Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vasouillage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VASOUILLAGE IN FRANCESE

vasouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VASOUILLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vasouillage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VASOUILLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vasouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vasouillage nel dizionario francese

La definizione di sloshing nel dizionario è di essere titubanti, goffi, impigliarsi nelle sue azioni o nelle sue parole. Evolvi male, cammina male.

La définition de vasouillage dans le dictionnaire est être hésitant, maladroit, s'empêtrer dans ses actes ou ses propos. Évoluer de mauvaise façon, marcher mal.


Clicca per vedere la definizione originale di «vasouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VASOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VASOUILLAGE

vasoplégie
vasopresseur
vasopressinase
vasopressine
vasopuncture
vasorégulateur
vasorraphie
vasostimulant
vasothélium
vasotocine
vasotomie
vasotonie
vasotonique
vasotribe
vasotripsie
vasotrope
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VASOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimi e antonimi di vasouillage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VASOUILLAGE»

vasouillage définition reverso conjugaison voir aussi vasouiller vasouillard vasouilleux vasouilleuse expression exemple usage nbsp vasouillage vasouille être hésitant maladroit empêtrer dans actes propos seconde reprise avait raté affaire pouvait plus prétendre définitions larousse retrouvez section_expression homonymes notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus

Traduzione di vasouillage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VASOUILLAGE

Conosci la traduzione di vasouillage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vasouillage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vasouillage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vasouillage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vasouillage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vasouillage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vasouillage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vasouillage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vasouillage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vasouillage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vasouillage
260 milioni di parlanti

francese

vasouillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vasouillage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vasouillage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vasouillage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vasouillage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vasouillage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vasouillage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vasouillage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vasouillage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vasouillage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vasouillage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vasouillage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vasouillage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vasouillage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vasouillage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vasouillage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vasouillage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vasouillage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vasouillage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VASOUILLAGE»

Il termine «vasouillage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vasouillage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vasouillage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vasouillage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VASOUILLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vasouillage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vasouillage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vasouillage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VASOUILLAGE»

Scopri l'uso di vasouillage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vasouillage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paul Valéry et le politique
Cet élégant vasouillage est le type même du confusionnisme et, d'un certain point de vue, il exhale un comique moliéresque : le même raisonnement pourrait être tenu à propos de l'entité humaine: qu'est-ce qu'un homme en soi, comment le ...
Monique Allain-Castrillo, Serge Bourjea
2
Historien et les relations internationales (l'')
Quant à l'histoire «totale», elle ne peut faire sa synthèse qu'en organisant sa matière dans des schémas conceptuels aussi cohérents que possible, sous peine d'en rester au stade du vasouillage. Voilà des lieux communs. Et pourtant ...
3
Les hommes de l'ombre
L'inversion règne àlaNRF(ce n'est pasgrave) mais l'incapacité etle vasouillage commercial, voilà qui estgrave! avec ou sans coquetèle44 ! » Céline revendique par ailleurs de figurer, avant de disparaître, parmiles auteurs dela Pléiade.
François DOSSE
4
L'Archipel des Malotrus
Mais au moment de traiter avec la France, v'là qu'il y a vasouillage. On envoie en loucedé le ministre des Affaires étrangères (ô combien !) à Genève pour y rencontrer un vieil Anglais. Le ministre se fait poignarder à Orly. Je m'interromps.
SAN-ANTONIO, 2011
5
Un Français libre: journal 1960-1968
Fini, maintenant, le vasouillage, le vague et l'incertitude. À peine assis près d'elle , sur le siège qu'elle avait gardé libre à sa gauche, j'ai senti dans l'obscurité la pression de son bras et compris que je ne rêvais pas en notant cette sensation ...
Jacques d' Arribehaude, 2000
6
L'Action française, culture, société, politique: Tome 4, ...
Le bergsonisme n'est qu'une «bouillie cérébrale» (p. 107). Même Valéry ne trouve pas grâce à ses yeux. C'est un « Joseph Prudhomme qui marcherait la tête à l'envers » (p. 122). Sa poésie ? «Un élégant vasouillage » (p. 129). Avec Marcel ...
‎2012
7
Sombre sentier: roman
Les Kurdes disent que c'est là que les Turcs trafiquent de la drogue. - Je vois où elle est, cette boutique. . . Demain matin, je la mets sous surveillance... On va peut-être avoir enfin une première piste, après presque un mois de vasouillage.
Dominique Manotti, 1995
8
La revolution proletarienne: revue syndicaliste révolutionaire
Vasouillage craintif » L'ami Dommanget dans un article de l'Ecole Libératrice (6 février) titré « Méditations sur le socialisme », où il marie de manière assez Inattendue Victor Serge et Jules Moch, est amené à parler d'une des dernières lettres ...
9
Journal de Plozévet: Bretagne, 1965
Vasouillage général, panique. Je note toutefois quelques éléments dans la conversation que j'essaie un moment d'établir sur le « moderne » où interviennent les deux ou trois délurés qui parlaient dans le silence intimidé des autres.
Edgar Morin, Bernard Paillard, 2001
10
La Chesnaie: roman
Ce misérable vasouillage l'écœurait; il souffrait de la lâcheté de celui qu'il avait cru un homme. — Mes amis, passons dans la pièce voisine et vous déciderez du sort de Léveillé. Larocque sonna. Deux manœuvres, jeunes et solides gaillards,  ...
Rex Desmarchais, 1942

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VASOUILLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vasouillage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Projet de loi sur la neutralité religieuse de l'État: Drainville presse …
Le député péquiste Bernard Drainville déplore le « vasouillage » du gouvernement libéral en matière de laïcité. « On a beaucoup réfléchi à ... «Le Devoir, gen 15»
2
Le manque d'autorité de François Hollande vient-il du fait qu'il peine …
... il navigue à vue, au coup par coup, sans objectif visible, dans une sorte d'improvisation et de vasouillage permanent. Il ne sait pas où il va, ... «Atlantico.fr, ott 12»
3
Crise au PQ - Il y a 30 ans, Pierre Bourgault faisait le même constat
Je dis qu'il est le premier responsable de tout ce vasouillage qui entoure l'option de la souveraineté.» Jusqu'à la fin de sa vie, le 16 juin 2003, ... «Le Devoir, ago 11»
4
Quand Giscard d'Estaing rejoue la présidentielle de 95
... vie politique française est affectée de ce qu'il nomme un «vasouillage». Selon lui, Nicolas Sarkozy sera en 2012 «le candidat de son camp». «Le Figaro, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vasouillage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vasouillage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z