Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "téléologie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TÉLÉOLOGIE IN FRANCESE

téléologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÉLÉOLOGIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Téléologie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÉLÉOLOGIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «téléologie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

teleologia

Téléologie

La teleologia è lo studio delle cause finali, della finalità, della filosofia analitica. Forma una specifica del finalismo con la teleonomia. È anche una dottrina mirata a spiegare i fenomeni con l'intervento di una causa finale: un fenomeno A sarà spiegato dalla necessità di una causa successiva definitiva. Lamarck nella sua filosofia zoologica dà un famoso esempio di intervento della causa finale: l'erba è rara nella savana, la giraffa deve raggiungere il fogliame degli alberi da nutrirsi, da allora l'abitudine è sostenuta e lo sforzo per raggiungerlo ha portato un'estensione delle gambe anteriori e del collo oltre le generazioni. Questo esempio sottolinea la presenza dell'intenzionalità nella nozione di teleologia. A questo proposito, la teleologia si oppone alla visione meccanicistica della spiegazione dei fenomeni, in particolare nelle scienze della vita e nella cibernetica. La téléologie est l’étude des causes finales, de la finalité, en philosophie analytique. Elle forme une spécification du finalisme avec la téléonomie. C’est également une doctrine visant l'explication des phénomènes par l'intervention d'une cause finale  : un phénomène A sera expliqué par la nécessité d'une cause finale postérieure B. Lamarck dans sa Philosophie Zoologique donne un célèbre exemple d'intervention de cause finale : l'herbe étant rare dans la savane, la girafe doit atteindre le feuillage des arbres pour se nourrir, dès lors l'habitude soutenue et l'effort pour l'atteindre entrainèrent un allongement de ses pattes avant et de son cou au fil des générations. Cet exemple souligne la présence de l'intentionnalité dans la notion de téléologie. En cela, la téléologie s'oppose à la vision mécaniste de l’explication des phénomènes, notamment au sein des sciences du vivant et de la cybernétique.

definizione di téléologie nel dizionario francese

La definizione di teleologia nel dizionario è lo studio dei fini, della finalità; in particolare studio, scienza dei fini umani. Dottrina che considera che nel mondo tutti gli esseri hanno un fine, che concepisce il mondo come un sistema di relazioni, di relazioni tra mezzi e fini. Finalità. Un'altra definizione di teleologia supporta la teleologia.

La définition de téléologie dans le dictionnaire est étude des fins, de la finalité; en partic. étude, science des fins humaines. Doctrine qui considère que dans le monde tout être a une fin, qui conçoit le monde comme un système de relations, de rapports entre des moyens et des fins. Finalité. Une autre définition de téléologie est partisan de la téléologie.

Clicca per vedere la definizione originale di «téléologie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TÉLÉOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TÉLÉOLOGIE

télémètre
télémétrer
télémétreur
télémétreuse
télémétrie
télémétrique
télencéphale
télencéphalisation
téléobjectif
téléocinésie
téléologique
téléologiste
téléostéens
télépathe
télépather
télépathie
télépathique
télépathiquement
téléphérage
téléphérique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TÉLÉOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimi e antonimi di téléologie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÉLÉOLOGIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «téléologie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di téléologie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TÉLÉOLOGIE»

téléologie finalité kant téléologique histoire définition l’étude causes finales philosophie analytique elle forme spécification finalisme avec téléonomie c’est également doctrine visant explication phénomènes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp téléologie science étudiant étude fins partic humaines bonheur justice substituer pseudo séduit plupart hommes fonctions biologiques synopsis problème naturelle conception étiologique systémique mediadico notrefamille encyclopædia universalis pourquoi conduit tout naturellement toujours actualité activité telos dirigée vers actifs créatifs mars prenant origines mots grecs logos petit bijoux langue française reverso voir aussi télécopie télégestion télé expression usage normativité organisation matteo mossio débat philosophique abordé fois celui grand nombre approches ouverte

Traduzione di téléologie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÉLÉOLOGIE

Conosci la traduzione di téléologie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di téléologie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «téléologie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

目的论
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

teleología
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

teleology
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेलिअलोजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علم الغائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телеология
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teleologia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরমকারণবাদ
260 milioni di parlanti

francese

téléologie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teleologi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Teleologie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目的論
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목적론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teleology
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mục đích luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

teleology
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिकत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erekbilim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teleologia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teleologia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телеологія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teleologie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελεολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teleologie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teleologi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teleologi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di téléologie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉLÉOLOGIE»

Il termine «téléologie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «téléologie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di téléologie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «téléologie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÉLÉOLOGIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «téléologie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «téléologie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su téléologie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TÉLÉOLOGIE»

Scopri l'uso di téléologie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con téléologie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kairos
L'attachement de Husserl à la téléologie leur apparaît soit comme le signe d'un rationalisme dépassé soit comme le témoignage d'un optimisme touchant mais foncièrement naïf. Ou un peu plus subtilement : la téléologie semble être soit le ...
Université de Toulouse-Le Mirail. Faculté de philosophie
2
L'autonomie en morale: au croisement de la philosophie et de ...
Tandis que Kant refuse la physicothéologie, puisque à partir de la téléologie de la nature l'exis- tence de Dieu ne peut pas être prouvée, c'est la téléologie morale qui conduit à la théologie. «La téléologie morale comble les lacunes de la ...
Éric Gaziaux, 1998
3
Les mots étincelants de Christiane Rochefort: langages d'utopie
Sereine est professeur de téléologie. La définition du dictionnaire est "Etude de la finalité, des fins de l'homme. Doctrine qui considère le monde comme un 1 'ï système de rapports entre moyens et fins" . Le cours de Sereine est donc une ...
Isabelle Constant, 1996
4
Barque de Delphes (La):
Finalisme, téléologie, téléonomie : les organismes vivants savent-ils où ils vont ? L'étude de la mécanique de la cellule peut nous faire penser que nous avons compris la vie, mais ses lois propres, comme son origine sont encore souvent ...
Antoine Danchin, 1998
5
Nature et descendance: Hans Jonas et le principe ...
Il importe ici de retenir notre attention sur le problème de la téléologie que le darwinisme, du moins selon Jonas, n'élimine pas complètement car il ne fait que la transformer en une forme négative. Nous avons déjà précédemment remarqué  ...
Denis Müller, René Simon, 1993
6
L'adaptation: Un concept sociologique systémique
En quoi l'intégration de nouvelles approches favorise-belle une autre conception de la téléologie ? Comment se représenter la nouvelle articulation entre téléonomie et téléologie ? En quoi cela nous permet-il d'avancer sur notre définition de ...
Alain Taché, 2004
7
De l'humanisme à l'absolutisme: l'évolution de la pensée ...
En 1905, il remplaçait le terme « quasi-téléologie » par le mot « individualité » et renonçait à l'expression de véritable léléologie, car le dessein lui apparaissait imprégné de préjugés anthropocentriques. Dans la seconde édition de sa Logic  ...
François Houang, 1954
8
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
tement annoncé une téléologie et a rempli son contrat (mais Socrate le critique parce que la fin n'est pas le Bien) ; (b) soit il a annoncé une téléologie ayant le bien pour fin, mais il n'a pas rempli son contrat 41 ; (c) soit il n'a pas parlé du tout  ...
André Laks, Claire Louguet, 2002
9
La fêlure du plaisir: Commentaires
Voilà donc que la téléologie devient une affaire d'intentions - soit humaines, soit divines. Et pourtant, si nous avons des explications téléologiques, celles-ci ne se réduisent pas toujours à la raison pratique : quelquefois la question première, ...
Monique Dixsaut, 1999
10
Logique et sciences concrètes (nature et esprit) dans le ...
La téléologie est le principe supérieur, car en elle, le concept est présent en son existence et donc est libéré de tout extérieur. La fin est donc la conséquence de ce qui s'est finalement montré dans les formes objectives du concept.
Jean-Michel Buee, Emmanuel Renault, David Wittmann, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÉLÉOLOGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino téléologie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Critique des Indigènes de la République
et 4) celui d'une téléologie historique, ayant beaucoup marqué le marxisme, qui ferait des convergences entre mouvements sociaux ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, lug 15»
2
Agenda de l'innovation
Quand la fiction a la chance de donner du sens, car elle est totalité, mesure même démesurée, téléologie, la science n'est jamais qu'une description systémique ... «UP Magazine, lug 15»
3
Grèce : on remet l'heureux couvert !
D'un pacte de souffrance, certes, mais d'un pacte de reconnaissance comme essentielle, comme fatale, d'une souffrance dont la téléologie ... «Mediapart, giu 15»
4
Le Moyen Âge des Lumières
... dans le cadre d'une téléologie rétrospective que dans celui des débats qui ont alimenté d'un bout à l'autre la pensée critique du xviiie siècle. «Fabula, giu 15»
5
“Secrets d'Histoire” de Stéphane Bern est-elle une émission de …
Selon les deux hommes politiques, le choix des sujets, tout comme leur traitement, est partial et relève parfois de la téléologie – c'est à dire la ... «Les Inrocks, mag 15»
6
Evariste Richer Selected works
Se saisissant des outils des sciences et de la culture (météorologie, téléologie, climatologie, physique...), il délimite un territoire d'intervention ... «Paris-Art.com, mag 15»
7
La trame politique du social : individus, liens & pathologies
... la reconnaissance est un opérateur de revendication d'un droit à l'échelle individuelle, et une téléologie, pour laquelle la reconnaissance est ... «Fabula, mag 15»
8
Relativité générale, darwinisme, homme neuronal : il faut briser les …
... règnent le « mensonge », les grands écarts face à l'ontologie et la téléologie, le déni de vérité, bref, comme si je devais naviguer dans une ... «AgoraVox, mag 15»
9
Faire face aux défis majeurs auxquels nous sommes confrontés: l …
Eric Hobsbawn écrivait: "L'Histoire a été dissociée de la téléologie". La téléologie est une doctrine reposant sur l'idée de la finalité. Il ajoute: ... «Al Huffington Post, mag 15»
10
Le rire de l'art
... serait suspecte de téléologie, Daniel Grojnowski et Denys Riout écrivent une histoire de l'art originale et jubilatoire, où le rire est appréhendé ... «Mediapart, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Téléologie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/teleologie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z