metallo che serve da fermo o lucchetto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAQUET

banquet · baquet · becquet · blaquet · bosquet · bouquet · braquet · caquet · claquet · coquet · croquet · haquet · hoquet · jaquet · paquet · parquet · perroquet · piquet · tourniquet · traquet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAQUET

taponner · tapotage · tapotement · tapoter · tapoteur · tapoteuse · tapotis · tapure · taque · taquer · taqueté · taquin · taquinage · taquinant · taquiner · taquinerie · taquineur · taquineuse · taquoir · tarabiscot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAQUET

bilboquet · biquet · bistroquet · blanquet · briquet · chiquet · cliquet · criquet · floquet · frisquet · jacquet · loquet · mousquet · poquet · roquet · sobriquet · tiquet · trinquet · triquet · troquet

Sinonimi e antonimi di taquet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAQUET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «taquet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAQUET»

taquet · arrêt · bitton · cheville · coup · loquet · piquet · repère · témoin · torgnole · tabulation · mettre · echelle · définition · notaire · être · word · dans · domaine · nautique · dispositif · situé · navire · permettant · bloquer · cordage · existe · plusieurs · types · taquets · dont · etre · expressio · signification · avoir · atteint · limite · infranchissable · donner · fond · origine · cette · expression · facile · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · taque · traquet · taquer · taquage · exemple · usage · contraire · grammaire · taquet · wiktionnaire · servant · poignée · ouvrière · rabat · brosse · vient · marchant · toujours · entraînement · arrive · contact · pièce · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · internaute · utilisée · amarrer · philippe · membres · académie · sciences · élu · correspondant · mars · membre · novembre · vice · président ·

Traduzione di taquet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAQUET

Conosci la traduzione di taquet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di taquet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taquet» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

夹板
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abrazadera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cleat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्लीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وتد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шпунт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cunho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছিটকিনি
260 milioni di parlanti
fr

francese

taquet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cleat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stoßplatte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

すべり止め
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

클리트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cleat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đòn chêm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाचरपट्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kelepçe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

galloccia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

klin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шпунт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țăruș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στήριγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cleat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klamp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taquet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAQUET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taquet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taquet».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su taquet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAQUET»

Scopri l'uso di taquet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taquet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
Taquet d&tabulalion gauche Le premier caractère du texte est aligné sous le taquet Taquet de tabulation centré Le texte est aligné de part et d'autre du taquet Taquet de tabulation droit Le dernier caractère du texte est aligné sous le taquet  ...
Catherine Guérois, 2008
2
Writer: le traitement de texte de OpenOffice.org 3
(jiR)a Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d' insertion dans le ^ paragraphe. a Cliquez une ou plusieurs fois sur le bouton situé à gauche de la règle pour faire apparaître le type taquet de tabulation souhaité : H ...
Catherine Guérois, Myriam Gris, 2009
3
Word 97: fonctions de base
Poser un taquet de tabulation Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe. s> Activez le type de taquet à poser en cliquant une ou plusieurs fois sur le bouton situé à gauche de la règle : L=-l ...
Collectif,, 1999
4
Word 2007
Poser. un. taquet. de. fabulation. &. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la touche EM3 . Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe.
Corinne Hervo, 2007
5
PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...
Pour poser un taquet, cliquez, si besoin, sur le type de taquet affiché à gauche de la règle horizontale afin do Belectionnon lo typo do taquet do taxation que voue eauhaites noeer 1 Pour poser un taquet à alignement gauche. H Pour poser un ...
Catherine Guérois, 2008
6
Découvrez Office 2000. Word, Excel et PowerPoint 2000
H -Poser un taquet de fabulation Le taquet posé s'applique aux paragraphes sélectionnés ou saisis ensuite. Cliquez sur le bouton situé à gauche de la règle pour faire apparaître le type de taquet souhaité : t- taquet gauche ^J taquet centré Lil ...
Collectif,, 2002
7
Maîtrisez l'Office 2007: Word, Excel, PowerPoint et Outlook
Poser. un. taquet. de. fabulation. Ô. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la touche EËQ . Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe.
Corinne Hervo, 2009
8
Word 2007: documents simples
Poser. un. taquet. de. fabulation. La pose de taquets de tabulation permet d' aligner facilement le texte lorsque vous utilisez la toucï, Sélectionnez les paragraphes concernés ou positionnez le point d'insertion dans le paragraphe. Si besoin ...
ENI,, 2007
9
InDesign CS5.5: Pour PC et Mac
En revanche, s'il est aligné à gauche, il est inutile de placer une tabulation devant le texte de la première colonne et il y aura alors un taquet de moins que le nombre de colonnes. A STUCE Si le texte doit comporter des points de conduite, ...
Pierre Labbe, 2012
10
Writer: Le traitement de texte de OpenOffice.org 3
Poser. un. taquet. de. tabulation. Ô. La pose des taquets de tabulation permet d' aligner de façon précise les textes lorsque vous appuyez sur la touche El Lorsque vous créez un nouveau document, des taquets de tabulation sont, par défaut, ...
Corinne Hervo, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAQUET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taquet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Vannetais au taquet
Champagne pour les Vannetais qui terminent quatrièmes et premiers amateurs du... Champagne pour les Vannetais qui terminent quatrièmes ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Critique de concert Festival de Neoules : Gouloumas'k + Hubert …
Afin de porter l'estocade, de finir au taquet, le quintet Sudiste des Goulomas'K investi la grande scène désormais en "place", façon Gengis ... «ConcertAndCo, lug 15»
3
Volley-ball / Ligue mondiale : les Montpelliérains toujours sur un …
... c'est Toniutti qui me dit : “Earwin (Ngapeth) est au taquet, on va gagner la Ligue mondiale.” Pour dire que les joueurs y croyaient vraiment.". «Midi Libre, lug 15»
4
PSG : David Luiz, Blaise Matuidi et Serge Aurier nous parlent du …
... leurs maillots home et away. Une nouvelle qui ravit toujours les fans les plus au taquet, sevrés de ballon rond pendant cette période estivale. «meltyStyle, lug 15»
5
"Urgences" : la série qui a révolutionné la télé
Grillons au taquet et grilles au repos : "Gendarme de Saint-Tropez", "40 Degrés à l'ombre", "Angélique et le Roy"... Les rituels ont la vie belle ... «L'Obs, lug 15»
6
Stambouli tacle l'OM
Plus qu'à mettre un gros taquet au capitaine marseillais lors du prochain Classique, et l'affaire sera dans la poche. Retrouvez cet article sur ... «Yahoo Sport, lug 15»
7
Ridley Scott adapte Cartel de Don Winslow avec Leonardo DiCaprio …
Ridley Scott est au taquet et enchaîne les projets ! Selon THR, il a récemment signé avec la Fox pour une adaptation du nouveau roman de ... «CineChronicle, lug 15»
8
Ibrahimovic officialisé au Milan AC le 3 août après OL-PSG ?
A la place de vroom je lui aurait collé un taquet en passant ^^. Vendredi 24 Juillet 2015 à 16:31 Répondre. Supercalif. j ai reconnu joe cavanix ... «Foot01.com, lug 15»
9
Electricité, gaz : les compteurs intelligents, si malins que ça ?
sont au taquet depuis au moins 2010. Le texte voté ce mercredi (et son article 7) prévoit simplement de sanctionner le fait de ne pas se ... «Rue89, lug 15»
10
Romy Idol - Pourquoi c'est cool d'être célibataire en été
... d'un autre œil maintenant que je suis une femme libre (= au taquet pour pécho). D'habitude assez hermétique à ce genre de programmes, ... «Cheek Magazine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taquet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/taquet>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT