Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terrien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERRIEN IN FRANCESE

terrien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrien può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TERRIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «terrien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
terrien

terra

Terre

La Terra è il terzo pianeta del Sistema Solare in ordine di aumentare la distanza dal Sole e il quarto in crescente dimensione e massa. È il più grande e massiccio dei quattro pianeti tellurici, gli altri tre sono Mercurio, Venere e Marte. La Terra è nella zona abitabile del Sistema Solare. È comunemente noto come Terra Francese, Pianeta Terra, Pianeta Blu o Mondo. La Terra è stata formata circa 4,54 miliardi di anni fa e la vita è apparsa meno di un miliardo di anni dopo. Il pianeta ospita milioni di specie viventi tra cui gli esseri umani. La biosfera della terra ha fortemente alterato l'atmosfera e altre caratteristiche abiotiche del pianeta, consentendo la proliferazione di organismi aerobici così come la formazione di uno strato di ozono che, insieme al campo magnetico della terra, della radiazione solare che consente la vita sulla Terra. La Terre est la troisième planète du Système solaire par ordre de distance croissante au Soleil, et la quatrième par taille et par masse croissantes. Il s'agit de la plus grande et la plus massive des quatre planètes telluriques, les trois autres étant Mercure, Vénus et Mars. La Terre se trouve dans la zone habitable du Système solaire. Elle est couramment appelée en français Terre, planète Terre, planète bleue ou encore Monde. La Terre s'est formée il y a 4,54 milliards d'années environ et la vie apparut moins d'un milliard d'années plus tard. La planète abrite des millions d'espèces vivantes dont les humains. La biosphère de la Terre a fortement modifié l'atmosphère et les autres caractéristiques abiotiques de la planète, permettant la prolifération d'organismes aérobies de même que la formation d'une couche d'ozone, qui associée au champ magnétique terrestre, bloque une partie des rayonnements solaires permettant ainsi la vie sur Terre.

definizione di terrien nel dizionario francese

La definizione di terra nel dizionario è quella che è relativa alla terra, nel mezzo della vita dell'uomo. Che si riferisce alla terra Chi si relaziona al mondo sottostante, al mondo fisico. Abitando la terra Che è relativo alla superficie solida della terra. Che si riferisce alla terra come una proprietà. Chi possiede la terra

La définition de terrien dans le dictionnaire est qui est relatif à la terre, au milieu de vie de l'homme. Qui a rapport à la terre. Qui a rapport au monde d'ici-bas, au monde physique. Habitant de la terre. Qui est relatif à la surface solide de la terre. Qui a rapport à la terre en tant que propriété. Qui possède des terres.

Clicca per vedere la definizione originale di «terrien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TERRIEN


algérien
algérien
aquarien
aquarien
arien
arien
asturien
asturien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
carien
carien
cyprien
cyprien
daguerrien
daguerrien
dorien
dorien
grégorien
grégorien
historien
historien
ligurien
ligurien
ovarien
ovarien
rien
rien
saharien
saharien
sphinctérien
sphinctérien
syrien
syrien
vaurien
vaurien
végétarien
végétarien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TERRIEN

terri
terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territorial
territoriale
territorialement
territorialisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TERRIEN

acarien
arthurien
assyrien
coronarien
galérien
grammairien
hitlérien
illyrien
irien
libérien
luthérien
népérien
oratorien
propre-à-rien
revolverien
sibérien
solarien
transsibérien
victorien
épicurien

Sinonimi e antonimi di terrien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERRIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «terrien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di terrien

ANTONIMI DI «TERRIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «terrien» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di terrien

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TERRIEN»

terrien agreste continental paysan terrestre céleste citadin industriel marin maritime denis eric documentaire district menuiserie bébé film garage terre troisième planète système solaire ordre distance croissante soleil quatrième taille masse croissantes terrien définition habite définitions terrienne larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire confronté très mobile régularité rare échange aura jamais réussi imposer rythme cette rencontre assurer incroyable paroles éternelles outre comme deuxième éternité temporelle charnelle wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi propriétaire terrine terrain vrai nouvel album site officiel sortie deuxiéme groupe chanson française toute notre actualité photos videos dterrien news bienvenue nouveau internet basket ball matchs gérés sont championnats

Traduzione di terrien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRIEN

Conosci la traduzione di terrien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di terrien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terrien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

世人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terrícola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

earthling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

earthling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإضاءة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

землянин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terráqueo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

earthling
260 milioni di parlanti

francese

terrien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

earthling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erdling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地球人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지구인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

earthling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

earthling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்ணுக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

earthling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dünyalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terrestre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

earthling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

землянин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pământean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωματένιου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aardse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

earthling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordboer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terrien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRIEN»

Il termine «terrien» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.961 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terrien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terrien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «terrien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERRIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terrien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terrien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su terrien

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «TERRIEN»

Citazioni e frasi famose con la parola terrien.
1
Pierre Bellemare
Même si on le croit égaré, le rêveur vit dix vies en une et il est dix fois plus seul qu'un terrien dans son passage sur cette terre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TERRIEN»

Scopri l'uso di terrien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terrien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terrien, prends garde !
Joel Weatherfield est un génie, un véritable prodige, télépathe même.
Poul Anderson, 2013
2
Job: Commentaire de l'Ancien Testament / XIII
Le livre de Job compte parmi les livres les plus intrigants voire choquants de la Bible hébraïque, mais aussi parmi les livres qui ont le plus inspiré théologiens, philosophes et artistes.
Samuel L. Terrien, 2005
3
Terrien vénusien
De ces contradictions, il en résulte le constat que notre monde pourrait être mieux fait, tandis que celui de Vénus, plus cohérent, reste peut-être, pour nous, quelque peu simpliste.
Denis de Champeaux, 2011
4
Annales corrigées rédacteur territorial catégorie B
Pour s’entraîner dans les conditions du concours, cette édition actualisée. un sujet test corrigé et commenté regroupant les épreuves de toutes les options et spécialités pour évaluer vos connaissances et votre méthode, un sujet ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2011
5
L'écoute musicale au collège: Fondements anthropologiques et ...
Ce livre s'intéresse à la place et au rôle que jouent les émotions dans la construction de connaissances d'un élève lors d'une séance d'écoute d'oeuvre musicale en classe de collège.
Pascal Terrien, 2006
6
L'Autre monde
Pour son premier roman, Guillaume Terrien fait preuve d’un savoir-faire et d’une maîtrise remarquables tant dans son écriture, rafraîchissante et faussement désinvolte, que dans sa capacité à donner corps à des personnages et à ...
Guillaume Terrien, 2013
7
Epreuves orales catégories A et B
Ce nouvel ouvrage prépare les épreuves orales.
Gérard Terrien, Bruno Rapatout, 2010
8
Annales / sujets inédits corrigés Rédacteur Territorial / ...
Pour s’entraîner aux nouvelles épreuves des concours et examens professionnels Épreuves écrites Des outils méthodologiques grâce à des entraînements par l’exemple pour : - les notes avec et sans propositions - les questions de ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2013
9
Annales corrigées - Adjoint Administratif catégorie C. ...
Avec ou sans le brevet des collèges, pour préparer le concours ou l'examen professionnel d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière ou à la Ville de Paris. le sujet test pour évaluer son ...
Gérard Terrien, Brigitte Le Page, Denise Laurent, 2011
10
QCM collectivités territoriales
Plus de 450 QCM et des annales corrigées pour une préparation active aux concours d’entrée dans la fonction publique territoriale Des fiches connaissances pour réviser ou apprendre : - Les incontournables sur les institutions - ...
Gérard Terrien, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terrien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce vendredi
Le Blues du businessman, Quand on arrive en ville, SOS d'un terrien en détresse... Tous les tubes de Michel Berger sont au rendez-vous. «Midi Libre, lug 15»
2
virée à Broadway avec Cuivres en Dombes
... que Les parapluies de Cherbourg, Les misérables, Jesus Christ superstar, Notre-Dame de Paris, West side story ou le SOS d'un terrien en ... «Voix de l'Ain, lug 15»
3
Julien Thomas remporte le concours de pétanque
Julien Thomas ; 2. Hugo Thomas ; 3. Jacquy Toquet ; 4. Alain Messager. Alizée Terrien a reçu le titre de meilleure joueuse féminine. Tags :. «Ouest-France, lug 15»
4
Agriculteurs, buralistes, même combat ?
Les agriculteurs ont perdu depuis longtemps ce bon sens terrien qui faisait leur spécificité. Ils ne méritent plus le beau nom de paysans. «Mediapart, lug 15»
5
"Le Tout Nouveau Testament" : découvrez la bande-annonce du film
Et sa fille justement, pour se venger de son père colérique, tyrannique et malicieux, va révéler à chaque terrien la date et l'heure précises de ... «Europe1, lug 15»
6
La première photo complète de la Terre depuis 1972
Descartes Terrien: tu verras l'année prochaine en CM2, ... Cher Descartes Terrien: à toi maintenant de faire une petite expérience! Demande à ... «Le Monde, lug 15»
7
Nouvelle saison pour le football
Renseignements, contacts pour une première licence au Sud Vendée Football (saison 2015-2016) : pour les seniors, Yann Terrien, tél. «la Nouvelle République, lug 15»
8
154km en parapente pour un Charentais: nouveau record
Il fallait en effet rentrer à Magnac en tant que terrien. Après avoir fait du stop jusqu'à l'A20, le Charentais a été pris en charge en voiture par ... «Charente Libre, lug 15»
9
Les Virées du Terroir. Ce jeudi soir à Saint-Lô
Ce jeudi soir à Saint-Lô. Saint-Lô - 22 Juillet. écouter. Sabrina Lévêque, jeune artisan, participe pour la première fois aux Virées du terroir. | Xavier Terrien. «Ouest-France, lug 15»
10
Qui défrichera pour Dieu ?
... offrait à quiconque désirait travailler et se donner du mal, la possibilité de devenir propriétaire terrien, développant ainsi sa richesse et son ... «Top Chrétien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/terrien>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z