Scarica l'app
educalingo
tortil

Significato di "tortil" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TORTIL IN FRANCESE

tortil


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORTIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tortil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORTIL IN FRANCESE

definizione di tortil nel dizionario francese

La definizione di tortil nel dizionario è twisted bead che si vede evocando l'elmo di semplici signori o scudieri nobilitati. twist di due nastri le cui estremità pendono sulla nuca con una testa umana. un cerchio d'oro intrecciato tre o cinque volte con un filo di perle e talvolta sormontato da tre o quattro perle.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TORTIL

bissextil · courtil · coutil · gentil · mot-outil · outil · pistil · pontil · quintil · sextil · subtil · volatil

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TORTIL

tort · torte · torticolis · tortilla · tortillage · tortillant · tortillard · tortille · tortillé · tortillement · tortiller · tortillon · tortillonnement · tortillonner · tortionnaire · tortionner · tortipède · tortis · tortorer · tortricidés

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TORTIL

accueil · ail · appareil · avril · civil · cocktail · conseil · détail · fil · gail · il · mail · mil · oeil · pencil · portail · profil · rail · tamil · travail

Sinonimi e antonimi di tortil sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORTIL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tortil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TORTIL»

tortil · bourrelet · coiffure · couronne · tortil · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · azur · deux · trangles · ondées · croisant · argent · entre · nbsp · dans · internaute · cercle · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · torsade · rubans · dont · bouts · pendent · nuque · ceignant · tête · humaine · crayencour · hérald · maure · mise · profil · reverso · voir · aussi · tortille ·

Traduzione di tortil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORTIL

Conosci la traduzione di tortil in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tortil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tortil» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tortil
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tortil
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tortil
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tortil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tortil
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tortil
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tortil
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tortil
260 milioni di parlanti
fr

francese

tortil
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tortil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tortil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tortil
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tortil
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tortil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tortil
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tortil
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tortil
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tortil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tortil
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tortil
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tortil
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tortil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tortil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tortil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tortil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tortil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tortil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORTIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tortil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tortil».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tortil

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TORTIL»

Scopri l'uso di tortil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tortil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une poupée dans un fauteuil
Le narrateur — toujours nommé Genet — semble de la même façon maîtriser le vocabulaire et les codes héraldiques et s'en amuser. Ainsi Divine, le travesti de Montmartre, apparaît-elle dans un bar, avec « un petit tortil de baronne en perles  ...
Gérard Glatt, 2009
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
l TORTIL, ou TORTIS. Terme de Blâson. C'est un cordon s qui se tortille autour des couronnes des Barons. Faseiain' corsa'. Un tortil de perles. On le dit aussi du_ diadême ,ou bandeau qui ceint les têtes de n More-surlesEcus. Diddema.
3
Le vray theatre d'honneur et de chevalerie, ou Le miroir ...
T J& N A N S. Messire Honorât des Barres , tortil d'or & de gueules , le volet de mesme , & pour cimier vn sauuage tout debout, tenant & leuant vne grande massue desynople. Messire Geoffroy de S. Be- lin , le bourlet ou tortil de gueules & d'or ...
Marc de Vulson (sieur de La Colombière), 1648
4
Le vray théâtre d'honneur et de chevalerie ou le miroir ...
Mestîre Honorât des Barres, McssirePoton de Saintrail- tortil d'or ôC de gueules, le vo- les, son cheuai caparassonné let de mesme , & pour cimier ÔC. housse d' azur , semé de vn sauuage tout debout, te- grands I. d'or , tortil d'or ôc nant ôc ...
Marc de Vulson, 1648
5
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
On nomme aussi Tortil, un rang de petites perles en manière de chapelet qui entoure le cercle d'une couronne de baron , et fait dessus , à distances égales , trois petites bandes, chacune de trois perles. On ne connaît, comme meuble ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
6
Le vrai Théâtre d'honneur et de chevalerie, ou le miroir ...
TENANs' Messite-Honorat des Barres , tortil d'or 8c de gueules ,le vo-let de mesme , 6e pour cimicr vn sauuage tout debout, tenant 8C leuant vne grande massue de synople. Messire Geoffroy de S. Be^ssAiLLANs. synople , le volet de mesme ...
Marc de Vulson de La Colombière, 1648
7
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
On nomme aussi Tortil, un rang de petites perles en manière de chapelet qui entoure le cercle d'une couronne de baron , et fait dessus , à distances égales , trois petites bandes , chacune de trois perles. On ne connaît , comme meuble ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
8
Bulletin trimestriel de la Société académique des ...
croix ancrée de gueules. Casque, tortil et lambrequins d'argent et de sable. Cimier, un dragon à ailes de chauves-souris de sinople lampassé de gueules (b) . 1577 — François de Ricamés, escuier, seigneur de Beauvois, mayeur en 1577 ( g).
9
Bulletin historique trimestriel
1560 . Nicolas de la Cornehuse, escuier, seigneur de Zuthove, mayeur en 1560 et 62 (a) (d) (g). D'or à 3 treffles d'azur 2, 1. Casque, tortil et lambrequins d'azur et d'or. Pas de cimier (b). 1564 — Jean de S,e Aldegonde Noircarmes, seigneur ...
10
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: M - Z
TORTICOLIS, f. m. Sorte de maladie qui est une contorsion de col , où le muscle mastoïde demeure roidc& en convulsion. Alors la tête est tournée , la trache- artere comprimée , & enfin les malades font étouffés. TORTIL. f. m. Terme de Blason.
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORTIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tortil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prix Marie Claire de l'art contemporain
Jean-Paul Lubot (directeur général délégué du Groupe Marie Claire), Elisabeth Azoulay (Babylone) et Jean-Dominique Tortil (L'Oréal). 4. «Marie Claire, ott 14»
2
L'affaire Tapis
Cogolin se réveille, on attend la dernière collection signée Tortil, Anamorphoses, du tissé plat cinétique. Toutes ces nouvelles visions restent ... «Libération, dic 13»
3
Economie Un Ecuissois reçoit le prix Liliane Bettencourt
... Nouveaux Commanditaires), Philippe Pérès (tapissier, Domeau & Pérès) et Jean-Pierre Tortil (directeur général de la Manufacture Cogolin). «Le JSL, ott 13»
4
Raconte-moi un tapis
Deux cents couleurs nouvelles, des motifs réinventés, un showroom au chic contemporain,... il n'en fallait pas moins à Jean-Pierre Tortil, ... «CôtéMaison.fr, nov 12»
5
Cogolin, un showroom dédié à l'art des tapis tissés
"Voilà l'esprit dans lequel nous souhaitons redonner vie à ce formidable héritage artisanal", déclare Jean-Pierre Tortil. D'autres projets et ... «Maison a Part, lug 12»
6
Le renouveau des marchands de tapis
Pour Jean-Pierre Tortil, directeur artistique de la Manufacture de Cogolin, sauvée de la disparition par le groupe chinois Tai Ping, ce retour en ... «Les Échos, giu 12»
7
Designer's Days 2012 : c'est parti !
Son nouveau directeur, le designer Jean-Pierre Tortil, a choisi d'exposer un tapis surdimensionné aux accents ethniques, symbolisant le ... «CôtéMaison.fr, mag 12»
8
Biopic chorégraphique en hommage à Martha Graham
Scénario : Heloisa Abdelnur, José Possi Neto. Décors : Jean-Pierre Tortil. Accessoires : Fabio Namatame. Costumes : Angélica Chaves. «ResMusica, lug 11»
9
Lo Bolegason fait son blues
Samedi, le Tortil'art de Saint Amans Soult a accueilli le trio emmené par Pete Robison, les « Chasin'Charley's Ghost », et leur blues rural, ... «LaDépêche.fr, ott 08»
10
La dernière reine
La reine Guillotinée, première du nom, règnera par-dessus tous les diadèmes des empereurs et des rois et par-dessus le tortil d'abjection de ... «Fabula, dic 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tortil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tortil>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT