Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tuffeau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUFFEAU IN FRANCESE

tuffeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUFFEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tuffeau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUFFEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tuffeau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tuffeau

da taglio

Tuffeau

Il tuffeau, o tufo, è di gesso di micacea o di sabbia finissima, bianca o crema a volte giallastro e contenente alcuni fiocchi di mica bianca. Viene estratto dalle cave in strati dell'era secondaria nella fase superiore del Cretaceo e del Turone. Questa pietra morbida permette di costruire e realizzare gli decori tipici dell'architettura del Rinascimento che si trova nei Paesi della Loira. Le tuffeau, ou tufeau, est de la craie micacée ou sableuse à grain fin, de couleur blanche ou crème parfois jaunâtre, et contenant quelques paillettes de mica blanc. Elle est extraite de carrières dans des strates de l'ère secondaire au crétacé supérieur, étage turonien. Cette pierre de taille tendre permet de bâtir et de réaliser les décors typiques de l'architecture de la Renaissance que l'on trouve dans les pays de la Loire.

definizione di tuffeau nel dizionario francese

La definizione di tufo nel dizionario è leggera roccia porosa, spesso friabile, formata da depositi vulcanici o calcarei. Un'altra definizione di tufo è il sottosuolo meno duro della pietra, ma in cui l'aratro non può penetrare. Ciò che costituisce la vera sostanza o l'elemento originale di qualcosa.

La définition de tuffeau dans le dictionnaire est roche poreuse légère, souvent friable, formée de dépôts volcaniques ou calcaires. Une autre définition de tuffeau est sous-sol moins dur que la pierre, mais dans lequel la charrue ne peut pas pénétrer. Ce qui constitue le fond véritable ou l'élément originel de quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «tuffeau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUFFEAU


bandeau
bandeau
bateau
bateau
beau
beau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
chapeau
chapeau
château
château
drapeau
drapeau
eau
eau
girafeau
girafeau
moreau
moreau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
oiseau
oiseau
panneau
panneau
peau
peau
plateau
plateau
réseau
réseau
tableau
tableau
truffeau
truffeau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUFFEAU

tue-tête
tue-tête à
tuée
tuer
tuerie
tueur
tueuse
tuf
tufau
tufeux
tuffier
tufier
tuie
tuilage
tuile
tuilé
tuileau
tuiler
tuilerie
tuilette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUFFEAU

agneau
anneau
barreau
berceau
coteau
couteau
faisceau
fardeau
flambeau
fuseau
gâteau
hameau
manteau
marteau
morceau
poteau
rousseau
taureau
tombeau
tonneau

Sinonimi e antonimi di tuffeau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUFFEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tuffeau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tuffeau
pierre · tuf

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUFFEAU»

tuffeau pierre utilisation reparation définition géologie prix bloc bourré jaune tufeau craie micacée sableuse grain couleur blanche crème parfois jaunâtre contenant quelques paillettes mica blanc elle extraite carrières dans strates ère tuffeau lumière signe identité culturelle travers innombrables châteaux abbayes villes villages lucet carrière extrait souterrain depuis saint appelé également touraine château ducs bretagne sauvegarde été interventions majeures restauration triomphé construction nbsp bien rénover habitat conseils pour habitants emblématique bords maltraité lors travaux aujourd parc naturel régional anjou apporte wiktionnaire voûtes sont elles très minces renforcées nervures

Traduzione di tuffeau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUFFEAU

Conosci la traduzione di tuffeau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tuffeau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuffeau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

砂石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piedra de sillería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freestone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्रीस्टोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحجر المنحوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строительный камень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arenito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

freestone
260 milioni di parlanti

francese

tuffeau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Freestone
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

steinlösend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軟石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자르기 쉬운 암석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Freestone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá khối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Freestone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

freestone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da taglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

freestone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будівельний камінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Freestone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μασώνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Freestone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Freestone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Freestone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tuffeau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUFFEAU»

Il termine «tuffeau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tuffeau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tuffeau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tuffeau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUFFEAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tuffeau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tuffeau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tuffeau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUFFEAU»

Scopri l'uso di tuffeau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuffeau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hesbaye brabançonne et pays de Hannut
Tuffeau de Lincent L'appellation «tuffeau de Lincent» ou «pierre de Linsmeau» est utilisée pour désigner la roche de teinte blanc-jaunâtre, parfois nuancée de rouge pâle, extraite principalement dans les villages de Lincent et de Linsmeau,  ...
‎1989
2
Mémoire de Tuffeau
Les. moulins. à. vent. du. Saumurois. La région saumuroise est riche en moulins à vent. Au nombre d'une trentaine environ sur la ville, ils valurent autrefois à Saumur le titre de capitale française, sinon mondiale, du moulin à vent. Une rue de ...
Collectif, 1998
3
Pour restaurer
En Anjou et tout au long de la Loire du H' siècle au XXe siècle, on a construit en pierre de tuffeau. La région de Saumur a été le principal fournisseur. Parfois, la totalité de la construction était en tuffeau ; parfois, seuls les encadrements de ...
Henri Enguehard, 1998
4
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
Tuffeau de Lincent non enduit, sauf sur la face O. Portails sous arcs surbaissés en briques. Oculi à encadrement en briques dans le pignon. F.D.C.[510] N° 86. Petite ferme se mi -clôturée, en U, datant en partie de la deuxième moit. du XVllle s ...
‎1994
5
Vieillissement du tuffeau en présence de sels
L'objectif principal de cette thèse est d'étudier expérimentalement le comportement hydromécanique du Tuffeau en présence de sels et de simuler numériquement le degré d'altération du Tuffeau en fonction de la cristallisation et du ...
Thua Tri Van, 2008
6
Éléments de géologie, ou, Seconde partie des éléments ...
le Spatangus cor-testudi- narium, les Ananchites ovatus et conoideus, un cidarite , la Gorgonia bacillaris. 364. Tuffeau de Maestricht. — Mais ce qui distingue plus particulièrement cette craie de celle du bassin de Paris et de l'Angleterre, c'est ...
Jean Julien Omalius d'Halloy, 1838
7
Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire
TUFFELIER n. m. (de tuffeau) Tuffeau. Marinier dont le métier consistait dans le commerce et le transport du tuffeau. • TUFFIER n. m. (de tuf) Tuffeau. Syn. Perrière, tuffière. • TUFFIÈRE n. f. (de tuf) Tuffeau. Carrière à tuffeau. Syn. Perrière ...
Gérard Linden, 2004
8
Mémoires de mathématique et de physique: présentés à ...
Produits fa lins du tuffeau , pris dans une autre cave ou carrière peu profonde , à la furface de laquelle il y avoit une grande abondance de Salpêtre crijlallifé en plaques , au hameau nommé le coteau de Reuffe'. P A R QUINTAL. lirres. onces,  ...
9
Le patrimoine monumental de la Belgique
Bandeau plat et forte corniche en cavet calcaires sous toitures percées de lucarnes ovales piquées d'épi et d'autres à fronton triangulaire ou courbe en tuffeau, celle du centre jadis chapeautée d'un fronton sculpté aux armoiries du Prince de ...
Pierre Mardaga, Ministère de la Culture française (Belgien), 1990
10
Carnet de Cuisine Christian
Les champ1gnons de grotte L'entrée sombre de la carrière de tuffeau Het Avergat à Kanne est fermée par une grille métallique. Un panneau signale que l' extraction des blocs de tuffeau débuta ici en 17^6. Depuis son véhicule 4x4, Theo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUFFEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuffeau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angers. La « marque » de l'architecte Yves Moignet | Courrier de l …
Pour les Angevins, il sera difficile de découvrir cette habitation qui « ignore le tuffeau, refuse le toit à deux pentes, rejette la notion de façade, ... «Courrier de l'Ouest, lug 15»
2
Carnet de voyages : départ pour la Hongrie - Le Figaro Vin
... dont certaines sont en tuffeau, et je me délecte de magnifiques sparkling ainsi que de vins contenant une belle fraîcheur, une forte puissance ... «Le Figaro Vin, lug 15»
3
Une affaire de goût et de couleurs sur la route
A Beaulieu, les trottoirs ont été refaits avec un béton désactivé de couleur beige clair, d'aspect rugueux, très proche du tuffeau tourangeau. «la Nouvelle République, lug 15»
4
François Gendry veut conserver le cachet de sa maison
J'apprécie aussi la façade de la maison, composée de tuffeau et de pierre. C'est une marque du passé que je veux conserver. » Tags :. «Ouest-France, lug 15»
5
Création et détente à l'accueil de loisirs
... des sorties, notamment à la Petite France (Savigné-sur-Lathan), du modélisme et, à Pierre et Lumière (Saumur), des sculptures en tuffeau. «la Nouvelle République, lug 15»
6
Laval : Chaque week-end, la ville se découvre grâce à un voyage …
Les habitations à pans de bois du XVe siècle, la maison du Grand veneur en pierre de tuffeau, la rue des Orfèvres, la place du Palais (actuelle ... «maville.com, lug 15»
7
Voyage de l'enfance dans l'histoire de la Touraine
Le mythique tricératops, le tuffeau, les stalagmites et les stalactites se joignent à la visite pour faire briller de curiosité les yeux de vos bambins. «la Nouvelle République, lug 15»
8
Rénovation de haute voltige au château de Saumur
La pierre de tuffeau, typique de la région de Saumur, présentait des signes de faiblesse. Sous les directives d'Arnaud de Saint-Jouan, ... «Moniteur, lug 15»
9
10 ADRESSES OÙ MENER LA VIE DE CHÂTEAU
Les Suites Béranger est une ancienne maison tourangelle du XIXème siècle, en pierre de tuffeau, revisitée façon XXIème siècle. La bâtisse, sa ... «GQ Magazine, lug 15»
10
Je vous écris de Candes Saint-Martin
Ces venelles que touristes ou cyclistes savourent dès que le soleil frappe fort sur le tuffeau blanc conduisent dans le calme vers la collégiale ... «Mag'Centre, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuffeau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tuffeau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z