Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tombac" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOMBAC IN FRANCESE

tombac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOMBAC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tombac è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOMBAC IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tombac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tombac

Tombac

Tombac o tomba è il nome della lega di rame e zinco. È bianco quando lo zinco è alto, ma giallo quando è rame; è possibile aggiungere stagno, piombo o arsenico per modificarne la colorazione. La tombac è leggera e facile da lavorare a mano, è più brillante del rame ed è tradizionalmente utilizzata dai giavanesi per sostituire l'oro per la produzione di opere d'arte e ornamenti. ▪ È utilizzato in ▪ la produzione di medaglie e distinzioni. ▪ la fabbricazione del Pickelhaube e delle cuirasses della Germania Imperiale, così come nelle uniformi di campo dell'esercito prussiano. ▪ artigianato e arte, perché le foglie tombac sono meno costose della foglia d'oro. ▪ l'armamento, per il guscio dell'arma o in forma di proiettili balistici che, mediante trattamento termico dell'acciaio, produce un proiettile biometallo che unisce le qualità dell'acciaio e del rame. ▪ Durante la seconda guerra mondiale, il Canada ha colpito 5 centesimi in tombac per sostituire il nichel. Le tombac ou tombak est le nom de l'alliage de cuivre et de zinc. Il est blanc quand le zinc est en proportion haute mais jaune quand c'est le cuivre  ; on peut y rajouter de l'étain, du plomb ou de l'arsenic pour modifier sa coloration. Le tombac est léger et est facile à travailler à la main, il est plus brillant que le cuivre et est traditionnellement utilisé par les Javanais en remplacement de l'or pour la fabrication d'objets d'art et l'ornementation. ▪ Il est utilisé dans ▪ la fabrication de médailles et distinctions. ▪ la fabrication les Pickelhaube et les cuirasses de l'Allemagne impériale ainsi que dans les uniformes de terrain de l'armée prussienne. ▪ l'artisanat et l'art, car les feuilles de tombac sont moins chères que les feuilles d'or. ▪ l'armement, pour l'enveloppe de la munition ou sous la forme de projectiles balistiques qui, par traitement thermique de l'acier, produit un projectile bi-métallique combinant les qualités de l'acier et du cuivre. ▪ au cours de la Seconde Guerre mondiale le Canada frappa des pièces de 5 cents en tombac pour remplacer celles en nickel.

definizione di tombac nel dizionario francese

La definizione di tombac nel dizionario è una specie di ottone, lega di rame e zinco, di solito di colore giallo, usato soprattutto per la fabbricazione di gioielli spazzatura.

La définition de tombac dans le dictionnaire est sorte de laiton, alliage de cuivre et de zinc, généralement de couleur jaune, employé notamment pour la fabrication de bijoux de pacotille.

Clicca per vedere la definizione originale di «tombac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOMBAC


bac
bac
bar-tabac
bar-tabac
bistrot-tabac
bistrot-tabac
café-tabac
café-tabac
prébac
prébac
tabac
tabac
ubac
ubac

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOMBAC

tom-pouce
tomahawk
tomaison
toman
tomate
tomatier
tombal
tombale
tombant
tombe
tombé
tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombereau
tombeur
tombeuse
tombola
tombolo

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOMBAC

armagnac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinonimi e antonimi di tombac sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOMBAC»

tombac tombak alliage cuivre zinc blanc quand proportion haute mais jaune peut rajouter étain plomb arsenic pour modifier coloration léger facile travailler main plus brillant traditionnellement utilisé javanais remplacement tombac wiktionnaire connaît arséniure cristallisé prismes orthorhombiques très brillants rouge magnétiques henri moissan léon victor nbsp définition métall sorte laiton généralement couleur employé notamment bijoux pacotille définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes internaute mélangeant trouve grand nombre livres différentes manieres faire fait entrer quelquefois substances entierement inutiles reverso voir aussi tombal tombant tombaux tombeau expression exemple usage contraire merriam webster alloy essentially copper sometimes that used especially cheap jewelry gilding mediadico notrefamille base define imitate gold containing from percent with other materials forming

Traduzione di tombac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOMBAC

Conosci la traduzione di tombac in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tombac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tombac» in francese.

Traduttore italiano - cinese

顿巴黄铜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tumbaga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tombac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tombac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمبك سبيكة نحاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

томпак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

similiouro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tombac
260 milioni di parlanti

francese

tombac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tombac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tombak
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トムバック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tombac
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tombac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tombac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tombac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tombac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tombak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tombac
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tombak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

томпак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tombac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tombac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tombac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tombac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tambak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tombac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOMBAC»

Il termine «tombac» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tombac» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tombac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tombac».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOMBAC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tombac» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tombac» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tombac

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOMBAC»

Scopri l'uso di tombac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tombac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
TOMBAC ; du perfan tombac ; f. m. Combi- naifon de zinc & de cuivre fondus enfemble, & dont la couleur approche de celle de l'or. Le tombac diffère du laiton , en ce que , le premier provient des deux métaux fondus, étant tous deux à l'état  ...
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ces nouvelles métamorphoses du cuivre & du laiton se rapportent presque toutes au tomba: ; mais le tombac prend ... métal du Prince Robert ; tombac façon de laiton ; tombac blanc ; galons faux ; pinf- bech ; tombac de Siam ; or de Manheim ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1783
3
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Ces nouvelles métamorphoses du cuivre & du laiton se rapportent presque toutes au tombac; mais le tombac prend ensuite , d'après quelques change- jnens dans les compositions & les résultats , divers noms , comme métal du Prince Robert ...
Jacques Lacombe, 1783
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Lorsqu'on veut en faire des ou~ vrages , on est obli é de faire fondre le tombac de nouveau; mais au itôt que cet alliage se fond , il faut yjoindre de la poix ou du suifpour empêcher le zinc de se dissiper; on donnera alors un feu violent, 8L l'on  ...
5
Les minéraux
qu'un mélange de cuivre et d'arsenic; 3' le tombac qui ne paraît être au premier coup d'œil qu'une simple mine de cuivre, mais qui est mêlée d'une assez grande quantité d'or " : il se trouve une de ces mines de tombac fort abondante dans la ...
Georges-Louis Leclerc (comte de Buffon), Pierre-Marie-Jean Flourens
6
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
qu'un mélange de cuivre et d'arsenic; 3" le tombac qui ne paraît être au premier coup d'œil qu'une simple mine de cuivre, mais qui est mêlée d'une assez grande quantité d'or" : il se trouve une de ces mines de tombac fort abondante dans la ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
7
Encyclopedie Methodique
Ces n0uveles métamorphoses du cuivre 8c du laiton se raportent presque toutes au tombacgmais le tombac prend ensuite, d'après quelques changemens dans les compositions 8c les résultats, divers noms , comme métal du Prince Robert ...
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
... les dcssins , les reliefs en or et en argent , et les peintures , sont relatifs aux facultés de l'acquéreur. TOMBAC ( Fabrique de ). Le tombac est un alliage métallique dont la couleur jaune approche de celle de l'or , et dont le cuivre fait la base.
P. Jaubert, 1801
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Lorsqu'on veut en faire des ouvrages, on est obligé de faire fondre le tombac de nouveau ; mais aussi - tôt que cet alliage se fond , il faut y joindre de la poix ou du suif pour empêcher le zinc de se dissiper ; on donnera alors un feu violent, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
10
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
blanc est aigre, et n'est vraisemblablement qu'un mélange (le cuivre et d'arsenic; 5° le tombac, qui ne parait être au premier coup d'œil qu'une simple mine de cuivre, mais qui est mêlée d'une assez grande quantité d'or (1). Il se trouve une de ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOMBAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tombac nel contesto delle seguenti notizie.
1
Médenine : 2400 kilogrammes de tombac saisis par la douane
Les unités d'inspection de recherche de la douance à Médenine ont saisi, dimanche 12 juillet 2015, 2400 kilogrammes de tombac valorisés à ... «Radio Shems FM, lug 15»
2
Procès Hariri : les visites secrètes et nocturnes de Rustom Ghazalé …
Avec ses "rupins" des champs de Tombac, il donne à penser qu'il nomme purotins les "déshérités qu'il lui arrive d'user et loubards ses ... «L'Orient-Le Jour, nov 14»
3
Vivre à Djedda: Entre rigueurs des traditions et aspirations à la …
Toute une ruelle est dédiée au narguilé, la célèbre chicha, où on peut acheter la pipe d'eau mais aussi toutes sortes de tombac en paquet ou en vrac. C'est que ... «Leaders Tunisie, dic 13»
4
Taxer davantage le tabac ferait gagner 127 millions de dollars à l …
Cette augmentation réduirait la consommation de cigarettes locales de 92%, de cigarettes importées de 7% et de tombac de 26%. Enfin ... «Le Commerce du Levant, mag 12»
5
Nouvel an iranien au Palais de la Méditerranée
... musicales de percussionnistes iraniens avec Bachir Faramarzi (syntour et 2 tars), Younès Farighi (percussions) et Hassan Yasseri (tombac). «Le Podcast Journal, mar 12»
6
Sortie cinéma: "Le Miroir" de Jafar Panahi
Ce joueur de tombac, ou zarb, percussion... The kâmkârs. Les Kâmkârs sont une famille de sept frères et... Googoosh. Née à Téhéran en 1950. «Mondomix, dic 11»
7
La Pierre Solaire des Aztèques et les Médaillons Aztèques de …
Tombac, alliage d'or et de cuivre, contenant parfois de l'argent, utilisé historiquement dans l'art précolombien. L'industrie de la tumbaga ... «Blog Le Monde, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tombac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tombac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z