Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tire-botte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIRE-BOTTE IN FRANCESE

tire-botte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRE-BOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tire-Botte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIRE-BOTTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tire-botte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tire-botte nel dizionario francese

La definizione di un boot-puller nel dizionario è un hook che viene utilizzato nel pull di un boot e che lo rende più facile da indossare. Tavola su cui è posato un piede e un'estremità, più alta dell'altra, è vuota, permettendo di impegnare la parte posteriore dell'altro piede, per dislocare. grandi strisce di filo utilizzate dai tappezzieri per bordare gli oggetti che usano nei mobili.

La définition de tire-botte dans le dictionnaire est crochet qu'on passe dans le tirant d'une botte et qui permet de la chausser avec plus de facilité. Planchette sur laquelle on pose un pied et dont une extrémité, plus haute que l'autre, est évidée, permettant d'y engager la partie arrière de l'autre pied, afin de se débotter. gros galons de fil dont les tapissiers se servent pour border les étoffes qu'ils emploient en meubles.


Clicca per vedere la definizione originale di «tire-botte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TIRE-BOTTE


barbotte
barbotte
botte
botte
caillebotte
caillebotte
chabotte
chabotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
courte-botte
courte-botte
culotte
culotte
demi-botte
demi-botte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
lèche-botte
lèche-botte
mi-botte
mi-botte
motte
motte
otte
otte
surbotte
surbotte
wyandotte
wyandotte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TIRE-BOTTE

tire-arrache
tire-au-cul
tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord
tire-bouchon
tire-bouchonnant
tire-bouchonné
tire-bouchonnement
tire-bouchonner
tire-bourre
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TIRE-BOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
carotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
griotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinonimi e antonimi di tire-botte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TIRE-BOTTE»

tire-botte tire botte retire canadian travail fabriquer deco juil heureusement plus maintenant super pour vous sortir mauvais difficulté moyen coût moins eurosretire bottes solognac decathlon pechant toujours cuissardes transpiration donc retirer était galère depuis étant dans nbsp bois malin utile système tweeter accessoire fort pratique ôter sans baisser chaussures récalcitrantes boueuses définitions larousse retrouvez définition ainsi meubles entrée large choix produits découvrir twenga parmi marchands wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié offres comparez avant acheter tous prix januel partir boot jack avec brosse fonte esschert famaco sarenza parfait celles ceux faites bien votre anglais reverso francais voir aussi

Traduzione di tire-botte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIRE-BOTTE

Conosci la traduzione di tire-botte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tire-botte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tire-botte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

启动千斤顶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boot-jack
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boot-jack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बूट-जैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمهيد جاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загрузочный разъем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boot-jack
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুট জ্যাক
260 milioni di parlanti

francese

tire-botte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boot-jack
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boot-Buchse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブーツジャック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부팅 잭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boot-jack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boot-jack
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துவக்க ஜாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बूट-जॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önyükleme jakı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavastivali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boot-jack
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завантажувальний роз´єм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de boot-jack
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boot-jack
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boot-jack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boot-jack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boot-jack
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tire-botte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRE-BOTTE»

Il termine «tire-botte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.396 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tire-botte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tire-botte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tire-botte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIRE-BOTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tire-botte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tire-botte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tire-botte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TIRE-BOTTE»

Scopri l'uso di tire-botte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tire-botte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthopédie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Réduction de la luxation, en urgence, de la cheville gauche par manœuvre de « tire-botte » avec une translation latérale, car il existe un risque de nécrose cutanée par saillie de la malléole interne. NB : Manœuvre de « tire-botte » : traction de ...
Cyril Dauzac, Rodolphe Leroux, 2003
2
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Huitieme
On ose ensuite, aux Lords de l'impériale 8c en dessiis, un tire-bOtte éloigné d'un quart vde once, & qui se coud à fil double 8L à points pre és. Le tire-botte, qu'on met au bord du chassis de l'impériale par en bas , se coud en dehors sur le bois  ...
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On pose ensuite /aux bords de l'impériale & en dessus, un □ tire-botte éloigné d' un quart de pouce, & qui se coud à fil double &. à points pressés. Le tire-botte , qu'on met au bord du châssis de l'impériale par en bas , se coud en dehors fur le  ...
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
On pofe enfuite , aux bords de l'iinpériale & en dessus , un tire-botte éloigné d'un quart de pouce , & qui fe coud à fil double & à points preffés. Le tire-botte, qu'on met au bord du chassis de l'impériale par en bas , fe coud en dehors fur le bois ...
Jacques Lacombe, 1791
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
On pose ensuite, aux bords de l'impériale & en dessus, un tire-botte éloigné d'un quart de pouce, & qui se coud à fil double & à points preffés. Le tire-botte, qu'on met au bord du chassis de l'impériale par en bas , se coud en dehors sur le bois  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
On ose ensuite, aux bords de l'impériale 8L en desiiis, un tire-botte éloigné d'un quart de pouce, 8l qui se coud a fil double 8L à points pressés. Le rire-botte, qu' on met au bord du chassis de l'impériale par en 'bas , se coud en dehors sur le ...
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Sa grosseur est celle d'une balle d'Arquebuse. TRAD- DE SCULTET. $3' T IREBORD. s. m. Terme de Marine. Sortede grand tirefond , dont on se sert pour tirer le bordage d'un vais— seau quand il est enfoncé. TIRE—BOTTE. s'. m. C'est un ...
‎1752
8
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
Tout d'uno tiro. Tire-botte , f. m. Instrument propre à se débotter. Tiro-botto , m. Tire-botte , Sorte de fil dont on borde les étoffes pour meubles. Fieou de courto- botto. TIRE-BOUCHON , f. m. Vis de fer propre à tirer les bouchons de la bouteille .
Claude-François Achard, 1785
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
TIRE BOTTE ; substantif masculin. Tissu de fil ou de soie qu'on attache aux deux côtés d'une bocte pour la chauffer plus aisémenr. On appelle aussi tire-botte , de gros galons de fil , dont les Tapissiers le servenr pour border les étoffes qu'ils ...
10
Manuel du tapissier, décorateur et marchand de meubles: ...
Le tire-botte, qui attache les trois grandes bandes sur le châssis, se coud au haut de chaque pente un peu au-dessous du bordé de soie , en prenant avec le point d'aiguille l'étoffe de distance à autre. Pour faire l'impériale , on y met de la toile ...
Athanase Garnier, 1830

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRE-BOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tire-botte nel contesto delle seguenti notizie.
1
SALON À PARIS/DÉCORATION "Maison et Objet" : le bois est à la …
Exemple, le tire-botte des champs appelé “Jeannot” qui se mue en “tire-boots”, car “tout le monde en ville porte aujourd'hui des bottes”. «Le Dauphiné Libéré, gen 13»
2
Sélection de Bottes mollets larges en cuir, pour protéger les pieds …
Un modèle en cuir avec boucles en métal, tire-botte de chaque côté et talon de 3 cm. Elles sont sublimes ! Le prix : 130 €. Bénéficiez d'une ... «ma-grande-taille, dic 12»
3
Un mouton sur le sofa, la déco animaux pour un coté rétro ou rigolo.
Sinon de grands classiques comme la collection 'Vache qui rit', un vase artisanal avec un dragon, une pendule 'chouette' toute colorée... côtoie un tire-botte en ... «Magazine Rendez-Vous Chic, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tire-Botte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tire-botte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z