Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taquoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAQUOIR IN FRANCESE

taquoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAQUOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taquoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAQUOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «taquoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di taquoir nel dizionario francese

La definizione di prendere in giro nel dizionario è di colpire piatto, con una mazza e un piatto di legno, sulle forme di stampa per equalizzare perfettamente l'altezza delle linee. Un'altra definizione di stuzzicare è quella di pareggiare le pile di carta in modo che i fogli siano esattamente sovrapposti l'uno sull'altro.

La définition de taquoir dans le dictionnaire est frapper à plat, avec un maillet et une plaque de bois, sur les formes d'impression pour égaliser parfaitement la hauteur des lignes. Une autre définition de taquoir est égaliser les piles de papier afin que les feuilles soient exactement superposées les unes sur les autres.


Clicca per vedere la definizione originale di «taquoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAQUOIR


avoir
avoir
choir
choir
claquoir
claquoir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
espoir
espoir
manoir
manoir
marquoir
marquoir
noir
noir
piquoir
piquoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
savoir
savoir
soir
soir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAQUOIR

taque
taquer
taquet
taqueté
taquin
taquinage
taquinant
taquiner
taquinerie
taquineur
taquineuse
tarabiscot
tarabiscotage
tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk
tarabustage
tarabuster
tarage
tarama

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAQUOIR

abattoir
accoudoir
apercevoir
asseoir
bonsoir
boudoir
couloir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
pourvoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

Sinonimi e antonimi di taquoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAQUOIR»

taquoir taquoir wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille bloc bois dont reverso voir aussi taquiner taquer taquin taquon expression exemple usage contraire prononc orth take taque homon étymol hist xives tacquier presser fortement contre quelque source emile littré critique langue

Traduzione di taquoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAQUOIR

Conosci la traduzione di taquoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di taquoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taquoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

taquoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

taquoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

taquoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

taquoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

taquoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

taquoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taquoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

taquoir
260 milioni di parlanti

francese

taquoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taquoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

taquoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

taquoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

taquoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taquoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taquoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

taquoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taquoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taquoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taquoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taquoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

taquoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taquoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

taquoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taquoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taquoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taquoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taquoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAQUOIR»

Il termine «taquoir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taquoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taquoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taquoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAQUOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «taquoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «taquoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su taquoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAQUOIR»

Scopri l'uso di taquoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taquoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Architecture civile theorique et pratique, enrichie de ...
Alors les ouvriers la battent un peu avec un battoir de bois, et plus tard avec le taquoir en _'fer (fig. b),"') dont la partie méplatte est d'une longueur de vingt pouces sur 18 lignes dé large, et d'une épaisseur de 6 lignes. Pendant cette opération ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1831
2
Manuel nouveau de typographie-imprimerie: Deuxième partie ...
Ce serrage préparatoire terminé, l'on taque de cette manière : on appuie le dessous du taquoir , qui doit être bien propre, sur l'œil ; la main gauche l'y tient appliqué pendant qu'avec le manche du maillet on frappe un ou deux coups sur le ...
Adam Frey, 1835
3
Architecture civile théorique et pratique: enrichie de ...
Les ouvriers battent cette couche de mortier comme la première avec le taquoir; sur elle, encore humide, on sème de petits morceaux de marbres de la couleur que l'on choisit et lesquelles on fait imprimer dans cette couche, en roulant ...
K. F. Wiebeking, 1831
4
Nouveau manuel complet de typographie
Au taquoir. Il faut un papier bien moite et ud taquoir bien dressé, ou, beaucoup mieux, un demi-taquoir garni en dessous d'un morceau de bon blanchet double de drap ou de molleton, parfaitement tendu. A défaut de cet outil, on place un ...
A. Frey, E Bouchez, 1857
5
Traité de la typographie
A \ TAQUOIR. Le taquoir est un petit morceau de bois , de forme rectangulaire , long de sept pouces sur cinq de large, épais d'un pouce et demi. On se sert de cet instrument pour mettre toutes les lettres de niveau , et abaisser_ celles qui ne  ...
Henri FOURNIER, 1825
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Puis il prend un taquoir , voyez l'article TAQUOIR F9' la . 3 , taque la forme, c'est- a dire porte e taquoir sur toutes les pages de la forme l'une après l'autre, en frappant doucement dessus avec le manche d'un marteau, pour abaisser les lettres ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
7
Manuel de L'imprimeur
__ nu nouom. 51 ainsi cet instrument sur chaquc page successivement, et répète cette opération s'il est nécessaire. Le taquoir est fait avec deux couches de bois difi'é- ' rens; l'une en bois blanc pour la surface qui doit porter sur la lettre, ...
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Puis il prend un taquoir , voyez lèarticle TAQUOIR EJ' la fig. 3 , taque la orme, c' est-fi- dire porte le taquoir sur toutes les pages de la forme l'une après l'autre, en : hmppiant doucement dessus aÎËc le mane 'un marteau, pour aba' er les lettres ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
9
Nouveau manuel complet de typographie contenant les ...
[M. Paul Dupont aexposé cette année une presse à épreuves, portative, qui sera particulièrement utile dans les imprimeries de journaux.) 3. Au taquot'r. Il faut un papier bien moite et un taquoir bien dressé, ou, beaucoup mieux, ...
‎1857
10
Dictionnaire De la Provence Et Du Comté-Venaissin
TAQUER , v. a. Passer le taquoir sur une forme. Terme d'Imprimerie. Taquar. TAQUET , s. m. Nom de différentes íòrtes de crochets de bois auxquels on amarre diverses manœuvres. Terme de Marine. TAQUIN , 1NE , adj. Avare. Ladre \ taquan ...
Claude François Achard, 1785

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAQUOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taquoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Du plomb dans l'Aisne, le dernier journal imprimé à l'ancienne
... de petit marteau, avant de tout aplatir avec une grosse pièce de bois noircie d'encre, son taquoir : "Quand vous serrez, les lignes remontent.". «L'Express, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taquoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/taquoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z