Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "truffier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRUFFIER IN FRANCESE

truffier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUFFIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Truffier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRUFFIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «truffier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di truffier nel dizionario francese

La definizione di tartufo nel dizionario è ascomicete fungo sotterraneo, tuberoso e vivo in simbiosi con le radici di alcuni alberi e in particolare di querce. Un'altra definizione di tartufo è la caramella, un piccolo morso fatto con una pasta di burro al cioccolato ricoperta di cacao. Estremità del muso del cane. Naso grande e rotondo.

La définition de truffier dans le dictionnaire est champignon ascomycète souterrain, en forme de tubercule et vivant en symbiose avec les racines de certains arbres et notamment des chênes. Une autre définition de truffier est friandise, petite bouchée faite d'une pâte au beurre chocolatée enrobée de cacao. Extrémité du museau du chien. Nez gros et rond.


Clicca per vedere la definizione originale di «truffier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRUFFIER


affier
affier
amplifier
amplifier
authentifier
authentifier
clarifier
clarifier
classifier
classifier
diversifier
diversifier
escoffier
escoffier
fier
fier
greffier
greffier
humidifier
humidifier
identifier
identifier
intensifier
intensifier
modifier
modifier
pacifier
pacifier
planifier
planifier
purifier
purifier
qualifier
qualifier
quantifier
quantifier
tuffier
tuffier
vérifier
vérifier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRUFFIER

truffage
truffau
truffe
truffé
truffeau
truffer
trufferie
truffette
truffeur
truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffière
truffivore
truie
truisme
truisse
truité
truite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRUFFIER

certifier
confier
crucifier
disqualifier
fier
falsifier
fortifier
fructifier
glorifier
justifier
magnifier
notifier
rectifier
sacrifier
se méfier
signifier
simplifier
spécifier
tonifier
édifier

Sinonimi e antonimi di truffier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRUFFIER»

truffier noisetier terrain arbre philippe chocolat recette plant notaire nice chien plants truffiers robin chêne produits avec techniques développées dans cadre norme sous licence inra sont reconnus pour nbsp chênes mycorhizés selon procédé chene vente ligne tuber melanosporum truffe noire périgord uncinatum grise bourgogne conseils créer truffière pépinières beaucamp points contrôler lors analyse texture argile sables limons carbone organique azote ronds sorcière vous propose acquérir plusieurs truffières devenant propriétaire recevrez chaque année bons gestes planter mycorhizé rustica préparation plantation entretien taille arrosage toutes

Traduzione di truffier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUFFIER

Conosci la traduzione di truffier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di truffier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «truffier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

松露
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trufa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

truffle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कवक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكمأة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трюфель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trufa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কন্দজাতীয় ছত্রাক
260 milioni di parlanti

francese

truffier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

truffle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trüffel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリュフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트뤼플
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

truffle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấm cục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yermantarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tartufo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trufla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трюфель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trufă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύτανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

truffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tryffel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trøffel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di truffier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUFFIER»

Il termine «truffier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.810 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «truffier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di truffier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «truffier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRUFFIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «truffier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «truffier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su truffier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRUFFIER»

Scopri l'uso di truffier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con truffier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Troisième marcassin
Explorant avec brio la psychologie et les pathologies de ses personnages, Félicia Truffier façonne un roman policier intelligent, au suspense haletant.
Félicia Truffier, 2010
2
La santé au dessert
Gâteau. truffier. Préparation 1 gâteau des anges au chocolat (voir recette page 18) 1 recette de mousse au chocolat (voir recette page 41) 50 g (1⁄2 tasse) de cacao maigre en poudre Matériel 1 moule à gâteau en métal ou en verre d' environ 6 ...
Didier Girol, Beaulieu, Suzanne, diététiste, 2000
3
Code des curés ou nouveau recueil des règlemens ... des ...
Clusions prises par Iesdits Eloy , Rendu & Leclain à eux ajugées , d'une part ; Et ledit Truffier de Saint Florent , Partie, Curé de Betancourt , Défendeur, d'autre, par lequel notredite Cour, du cipal différend d'entr'elles , pendant au Bailliage de ...
Sable, 1752
4
Code des curés
lyot coucnnua Nr u! Dixmes. $07 clusions prises par lesdits Eloy , Rendu 8L Leclain àeux ajugées, d'une part; Et ledit Truffier de Saint Florent, Partie , Curé de Betancourt, Défendeur, d'autre, par lequel notredite Cour, du consentement des ...
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Oct - Pai
Ils étaient prétendus, d'un côté, par des cousins-germains, issus de Robert Truffier , second du nom, qui était frère de Marie Truffier , mère du défunt , et de l' autre , par ses grands-oncles, frères de Jean Truffier , son aïeul maternel : les parties ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Il était question de la succession de Robert d'Amiens , dans laquelle il se trouvait des propres venus de Marie Trufiier sa mère, de Jean Trufficr son a'ieul, et du Robert Truffier son "hisaïcnl. Ils étaient prétendus , d'un cône , par des cousins ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
II étoit question de la succession de Robert d'Amiens , dans laquelle il se trou- voit .des propres venus de Matie Truffier fa mère^ de Jean Truffier son aïeul , & de Robert Truffier son bifaïeul. Ils étoient prérendus d'un côté par des cousins ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
II étoit question de la succession de Robert d'Amiens , dans laquelle il se trou- voit des propres venus de Marie Truffier fa mère, de Jean Truffier son aïeul , & de Robert Truffier son bisaïeul. IIs étoient prérendus d'un côté par des cousins ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1781
9
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
Ils étaient prétendus , d'un côté, par des cousins-germains, issus de Robert Truffier , second du nom, qui était frère de Marie Truffier , mère du défunt , et de l' autre , par ses grands-oncles, frères de Jean Truffier , son aïeul maternel : les parties ...
M. Merlin, 1827
10
Traité historique et chronologique des dixmes
pour y faire droit , les auroit appointées en droit à écrire Sc produire dans trois jours , & joint au Procès ; ledit Exploit du 24 Septembre 1699 contenant la demande dudit de Truffier de Saint- Florent , ci-dessus énoncée ; fins de non- recevoir, ...
Michel Du Perray, Brunet, 1748

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUFFIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino truffier nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'église gemmoise ouverte au public pendant l'été
À partir de 1862, elle est dotée de nouveaux vitraux, d'abord réalisés par Lobin de Tours puis par Truffier et Martin d'Angers. Le célèbre ... «Ouest-France, lug 15»
2
De la truffe à Coubon!
... qui, en nettoyant un coin de son jardin, a eu la surprise de découvrir - on dit caver en pays truffier - un joli exemplaire de "diamant noir" d'un ... «L'Eveil de la Haute-Loire, lug 15»
3
C. Truffier aux championnats de France d'athlétisme
Camille Truffier, jeune athlète vayracoise, participe ce week-end à Albi aux championnats de France cadets-juniors d'athlétisme. «ladepeche.fr, lug 15»
4
Voulstock a encore triomphé
Nous sommes complètement satisfaits de ce succès », explique Lionel Truffier, président de Voulstock. « Nous passons un très bon moment et ... «Pays Briard, lug 15»
5
La Grèce ils y croient
Conséquence : à l'ouverture de La Vigne, elles ont déjà plein d'amis, ravis de venir lever le coude à la santé de l'Instant truffier de chez Rigal, ... «Paris Match, lug 15»
6
Thierry Delabre « le pain c'est la vie ! »
La farine de blé truffier de Patrick Duler est assez difficile à panifier, j'ai dû faire 23 ou 25 essais différents avant de réussir à faire le pain que je ... «ideemiam, lug 15»
7
Voulstock : 9e édition samedi
... l'euro 2016 de football, la coupe du monde en 2018, etc. » explique Lionel Truffier, président de l'association Voulstock depuis cette année. «La Marne, lug 15»
8
Truffe : un diamant noir dans l'écrin du Quercy blanc
La truffe est un champignon mystérieux, qui naît de la fructification souterraine du mycélium avec les racines du chêne truffier. La truffe noire de ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Voulstock : 10 heures de musique ce samedi !
... l'éclairage, l'aménagement du site, la sécurité, les artistes, etc … », précise Lionel Truffier, membre bénévole du comité d'organisation. «Pays Briard, lug 15»
10
Andrew Jennings, le tombeur de Blatter
... le journaliste écossais, qui, dès 2001, avec son instinct de chien truffier, se tourne vers l'autre organisation toute-puissante du sport : la FIFA. «Paris Match, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Truffier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/truffier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z