Scarica l'app
educalingo
touque

Significato di "touque" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TOUQUE IN FRANCESE

touque


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOUQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Touque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOUQUE IN FRANCESE

Elenco di Hobbit dalla Terra di Mezzo

Gli Hobbit sono creature fittizie dell'opera dello scrittore britannico J. R. R. Tolkien, alcuni dei quali sono gli eroi dei suoi libri Bilbo the Hobbit e The Lord of the Rings. Ecco un elenco di Hobbit in ordine alfabetico del loro nome Francis Ledoux in Il Signore degli Anelli. Le date tra parentesi sono quelle della nascita e della morte in Comput de la Comté.

definizione di touque nel dizionario francese

La definizione di touque nel dizionario è metallo contenitore per la conservazione e il trasporto di vari prodotti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOUQUE

bauque · bouque · chibouque · chouque · couque · couvre-nuque · eunuque · felouque · fétuque · glauque · houque · huque · noctiluque · nuque · pentateuque · perruque · protège-nuque · rauque · tuque · uque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOUQUE

toungouze · toupet · toupi · toupie · toupiller · toupilleur · toupillon · toupin · toupine · toupiner · tour · tour-opérateur · tour-operator · tour-porche · touraillage · touraille · touraillon · touranien · tourbe · tourber

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOUQUE

belgique · chaque · heiduque · hexateuque · historique · parque · physique · politique · porque · pratique · presque · proseuque · que · quelque · sambuque · statistique · technique · ulluque · unique · économique

Sinonimi e antonimi di touque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOUQUE»

touque · unblog · verre · peregrin · acteur · hobbits · sont · créatures · fictives · œuvre · écrivain · britannique · tolkien · dont · certains · héros · livres · bilbo · hobbit · seigneur · anneaux · voici · liste · ordre · alphabétique · leur · francisé · francis · ledoux · dans · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · touque · wiktionnaire · pied · grand · mât · était · sans · cesse · suspendue · estropée · remplie · tafia · goulot · laquelle · collaient · matin · soir · lèvres · internaute · récipient · blanc · métallique · destiné · conservation · transport · divers · produits · poudres · pâtes · liquides · pour · meilleure ·

Traduzione di touque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOUQUE

Conosci la traduzione di touque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di touque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «touque» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

touque
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

touque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

touque
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

touque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

touque
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

touque
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

touque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

touque
260 milioni di parlanti
fr

francese

touque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

touque
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

touque
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

touque
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Torque를
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

touque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

touque
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

touque
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

touque
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

touque
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

touque
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

touque
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

touque
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

touque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

touque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

touque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

touque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

touque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di touque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOUQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di touque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «touque».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su touque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOUQUE»

Scopri l'uso di touque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con touque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de l'ancien évêché - comté de Lisieux
Julien-sur-Calonne .... oorville-la-Forét ouqne tonnerille-sor- Touque .... Lnglesqoeville-sur-Touque . . lanappeville - sur - Pont-l'Evê- que (•)□ • - t.-Marlio -aux-Cnartrains. . . oudrei-sur-Touque Labut '. touTille-sur-Mer •iiinei-sur- Calonne ...
H. de Formeville, 1873
2
Richesses du français et géographie linguistique
(C'est le bagne!, 1988,94.) touque n. f. "bidon métallique, aujourd'hui de forme ronde, utilisé à l'origine pour transporter diverses matières, notamment le pétrole lampant, et recyclé pour les usages les plus divers, y compris comme instrument  ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
3
Collection d'observations sur les maladies et constitutions ...
forêt , on voit l'embouchure de la Touque , qui fournit un petit Port au Bourg de ce nom , assis en terrein marécageux , humide Touque: sc» & brouillardeux : exposition d'autant plus mal-faine & défavora- miqucs.nSend<í" ble , que Touque est ...
Lépecq de la Cloture, 1778
4
Fantaisies guernesiaises
TOUQUE. A. LA. MINOTTE ! Chanson béarnaise de Cyprien Despourrins. Traduite en guernesiais. Touque à la minote, Car tu u'es pas sotte ... L'amour, vlà qui'est seurr Il a dit, ten maître, Touque à la main dette De ten serviteur! Au fin fond de ...
Georges Métivier, 1866
5
Histoire de Lisieux
Dans la commune du Breuil, sur la rive droite, deux petits ruisseaux se déchargent dans la Touque qui là forme une île. Les Parfontaines et Maneville-la - Pipard occupent la rive droite jusqu'à la ville de Pont-l'Évêque; la commune de  ...
Louis François Du Bois, 1845
6
Temps sans frontieres
Qu'est-ce que c'est que ça les frères Choukri ? Un nouveau fourneau économique ? Il m'énervait sérieusement avec ses questions à la noix de coco. Touque touque ! Touque touque ! Touque touque ! Un son monotone allait en s' amplifiant.
Laurence Lefèvre, Liliane Korb, Claude Izner, 2012
7
Recueil général des lois det actes du gouvernement d'Haïti: ...
... le gallon » 60 Dito de lin et de térébenthine, le gallon 1 50 . Dito, dito, en touque, la touque 4 » Harengs en saumure, le baril 5 .» Dito sauras, en quart et huitième, ehaque quart 1 50 Houes et haches, la douzaine 6 » ' Habits faits de drap fin, ...
Haiti, S. Linstant, A. Linstant-Pradine, 1860
8
Collection d'observations sur les maladies et constitutions ...
forêt , on voit l'embouchure de la Touque, fournit un petit Port au Bourg de ce nom ,assis en terrein marécageux ,humide 8è brouillardeux : exposition d'autant plus mal-saine 8è défavorable ,que Touque est absolument couvert , depuis le ...
Louis Lépecq de La Cloture, 1778
9
Histoire généalogique de la maison de Harcourt
S Cachent tous que nous Robert du Nevbovrg Cheualier Sire de Liuarot Capitaine de Touque, auon recheu & passé à ladite gatde Iehan du Vergicr Guiot le Monnier Sec. Geoffroy le Page &c. tous armez Sec. nous auons par ces présentes ...
Gilles A. ¬de La Roque de la Lontière, 1662
10
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
tuku. [tùkù]. (<. fr. «touque»). NOM. * touque, fût. tonneau. 0 inl, u ti mafuta [tùkù ti màfûtà] «une touque d'huile». tula [tùlà] (s.r.) » devenir chétif, dégénérer. VERBF NoMKTAm. tttln [tùla] (s.r.) » 1 . dégénérescence, chétif. **2. (gramm.) ...
Luc Bouquiaux, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOUQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino touque nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'ordonnance cabourgeaise : iode et électro
Sur la rive gauche de la Touque, Deauville développe une autre culture, longtemps représentée par le festival Swing'In Deauville, financé par ... «Le Monde, lug 15»
2
Louis Romanet offre un orgue au prieuré
Au centre, Louis Romanet, entouré de membres de l'association des Amis du prieuré de Saint-Arnoul sur Touque. |. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, mag 15»
3
Pêche et nature font bon ménage à Ponts
Littérature halieutique et spécialiste de la Touque. Montage carpiste. Démonstration et initiation de montage de mouche. Observation de larves ... «Ouest-France, apr 15»
4
Un auteur mazamétain
C'est un retour aux sources pour Pierre Mélendez qui dédicacera son premier roman intitulé «La Touque», ce samedi 21 février, à la Maison ... «ladepeche.fr, feb 15»
5
Clap de fin pour Bilbon Sacquet & Friends
... de Bilbon Sacquet, fils de Bungon Sacquet et Belladonna Touque, né à Cul-de-Sac, le 22 septembre 1290 (dans le calendrier de la Comté). «Les Échos, dic 14»
6
VIDEO. Dans Le Hobbit, Ian (magic) McKellen en a toujours sous le …
On fait aussi la connaissance de sa mère, la fameuse Belladonna Touque, jouée par James Nesbitt, qui incarne aussi Bofur. Ils ont coupé cette ... «L'Express, dic 14»
7
Hobbit et musique, Billy Boyd laisse son empreinte dans l'univers du …
Billy Boyd, plus connu dans l'univers du Seigneur des Anneaux comme l'interprète de Peregrin Touque, alias Pippin nous a déjà déjà fait ... «JeuxOnLine, nov 14»
8
La Régate des Touques soude élèves et enseignants
La première touque est arrivée sur l'Anse Vata en vingt minutes seulement. Il s'agissait de celle du service informatique de la Cafat. Tout juste ... «NC 1ère, nov 14»
9
Voyage en Guyane: retour à la nature
Pour cela, il faut d'abord ranger le minimum vital dans une touque, l'indispensable bidon étanche, pendant que se prépare la pirogue. «L'Express, nov 14»
10
Pays d'Auge : ces hérons qui se posent sur la tête des boeufs
C'est dans le marais de la Touque que ces beaux oiseaux ont trouvé des ruminants aimables, disposés à les laisser se poser sur leur dos, ... «Francetv info, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Touque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/touque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT