Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vassalisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VASSALISATION IN FRANCESE

vassalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VASSALISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vassalisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VASSALISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vassalisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vassalisation nel dizionario francese

La definizione di vassalizzazione nel dizionario è di rendere un vassallo simile, schiavo. Messo in stato di sottomissione, asservimento, dipendenza.

La définition de vassalisation dans le dictionnaire est rendre semblable à un vassal, asservir. Mettre en état de soumission, d'asservissement, de dépendance.


Clicca per vedere la definizione originale di «vassalisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VASSALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VASSALISATION

vasotripsie
vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux
vasque
vassal
vassale
vassalique
vassaliser
vassali
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement
vastité
vastitude

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VASSALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di vassalisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VASSALISATION»

vassalisation définition reverso conjugaison voir aussi vascularisation vassalisé vassalité vassal expression exemple usage nbsp vassalisation dans internat rendre semblable asservir prusse accomplirait programme après avoir absorbé danemark retrouvez notre ligne conjugaion aide annexation europa universalis posté bonjour tous joue actuellement france pour battre certaines regard machiavel auto europe mars trouve désormais doublement colonisée côté elle rôle dépotoir camps torture nouveau monde dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir avec hist pratique consistant réduire condition dominer anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises liberté algérie quotidien national information

Traduzione di vassalisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VASSALISATION

Conosci la traduzione di vassalisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vassalisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vassalisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vassalization
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vassalization
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vassalization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vassalization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vassalization
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вассализация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vassalization
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vassalization
260 milioni di parlanti

francese

vassalisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vassalization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vassalization
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vassalization
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vassalization
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vassalization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vassalization
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vassalization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vassalization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vassalization
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vassallaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vassalization
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

васалізації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vassalization
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vassalization
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vassalization
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vassalization
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vassalization
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vassalisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VASSALISATION»

Il termine «vassalisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vassalisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vassalisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vassalisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VASSALISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vassalisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vassalisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vassalisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VASSALISATION»

Scopri l'uso di vassalisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vassalisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Haïti, réinventer l'avenir
De la tutelle financière, on glisse vers la tutelle administrative, une épreuve de vassalisation à laquelle résistent ... titulaire du MICT6, la vassalisation des communes demeure évidente à travers les pressions exercées par l'autorité de tutelle, ...
‎2012
2
Communication et espace public: Une reconstruction à travers ...
Entre l'inconséquence et la fragmentation gît la vassalisation du Conseil électoral provisoire : les deux premiers marqueurs expliquent le troisième – la vassalisation. Toutes trois, inconséquence, fragmentation, vassalisation, marquent tous ...
Luné Roc Pierre Louis, 2011
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Vassalisution, sub. f.; action de vassaliser; état vassalisé : sa vassalisation: la vas -alisation d'un personnage' Vassalisc', e, p. pas. et adj.; qui en rendu, devenu vassal; qui est assujetti a la vassalité, a un devoir de soumissim, d'obéissance, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Du bon gouvernement: des vérités cachées de l'histoire et de ...
Le neutralisme allemand signifierait la vassalisation de l'Europe; vassalisation non pas seulement par les Russes comme on le proclame, mais double vassalisation par les Russes et par les Américains. Les Russes et les Américains aiment ...
Jean-Claude Barreau, 1988
5
LE TOTALITARISME DES ETATS AFRICAINS : Le cas du Cameroun
O destruction des autres partis politiques assimilés dès lors à la "subversion" comme nous allons le voir avec la création du parti unique ; la vassalisation du pouvoir législatif: "Le système électoral néo-colonial en vigueur veut que quiconque ...
Marie-Louise Eteki-Otabela, 2001
6
Cuba et l'URSS: 30 ans d'une relation improbable
Rien ne prédisposait l'URSS et Cuba à nouer une alliance étroite.
Leila Latrèche, 2011
7
Une police de Vichy: Les groupes mobiles de réserve (1941-1944)
DE LA COLLABORATION D'ÉTAT A LA VASSALISATION Le retour de Laval à la tête du Gouvernement en avril 1942 fut un élément politique déterminant pour l' orientation de l'action des GMR. C'est à partir de ce moment que l'on constate ...
Alain Pinel, 2004
8
La guerre des six jours à Kisangani: Leçons géopolitiques et ...
Unis dans la guerre, par nécessité de chasser le Maréchal Mobutu du pouvoir en 1996, le Rwanda et l'Ouganda ont eu besoin de l'aval des Etats-Unis pour mener à terme leur projet de vassalisation de la RDC.
Richard Kadiebwe, 2010
9
Les actions sur les langues: synergie et partenariat : actes ...
Plus grave paraît être la vassalisation mentale en vertu de laquelle le francophone intériorise son infériorité. Cette vassalisation est abondamment démontrée : alignement sur le système LMD (en aucun cas « européen » : l' Allemagne ...
Gisèle Chevalier, 2007
10
Le choix d'Ulysse : mortel ou immortel ?: Symboles de la ...
d'une vassalisation irréfléchie, d'une soumission sécurisante, est un temps révolu ou ne saurait tarder à l'être. Nous pouvons considérer qu'à l'origine l'homme était inquiet devant les multiples dangers de la nature et que, pour mieux résister ...
Gilbert Andrieu, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VASSALISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vassalisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bénin : Houngbédji rejette l'appel de Tabé Gbian
Il a pleinement raison de refuser de machin de vassalisation de nos institutions. VOTES:0. avatar. abiodun Il y a 3 heures. Je soutiens cette ... «La Nouvelle Tribune, lug 15»
2
La France, la Crimée et le droit international
... prétend que ce seraient les députés montés à l'assaut de la politique de l'auto-vassalisation de la France qui violeraient le droit international. «Palestine Solidarité, lug 15»
3
La minute d'Olivier Delamarche : Tsipras, un politique "sans …
Il a été amusant de constater la discrétion Etasunienne lorsqu' on sait que l'UE, l'euro et l'OTAN sont une entreprise de vassalisation du ... «AgoravoxTv, lug 15»
4
Maastricht mensonges et propagande
Chômage de masse, crise de l'euro, traité transatlantique, c'est la vassalisation totale de l'UE qui est en cours mais rassurez vous d'après nos ... «AgoravoxTv, lug 15»
5
Grèce : DSK fustige le "diktat" imposé par l'Allemagne
Vers une "vassalisation à notre allié et ami américain" ? Selon l'ancien patron du FMI, les Européens doivent sortir de "l'ambiguïté" qui avait ... «Europe1, lug 15»
6
François Fillon, "un coureur de fond, comme Sarkozy"
... le froissa terriblement parce qu'il a cru au tandem, à une relation politique enfin moderne, débarrassée des liens sacrés de la vassalisation.". «leJDD.fr, lug 15»
7
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... nos peuples et nos nations à leur vassalisation, dites-nous quel droit international nous opposerons à l'évangélisme botté de l'Amérique. «Palestine Solidarité, lug 15»
8
NSA, le silence des alliées
... de Washington à laquelle on assiste depuis le fin de la guerre froide témoigne d'une vassalisation croissante de notre partie du monde, et de ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
9
Vladimir Poutine dénonce la 'soumission' de la France : « Même …
... la France et l'Europe préfèrent la vassalisation aux Etats-Unis, superpuissance en déclin irrémédiable à laquelle ils enchaînent leur destin. «AgoravoxTv, lug 15»
10
Pourquoi la Grèce ne sortira pas de l'Euro
L'Europe n'a aucun intérêt du strict point de vue économique pour un pays comme la France. C'est juste une vassalisation new age. Vive le ... «AgoravoxTv, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vassalisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vassalisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z