Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tréponème" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÉPONÈME IN FRANCESE

tréponème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÉPONÈME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tréponème è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÉPONÈME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tréponème» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tréponème

Treponema

Treponema

Treponemi sono una sorta di batteri elicoidali e motilici appartenenti alla famiglia Spirochaetaceae. Les tréponèmes sont un genre de bactéries hélicoïdales et motiles appartenant à la famille des Spirochaetaceae.

definizione di tréponème nel dizionario francese

La definizione di treponema nel dizionario è microrganismi a spirale parassitaria di esseri umani e animali per i quali diverse specie sono patogene. il più noto è l'agente pallido treponema della sifilide.

La définition de tréponème dans le dictionnaire est microorganisme spiralé parasite de l'homme et des animaux pour lesquels plusieurs espèces sont pathogènes. le plus connu est le tréponème pâle agent de la syphilis.

Clicca per vedere la definizione originale di «tréponème» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRÉPONÈME


anisonème
anisonème
anème
anème
archiphonème
archiphonème
argyronème
argyronème
axonème
axonème
mnème
mnème
monème
monème
morphophonème
morphophonème
myonème
myonème
neuronème
neuronème
pachynème
pachynème
phonème
phonème
pleuronème
pleuronème
polynème
polynème
protonème
protonème
spironème
spironème
synème
synème
technème
technème
tonème
tonème
épiphonème
épiphonème

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRÉPONÈME

trépassé
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépidation
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépignis
trépointe
très

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRÉPONÈME

barème
bohème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
poème
problème
quatrième
sixième
système
thème
troisième
énième

Sinonimi e antonimi di tréponème sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRÉPONÈME»

tréponème tréponèmes sont genre bactéries hélicoïdales motiles appartenant famille spirochaetaceae tréponème wiktionnaire parents étaient originaires reçus avec pâle grand dont vous voyez débris samuel beckett mercier nbsp définition doctissimo janv tréponema dans bactérie pathogène treponema pallidum treponeme futura sciences agent syphilis caractéristiques pallidium fmpmc bactériologie niveau dcem toutes lésions tertiaires rares tissulaires attribuées état hypersensibilité égard agit définitions larousse

Traduzione di tréponème in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÉPONÈME

Conosci la traduzione di tréponème in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tréponème verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tréponème» in francese.

Traduttore italiano - cinese

梅毒螺旋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Treponema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Treponema
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Treponema
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللولبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трепонема
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Treponema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Treponema
260 milioni di parlanti

francese

tréponème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Treponema
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Treponema
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

梅毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트레 포 네마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Treponema
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Treponema
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ட்ரிஃபோனிமா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Treponema
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Treponema
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Treponema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Treponema
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трепонема
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Treponema
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Treponema
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Treponema
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Treponema
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Treponema
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tréponème

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÉPONÈME»

Il termine «tréponème» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tréponème» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tréponème
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tréponème».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRÉPONÈME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tréponème» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tréponème» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tréponème

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRÉPONÈME»

Scopri l'uso di tréponème nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tréponème e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Infectiologie
En pratique, la recherche directe du tréponème pâle se fera essentiellement ou niveau du chancre, des adénopathies, des plaques muqueuses et des syphilides cutanées. Positive, elle revêt une grande importance car elle permet la mise en ...
Michel Vaubourdolle, 2007
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
La syphilis est une maladie infectieuse multiorganique, aiguë et chronique, causée par un spirochète, le tréponème pâle. Généralement transmise par contact sexuel, elle peut également être congénitale. Le tréponème pâle produit un effet ...
Doris Smith Suddarth, 1994
3
Ô Lazaret
Au beau milieu de ce bouillonnement constructiviste réformateur, Frère Tréponème Lambda assistait d'année en année, impuissant et de plus en plus pâle, à l'implosion progressive de ses bourses lors de la répartition des budgets.
Herdé,, 2010
4
Vie et mort des épidémies
Les résultats montrent que le tréponème pâle est plus intimement apparenté au tréponème endemicum isolé en Guyane qu'aux souches recueillies dans l' Ancien Monde et que l'ancêtre commun de ces bactéries serait relativement récent à ...
Patrice Debré, Jean-Paul Gonzalez, 2013
5
Le microorganisme de la syphilis
Rapports des tréponèmes entre eux. Groupements divers. Figures de division . . . . . . . b. Rapports des tréponèmes avec les microorganismes et formations diverses qui peuvent leur être associés . . . . . . . . . . . . . . D. Évolution du tréponème .
Alfred Lévy-Bing, 1907
6
Livre de l'interne - dermatologie (3e éd.)
Il est probable que dans un avenir proche, le diagnostic microbiologique de syphilis fera appel à des techniques de détection moléculaire du tréponème après collecte sur un simple écouvillonnage lésionnel. Néanmoins, le diagnostic de ...
CRICKX Béatrice, BELAÏCH Stéphane, 2013
7
Annales des maladies vénériennes
fausses couches). Fœtus 7 mois, 1450 gr. placenta 500 gr. Foie : pas de tréponème (poids : 90 grammes). 28. Re..., 26 ans, secondipare. Fœtus, 9 mois, 3000 gr. placenta 240 gr. Foie : pas de tréponème, (poids : 113 grammes). 29. Do..., 39 ...
8
Journal médical français
Il y aurait donc, dans l'hypothèse la plus simple, des arséno-résistances : a) par capacité de défense, spontanée ou acquise, propre à un tréponème donné ; b) par défaillances humorales ou tissulaires, spontanées ou acquises, propres à un  ...
9
Bulletin de la Société française de dermatologie et de ...
L'abondance du tréponème ou sa distribution n'ont été, dans aucun des cas que nous avons étudiés, en rapport ni avec la forme, ni avec la virulence ou l' ancienneté de la syphilis maternelle. 'Cette fréquence et cette abondance ont été  ...
Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 1907
10
Dermatologie des XIX et XXe siècles: Mutations et controverses
tréponème. : une. victoire. totale. La prévention et le traitement des maladies sexuellement transmissibles ont toujours été pour toutes les armées du monde un sujet de préoccupation. En 1927, un officier chargé de la lutte contre les maladies ...
Gérard Tilles, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÉPONÈME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tréponème nel contesto delle seguenti notizie.
1
Syphilis précoce : recrudescence de cas dans le Gard
La syphilis est due à une bactérie, Treponema Pallidum (tréponème pâle) responsable de lésions de la peau et des muqueuses qui peuvent ... «Pourquoi Docteur ?, mag 15»
2
Maladie de Lyme : quand les tiques attaquent
Elle suit alors trois phases (voir le schéma ci-dessous), étalées sur des mois ou des années, à l'instar de la syphilis causée par le tréponème, ... «Sciences et Avenir, mag 15»
3
La syphilis, une maladie sexuellement transmissible
La syphilis fait partie des Infections Sexuellement Transmissibles (IST). Provoquée par la bactérie Treponema pallidum, ou tréponème pâle, cette pathologie a ... «Femme Actuelle, apr 15»
4
Dépister le Sida en 15 minutes et pour 30 euros avec un smartphone
Un dosage des anticorps est réalisé pour le VIH et le tréponème pâle pour la syphilis. En seulement 15 minutes, les résultats sont disponibles. «Pourquoi Docteur ?, feb 15»
5
Le VIH et la syphilis dépistés en 15 minutes grâce un accessoire …
... anticorps anti-VIH, des anticorps spécifiques au tréponème et des anticorps anti-cardiolipine, marqueur de la syphilis non tréponémique. «Le Quotidien du Médecin, feb 15»
6
Un Anglais se fait retirer un ver du cerveau
Sans compter le tréponème pâle, les microfilaires diurnes et nocturnes. Pourtant, il y a bien plus horrible: les mauvaises idées, la haine, ... «Le Figaro, nov 14»
7
Communiquer sur le VIH - Questions et opinions
... le fameux guru-Hirschel propose t'il une solution miracle contre la recrudescence délirante des nouvelles contaminations de type tréponème ... «Seronet, set 14»
8
Polémique autour de l'abattage massif de bouquetins en Haute …
La maladie qui ressemble le plus à la borréliose pour son cheminement évolutif est la syphilis où le tréponème pâle n'est jamais isolé du sang ... «Le Monde, set 14»
9
La tique : ce minus acarien qui peut vous anéantir
... évoque un « tréponème » comme la syphilis et apparente d'ailleurs la maladie de Lyme à cette dernière dans son évolution au long cours. «la Nouvelle République, ago 14»
10
De la peste au virus Ebola : comment les épidémies se propagent …
... virus Hanta et celui de la grippe puis il termina par des félicitations adressées à la légionellose, au tréponème, au protozoaire du paludisme. «Le Figaro, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tréponème [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/treponeme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z