Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torchette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORCHETTE IN FRANCESE

torchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORCHETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torchette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORCHETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «torchette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di torchette nel dizionario francese

La definizione di torcia nel dizionario è piccolo asciugamano da tè.

La définition de torchette dans le dictionnaire est petit torchon.


Clicca per vedere la definizione originale di «torchette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TORCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TORCHETTE

tora
torah
torche
torché
torche-cul
torcheculatif
torchée
torcher
torchère
torcheur
torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TORCHETTE

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
marchette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
zuchette
émouchette

Sinonimi e antonimi di torchette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORCHETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «torchette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di torchette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TORCHETTE»

torchette torchon larnicol tuile vendre grande nature maison georges judicieux mélange produits naturels amandes sucre blanc œuf farine parsemée noisettes raisins avec touche nbsp torchette définition dans internaute petite poignée paille reverso conjugaison voir aussi torchée touchette torche torchère expression exemple usage contraire parfums bretagne keeks¤is¤in juin traditionnelle mange côté port saint goustan chez chocolatier étend fée grand rouen julien delamare patron cela fait demi décidé installer augustin artfl vivant langue française subst fém petit dict xixe vieilli comme restaurant

Traduzione di torchette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORCHETTE

Conosci la traduzione di torchette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di torchette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torchette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Torchette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Torchette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torchette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Torchette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Torchette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Torchette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Torchette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Torchette
260 milioni di parlanti

francese

torchette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Torchette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Torchette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Torchette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Torchette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Torchette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Torchette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Torchette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Torchette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Torchette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Torchette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Torchette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Torchette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Torchette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Torchette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Torchette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Torchette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Torchette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torchette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORCHETTE»

Il termine «torchette» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torchette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torchette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «torchette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORCHETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «torchette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «torchette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su torchette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TORCHETTE»

Scopri l'uso di torchette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torchette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau glossaire génevois
231. TORCHER, v. a. Pour exprimer qu'un homme n'aura pas ce qu'il désire, nous disons figurément et proverbialement : Il peut bien en torcher son couteau. Les dictionnaires disent : « Il n'a qu'à s'en torcher le bec. » TORCHETTE, s. f. Petit ...
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire genevois
231. TORCHER, v. a. Pour exprimer qu'un homme n'aura pas ce qu'il désire, nous disons figurément et proverbialement: Il peut bien en' torcher. son couteau. Les dictionnaires disent: « ll n'a qu'à s'en torcher le bec. » TORCHETTE, s. f. Petit  ...
Jean Humbert, 1852
3
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
Dans Rabelais, maître Janotus de Bragmardo dit à la fin de sa harangue : « Mais nac petetin petetac, ticque, torche lorgne. » (Liv. K ch. XIX.) Etym. tortiare, par l' intermédiaire tortus. TORCHETTE (Net comme), loc.— Franchement, ni plus ni ...
Achille Delboulle, 1969
4
Hesbaye liégeoise
"banon, s. m., brandon, torchette de paille défendant le passage sur une terre. " bârîre. s. f., barrière. "'baye. s. f. , barrière à claire-voie (V. ALW IV, n. 66-67). " bocâ, s. m., trouée, ouverture dans une haie. "bôr. bone (W 35; H 2), s. m., borne,  ...
‎1986
5
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Terme de Bateur d' fr. C'est nettéïer avec un morceau de drap. [ Torcher le quattoton d'or.] Torchette', s.s. Terme de Vanter. Osiers tortillez au milieu de la hotte. [ Torchette de houe bien- faite. Faire une torchette.] Torchis, f. m Terme de M*con.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
6
Narcor
Le chef des armées éteignit sa torchette dès qu'ils arrivèrent à l'entrée du village et fit signe aux réfugiés d'en faire autant. Ils traversèrent en silence la ruelle desservant les quelques maisons et entrèrent sous une des immenses tentes ...
Grégory Taïeb, 2011
7
Dictionnaire françois
Terme de Bateur d'or. C'est nettéïcr avec un morceau de drap. [ Torcha 1e quarteron d'or. ] Torchette , f f. Terme de.Vanier. Osiers tortillez au milieu de la hotte [ Torchette de hotte bien- faite. Faire une torchette. ] Torchis, / t». Terme de Ma f on.
Pierre Richelet, 1680
8
Fagne et Famenne
»(è)spinci, spécyi, v., ébrancher. émonder. èstritchète (S), s. f., torchette placée au bout d'un bâton que l'on plante dans un champ pour interdire le passage (V. fachète, sèrdjant staplète). fachète (R), s. f., bâton muni d'une torchette (V.
‎1988
9
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Torchette ,s. f.Tirme de Vanter. Osier» tortillez au milieu de la hotte. [ Torchette de hotte bien- faite. Faire une torchette. ] Torchis , f. m. Terme de Ms. f on. Composition de terre grasse pétrie avec du foin > ou de la paille dont on se sert pour faite ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
10
Glossaire Du Patois de la Foret de Clairvaux
TORCHETTE, n., ne s'emploie — ou du moins nous n'avons entendu employer ce mot — que dans cette expression : nette comme tor- chette, c'est-à-dire très net, très nettement, très proprement, tout à fait, sans hésitation, etc.: Çai l'ai copé  ...
Collectif, 1887

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torchette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/torchette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z