Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "armagnac" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARMAGNAC IN FRANCESE

armagnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARMAGNAC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Armagnac è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARMAGNAC IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «armagnac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di armagnac nel dizionario francese

La definizione di Armagnac nel dizionario è opposta a quella dei Burgundi durante le guerre civili degli inizi del XVI secolo. Per quanto riguarda gli Armagnac.

La définition de armagnac dans le dictionnaire est faction opposée à celle des bourguignons durant les guerres civiles du début du xv. Qui concerne les armagnacs.


Clicca per vedere la definizione originale di «armagnac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARMAGNAC


arnac
arnac
cognac
cognac
cornac
cornac
cotignac
cotignac
polignac
polignac

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARMAGNAC

armada
armadille
armateur
armature
armaturé
arme
armé
armée
armeline
armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARMAGNAC

bac
bivouac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinonimi e antonimi di armagnac sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARMAGNAC» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «armagnac» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di armagnac

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARMAGNAC»

armagnac pousse café bigorre meilleur voilier hors fabrication laubade bureau national interprofessionnel bnia informations actualités armagnac eauze gers grand choix millésimé prix cherchez plus tous armagnacs sont vente chai achat ligne paiement sécurisé castarede suis heureuse vous accueillir notre site florence castarède ème génération domaine situé office tourisme landes bienvenue dans infos autres bons larme coula joue tombant format région fera

Traduzione di armagnac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARMAGNAC

Conosci la traduzione di armagnac in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di armagnac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «armagnac» in francese.

Traduttore italiano - cinese

雅文邑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

armagnac
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

armagnac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Armagnac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرماجناك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арманьяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

armagnac
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Armagnac
260 milioni di parlanti

francese

armagnac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armagnac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Armagnac
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルマニャック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아르마냑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Armagnac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Armagnac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

armagnac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

armagnac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

armagnac
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armagnac
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Armagnac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арманьяк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Armagnac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρμανιάκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Armagnac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armagnac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armagnac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di armagnac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARMAGNAC»

Il termine «armagnac» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «armagnac» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di armagnac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «armagnac».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARMAGNAC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «armagnac» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «armagnac» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su armagnac

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARMAGNAC»

Scopri l'uso di armagnac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con armagnac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Armagnac: un produit, un pays : ressources patrimoniales, ...
Armagnac et cognac Certes, le temps n'est plus où, comme jusqu'au début du XXe siècle, l'armagnac était en partie consommé après mélange avec du cognac ou d'autres alcools. Mais ce n'est qu'en 1943 que l'alambic à distillation continue  ...
‎1992
2
La noblesse d'Armagnac en 1789: ses procès-verbaux et ses ...
Celui-ci laissa, entre autres enfants, Charlotte de Lorraine, dite Mademoiselle d' Armagnac, qui mourut sans avoir été mariée, en 1757. Avec elle le grand nom d' Armagnac disparut de l'histoire; le frère aîné de Charlotte de Lorraine se faisait ...
Henri Bruno vicomte de Bastard d'Estang, 1862
3
La Noblesse d'Armagnac en 1789, ses procès-verbaux et ses ...
à l'étranger; le Bas—Armagnac, capitale Nogaro, et, non loin, la baronnie, et comté d'Estang, ancien fief dégénérant de la Couronne, détaché par CharlesVau profit de Jean l", Comte d'Armagnac, et passé, depuis, à diverses familles qui en  ...
Henri de BASTARD D'ESTANG (Viscount.), 1862
4
La sculpture flamboyante en Rouergue, Languedoc
La mort de Louis XI en 1483 fut le signal d'une violente réaction et Ses domaines d'Armagnac furent restitués à Charles, frère de Jean V ( 1484-1497). Il fallut donc libérer le nouveau comte de la Bastille où il était incarcéré depuis douze ans, ...
Jacques Baudoin, 2003
5
Dictionnaire universel de la noblesse de France ..
François-Hilaire d'Armagnac de Castanet, chevalier, seigneur de Canibairac, né le 11 avril 1757, capitaine de cavalerie, chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis , ci-devant brigadier des mousquetaires gris. Il a émigré et fait les ...
Jean-Baptiste-Pierre Courcelles, 1822
6
Une longue vie d'érudit: recueil d'études de Charles Samaran
Qui ne connaît, au moins par ce qu'on en peut lire dans les Histoires de France, ces grands seigneurs gascons dont la race s'éteignit avec le Moyen-Age et qui répondent au nom rude et sonore d'Armagnac? Qui ne se souvient, au moins ...
Charles Samaran, 1978
7
Escapades autour de Toulouse
Fermé le lundi et le dimanche matin sauf juillet et août. Construit en 1247, ce château devint la résidence de campagne des évêques de Condom. Ce superbe site entouré de 30 hectares de vignes est un haut lieu de l'armagnac. Avec une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Armagnac: la plus vieille eau-de-vie de France
C'est cette évocation d'un armagnac sept fois centenaire qu'ont choisi de nous narrer avec chaleur et passion Chantal Armagnac et Alain Muriot.
Chantal Armagnac, 2008
9
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
H. Odet, I. du nom, Seigneur de Pardaillan 8c de Gondrin , étoir à Juf- tians en 1 274 , lorsque la Noblesse le députa pour se trouver aux Etats d'Armagnac 8c de Mauvelin en 1*76 , où Bernard, Comte ([Armagnac , mit en toute Justice les ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1776
10
Armagnac: Communauté de Communes Du Bas-Armagnac, Comté de ...
Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'Armagnac (en gascon Armanhac m me prononciation qu'en fran ais) est une ancienne province au c ur de la Gascogne, principalement dans le d partement fran ais du Gers et l'Est des Landes.
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARMAGNAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino armagnac nel contesto delle seguenti notizie.
1
Où fait-il bon vivre en France ?, Collectivités locales - Les Echos
En revanche, on comprend mal la mortalité extrêmement faible du sud-ouest, pays du foie gras, du cassoulet et de l'armagnac ! », s'amuse ... «Les Échos, lug 15»
2
Sport automobile : Merle s'envole au Gers - SudOuest.fr
... week-end troqué le volant pour le baquet de droite de copilote au rallye du Gers-Armagnac. Aux côtés du basque champion de France 2013, ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Eauze va revivre au temps du Galop romain - 16/07/2015 …
Mais demain soir, c'est sur la place d'Armagnac, au pied de la cathédrale, que les festivités débuteront avec la grande parade des troupes, des ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Le Festival galop romain est de retour - SudOuest.fr
Cinq figures de l'armagnac ont unis leurs forces dans un "Club des marques" en début d'année pour être plus présents à l'international. «Sud Ouest, lug 15»
5
A voir demain et bientôt - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... «La Cazérienne», culture et art de vivre unique dans ce coin du Bas-Armagnac avec le ganadero landais Jean Barrère et leur professeur. «ladepeche.fr, lug 15»
6
Un concert symphonique pour lancer les 47es Nuits musicales en …
Rendez-vous classique des mélomanes dans le Sud-Ouest, les Nuits musicales en Armagnac repartent pour une nouvelle campagne estivale. «ladepeche.fr, lug 15»
7
Course 2-Prix du Bas Armagnac
Pour poulains entiers, hongres et pouliches de 3 ans, inscrites au stud-book anglo-arabe, nés et élevés en France, comptant au moins 12,5% ... «Paris Turf, lug 15»
8
Le Moyen âge habite la tour de Termes-d'Armagnac
Entre pièces de théâtre et reconstitution médiévale, la tour de Termes d'Armagnac promet du grand spectacle et beaucoup de rires pour les ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Jacqueline Pimouguet et les secrets de la tourtière - 15/07/2015 …
Puis Jacqueline laisse sécher, découpe les bordures, graisse avec une plume, découpe des cercles, ajoute les pommes, l'armagnac… on la ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Barcelonne : Lapoudge- «Ibanéza» - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Dans ses envols, le sauteur D. Larie obtenait 28,5 + 6,5 pour un score total de course de 275,625 pour le Challenge de l'Armagnac. «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Armagnac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/armagnac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z