Significato di "astrologie" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI ASTROLOGIE IN FRANCESE

astrologie

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTROLOGIE

Astrologie è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTROLOGIE IN FRANCESE

astrologia

Astrologie

L'astrologia è un insieme di tradizioni e credenze che ritiene che la posizione dei pianeti nel sistema solare fornisce informazioni per analizzare o prevedere eventi umani, collettivi o individuali. L'uso popolare del termine astrologia si riferisce generalmente all'astrologia occidentale, al quale questo articolo è dedicato. Le sue versioni popolari sono gli oroscopi delle riviste o le affinità dei segni dello zodiaco. Se sono generalmente considerati come echi distanti e distorti dell'astrologia storica, rimangono la manifestazione e l'espressione più diffusa. Gli scienziati considerano l'astrologia come una pseudo-scienza o una superstizione, tutta la ricerca condotta fin dalla fine dell'Ottocento, che ha portato alla confutazione delle affermazioni della disciplina. Di fronte a queste considerazioni, i sostenitori dell'astrologia tendono a ridurre il suo carattere deterministico. Secondo alcuni astrologi, la loro disciplina non ha nemmeno l'obiettivo primario di prevedere il futuro, in quanto l'astrologia può essere un modo di sviluppo personale.

L'astrologie est un ensemble de traditions et de croyances qui soutient que la position des planètes dans le système solaire apporte des informations permettant d'analyser ou de prédire des événements humains, collectifs ou individuels. L'usage populaire du terme astrologie renvoie généralement à l'astrologie occidentale, à laquelle le présent article est consacré. Ses versions populaires sont les horoscopes des revues ou les affinités des signes du zodiaque. Si elles sont généralement considérées comme des échos lointains et déformés de l'astrologie historique, elles en restent la manifestation et l'expression la plus répandue. Les scientifiques considèrent l'astrologie comme une pseudo-science ou une superstition,,,, l'ensemble des recherches menées depuis la fin du XIXe siècle ayant abouti à la réfutation des prétentions de la discipline. Face à ces considérations, les défenseurs de l'astrologie tendent à en réduire le caractère déterministe. Selon certains astrologues, leur discipline n'a même pas pour but premier la prédiction de l'avenir, l'astrologie pouvant notamment être une voie du développement personnel.

definizione di astrologie nel dizionario francese

La definizione di astrologia nel dizionario è la scienza di certe stelle considerate nelle loro relazioni l'una con l'altra, nelle loro posizioni nei segni dello zodiaco; l'arte di interpretare queste particolari configurazioni in una certa data, stabilita in una carta del cielo, per determinare il carattere di qualcuno, per predire il futuro.

SINONIMI DI «ASTROLOGIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «astrologie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di astrologie

ascendant · aspect · astronomie · avenir · divination · hermétisme · horoscope · magie

TRADUZIONE DI ASTROLOGIE

Conosci la traduzione di astrologie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di astrologie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astrologie» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 占星术
• Traduttore italiano - spagnolo: astrología
• Traduttore italiano - inglese: astrology
• Traduttore italiano - hindi: ज्योतिष
• Traduttore italiano - arabo: علم التنجيم
• Traduttore italiano - russo: астрология
• Traduttore italiano - portoghese: astrologia
• Traduttore italiano - bengalese: জ্যোতিষ
• francese: astrologie
• Traduttore italiano - malese: astrologi
• Traduttore italiano - tedesco: Astrologie
• Traduttore italiano - giapponese: 占星術
• Traduttore italiano - coreano: 점성학
• Traduttore italiano - giavanese: Astrologi
• Traduttore italiano - vietnamita: chiêm tinh học
• Traduttore italiano - tamil: ஜோதிடம்
• Traduttore italiano - marathi: ज्योतिष
• Traduttore italiano - turco: astroloji
• Traduttore italiano - italiano: astrologia
• Traduttore italiano - polacco: astrologia
• Traduttore italiano - ucraino: астрологія
• Traduttore italiano - rumeno: astrologie
• Traduttore italiano - greco: αστρολογία
• Traduttore italiano - afrikaans: astrologie
• Traduttore italiano - svedese: astrologi
• Traduttore italiano - norvegese: astrologi

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTROLOGIE»

Scopri l'uso di astrologie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astrologie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...

Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...

Jean-Patrice Boudet, 2006

L'Astrologie, science du XXIe siècle: Postulat, Preuves, ...

Nombreux sont les grands hommes qui ont vu dans l'Astrologie une incomparable source de progrès, partique et spirituel. À l'aube du XXIe siècle, face aux graves problèmes auxquels l'humanité se trouve confrontée, l'Astrologie propose ...

Elizabeth Teissier, 1994

Astrologie au quotidien. Tome 2, Les traités des aspects

De nombreux ouvrages traitent de la signification des aspects.

Philippe Dorbaire, 2000

Lire et écrire l'avenir: l'astrologie dans la France du ...

Si les arguments scientifiques suffisaient à réfuter l'astrologie, les Prophéties de Nostradamus auraient cessé depuis longtemps d'assurer la fortune de quelques éditeurs avisés.

Hervé Drévillon, 1996

Astrologie au quotidien. Tome 2, Exercices corrigés

Tel qu'il se présente, avec ses thèmes de réflexion et ses exercices corrigés de différents degrés de difficulté, ce livre entend répondre à un double objectif : - Premier objectif : donner aux étudiants un outil de formation à ...

Philippe Dorbaire, 2000

L'astrologie au service du manager: Révélez et développez ...

Loin de l'image caricaturale véhiculée par la voyance et les horoscopes, la véritable astrologie vise à comprendre la singularité de chaque être humain.

Olivier Lowes, 2011

Astrologie et bien-être

Le corps et l'esprit enfin réconciliés : une approche originale !

Didier Colin, Aurore Colin, 2008

Gagner en bourse avec l'astrologie

Gagner en Bourse avec l'astrologie s'adresse donc à un large public et se présente comme un instrument indispensable à qui s'intéresse de près ou de loin à la Bourse.

Philippe Dorbaire, 2001

L'Astrologie: hier et aujourd'hui

Contributions de médiévistes sur la pratique astrologique au Moyen Age et sur l'astrologie dans la littérature médiévale, et d'astrologues sur l'astrologie en Occident depuis la fin du XIXe siècle.

Jean-Marc Pastré, Charles Ridoux, 2008

LES PLANETES LOURDES EN ASTROLOGIE ET LEURS TRANSITS. 2ème ...

L'étude du sens des planètes lourdes, dans les signes et les maisons, ainsi que les effets de leurs transits au cours de la vie sur toutes les planètes du thème natal, est un domaine astrologique extrêmement important et, à notre ...

Marie-Thérèse Des Longchamps, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTROLOGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astrologie nel contesto delle seguenti notizie.

Astrologie : "Mon fils ne trouve pas de travail" - France Dimanche

Vous avez une question à poser sur un sujet qui vous tient à cœur ? Ecrivez à Deborah, elle répondra gratuitement à votre question dans cette ... «France Dimanche, lug 15»

Faut-il croire au destin ? - Marie Claire

Je pense qu'en Astrologie, ce que l'on peut le plus comparer au « Destin » est ce qu'on appelle le Thème de naissance. Il s'agit de la ... «Marie Claire, lug 15»

Aléxis Tsipras, drôle de profil

Si personne ne doute des convictions en faveur du peuple de Tsipras, l'astrologie semble indiquer qu'il utilise ainsi la frustration des Grecs ... «Bluewin, lug 15»

Ce qui vous attend dans l'épisode 11 de l'Amour est dans le pré !

Michel et ses prétendantes se découvriront une passion commune : l'astrologie. Avaient-ils prévus que la mère de Michel allait rendre visite à ... «Staragora, lug 15»

Amour et astrologie : quels signes s'accordent le mieux ?

S'aimer et vivre une relation harmonieuse ne dépendent pas d'une date de naissance, mais l'astrologie donne souvent une esquisse du destin ... «LINFO.re, lug 15»

OISE Quand l'entreprise se frotte à l'astrologie

Et donc, l'astrologie. « L'idée est venue du livre d'Arianna Huffington, Réussir autrement. En en discutant, cela a dérivé sur l'astrologie », confie ... «Courrier Picard, giu 15»

Astrologie : 5 raisons pour lesquelles le Gémeaux est nécessaire à …

Le Gémeaux est un signe astrologique spécifique et il semble être indispensable au quotidien d'une personne. 5 raisons sont donc évoquées ... «Sixactualités, giu 15»

Animée par le professeur Mohamed Chawkat Odah, théologien …

Cette causerie a été animée par le professeur Mohamed Chawkat Odah, théologien jordanien et Directeur du Centre international d'Astrologie, ... «LE MATiN, giu 15»

Votre astrologie vous prédispose à certaines maladies

Une étude de l'université Columbia (New York, Etats-Unis) a dévoilé 55 pathologies « significativement plus représentées » chez des ... «Quotidien du Peuple, giu 15»

Découverte de l'astronomie en mer avec le club ajaccien d'astrologie

Le club ajaccien d'astronomie a inauguré cette semaine, son cycle de sortie en mer estival. Tous les mercredis soirs, si la météo le permet, les ... «Corse-Matin, mag 15»