Scarica l'app
educalingo
venteux

Significato di "venteux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VENTEUX IN FRANCESE

venteux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Venteux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VENTEUX IN FRANCESE

definizione di venteux nel dizionario francese

La definizione di ventoso nel dizionario è caratterizzata da un vento di una certa forza, da molto vento; dove c'è vento; chi è esposto ai venti; durante il quale è ventoso, molto vento.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VENTEUX

alimenteux · argenteux · excrémenteux · fienteux · filamenteux · honteux · jumenteux · ligamenteux · menteux · médicamenteux · patenteux · pavimenteux · pointeux · portenteux · quinteux · sarmenteux · serpenteux · sédimenteux · tomenteux · tourmenteux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VENTEUX

ventage · ventail · ventaille · vente · venté · venteau · venteler · ventelet · ventelle · venter · ventilateur · ventilation · ventilement · ventiler · ventileuse · ventilo · ventis · ventolier · ventôse · ventosité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VENTEUX

adénomateux · boiteux · caillouteux · calamiteux · comateux · coûteux · douteux · goûteux · juteux · laiteux · miteux · motteux · mésenchymateux · nécessiteux · piteux · pâteux · récrémenteux · vaniteux · volonteux · érythémateux

Sinonimi e antonimi di venteux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENTEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «venteux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VENTEUX»

venteux · éventé · flatueux · flatulent · venté · dragon · faiblesse · temps · anglais · android · fond · écran · définitions · venteuse · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · venteux · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · haricots · sont · reverso · conjugaison · voir · aussi · venteaux · vente · ventaux · venteau · expression · exemple · usage · contraire · dans · vent · souffle · parlant · lieu · durée · réalité · ordre · météor · caractérise · certaine · force · beaucoup · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vineyards · home · about · philosophy ·

Traduzione di venteux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VENTEUX

Conosci la traduzione di venteux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di venteux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venteux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

有风
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ventoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

windy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तूफानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاصف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ветреный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ventoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝড়ো
260 milioni di parlanti
fr

francese

venteux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berangin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

windig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

風の吹きます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바람이 센
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

isis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiều gió
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொந்தளிப்பான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वादळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rüzgarlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ventoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wietrzny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вітряний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bătut de vânturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θορυβώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

winderige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåsigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

windy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venteux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venteux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «venteux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su venteux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VENTEUX»

Scopri l'uso di venteux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venteux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin
Venteux. Venteux. Pluie. Pluvieux. Pluie. Beau. Pluvieux. Pluvieux. Beau. Nuageux. Nuageux. Cris. Beau. Beau. Nuperbe, venteux. Pluvieux. Nuageux. Beau. Nuageux. Couvert. Beau. Nuageux. Pluvieux. Venteux. Beau. Venteux. Venteux.
Fédération des sociétés d'horticulture de Belgique, 1862
2
Symptomatologie homoeopathique ou tableau synoptique de ...
Pression sourde surtout au côté du ventre sans que les vents s'y agitent d'une manière bien sensible (avec), . . Vents (déplacement de) Venteux Venteux Venteux Venteux .... Venteux Venteux Venteux Diarrhée. Constipation. Agitation .
P. J. Lafitte, 1844
3
Observations météorologiques commencées a Dunkerque le 1 ...
S. N. :N. N. N. N. N. E. E. (Soleil , très.beau , peu de vent, Couvert, venteux, froid, sec. Soleil , venteux , sec. . . . Soleil, venteux, sec. . Soleil , venteux , gelée le matin. Soleil , néb, , neige , grêle le m. p. g. Couvert , neige , gelée blanche le m.
Florent Guillaume Tully, 1760
4
Mémoires
1 1 1 o 9 9 7 7i 6 5 4 variable fans pluie, beau &. venteux, beau & venteux, beau temps. grand brouillard, beau temps. beau tcnips. couvert. variable avec vent. grand vent & grande pluie. beau temps. beau temps , gelée blanche. pluvieux.
Académie des sciences (France)., 1765
5
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
3. 4. pluvieux 8( grand vent. l o. N. O. 5 ';. 9 beau avec nuages. l r S O. 7%. ro variable 8( couvert sans pluie. r2.. S E. 8%. [o beau avec nuages. l 3 . S E. . 9g idem. r4.. N. E. 8 beau 8( venteux. l 5. E. . 7 couvert, pluie, tonnerre au loin. r6. S. 9.
Académie des sciences, Fontenelle, 1778
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
1 venteux avec un pea de neige. 4 N. E. — ) 1 — 1 28. beau & venteux. 5 N. E. _3 ai — 2 27. 1 1 idem. ' 6 N. E. _3 ai -, i. — a 27. 1 0 beau & venteux avec nuages. 7 N. E. 3 -14 27- 1 1 ìdtm. 8 N. O. — 4 2 _i 28. variable avec neige. 9 N. E. — I 3i ...
7
Histoire de l'Academie royale des sciences
Thermomètre. Jours du Vent. Bnromètre ÉTAT DU CIEL. Mois. Matin I Midi. Soir. • Dfgrr's Drph. Drgrfs. peur. lign. , N. E. S 1^ ï I 0 27- 1 I variable sans.pluie. 2 N. E. 6| •3i 9 27- 1 O beau & venteux. N. E. 8 >4 9 27, 8 beau & venteux. j 4 E. 44 >4Ì ...
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
O. «*• □3- 7- *7- 7Ì couvert & venteux. 2. s. 0. 5- 12. 6. 27- 8 nébuleux & pluvieux. 3- N. I2{. 4. *7- 9 nébuleux. 4- E. 5- 12. 7- *7- 9 nébuleux avec pluie froide- 5- N. 4 ~ I I . +1- 27. 9i nébuleux & venteux. 6. S. +• 12. 7- *7- 61 venteux , nébuleux.
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
MA R .5'. jou,, THERM'OMÈTRE. du VENT. W Baromètre ÉTAT DU CIEL. Mois- ' Matin Midi. Soir. DEF/1. Dry/1. Dept) [wi-r. Iipr. x S. 6% !3 6 !27- 9% beau soleil. .z O. 4è IO Æ 2.7. 9 couvert 8( nébuleux. 3 N. E. .z 3 -3 28. l venteux avec un peu ...
10
L'agriculture et maison rustique de maîtres Charles Estienne ...
S'il vient au Lundi, THiver & le Printems feront moyens, l'Eté venteux & tonnant en divers lieux , TAutomne tempéré : il y aura beau- coupdc vin & peu de mieUdiverfes maladies regneront:dc grands Princes & Seigneurs mourront : Au Mardi ...
Charles Estienne, 1702

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino venteux nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Atterrissage très venteux pour un Boeing de KLM aux Pays …
VIDEO. Atterrissage très venteux pour un Boeing de KLM aux Pays-Bas. 0 ... Atterrissage venteux à Amsterdam le 26 juillet 2015. - Capture d' ... «20minutes.fr, lug 15»
2
Alerte vent : Massif du Fangu, forêt de Bonifato et les Agriates …
Cette mesure a été prise pour limiter les risques d'incendies accidentels et volontaires durant l'épisode venteux annoncé pour ces deux jours. «Corse-Matin, lug 15»
3
Y a-t-il un fort risque d'incendie dans le Sud-est de la France ?
Les quinze prochains jours seront venteux et chauds, avec une hydrométrie faible. Toutes les conditions sont donc réunies pour favoriser les ... «La Croix, lug 15»
4
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
Lundi, temps d'ouest venteux. Ciel changeant le matin avec quelques averses possibles, principalement sur les reliefs. Davantage de ... «Romandie.com, lug 15»
5
Mission accomplie pour les cyclistes du Tour de l'Espoir!
«C'est froid, mouillé, venteux, pas facile, mais ça vaut tellement la peine», a partagé Mme St-Pierre lors du passage du groupe à Caraquet, ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
6
De la pluie, des orages et du vent avant le retour du soleil mercredi
Venteux et pluvieux. Mardi, il fera venteux et pluvieux, toujours avec un risque d'orage. Les températures moyennes oscilleront autour de 17 ... «Le Soir, lug 15»
7
Le Tour de France 2015 en cinq questions
Ils ont « scénarisé » le parcours sur le thème d'une classique par jour avec bords de mer venteux, pavés et arrivées en côte. Résultat, le ... «Yahoo Sport, lug 15»
8
Strasbourg - Commerce [Diaporama] Démarrage venteux pour la …
Du vent dans les stands, des pin-up, des danseurs télévisuels, un Pierre Bardet survolté : la grande braderie de Strasbourg bat son plein. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
9
Alerte JAUNE jusqu'à 17h en raison de fortes rafales de vent: "Ca va …
Ce samedi sera très venteux avec des rafales jusqu'à 80 km/h dans l'intérieur du pays et de 90 km/h le long du littoral. Ce n'est que dans le ... «RTL info, lug 15»
10
LMAB15 : le programme du dimanche 26 juillet 2015 / Program of …
Deuxième jour humide et venteux au Lorraine Mondial Air Ballons 2015 à Chambley. Voici le programme du dimanche 26 juillet 2015. «Francetv info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venteux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/venteux>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT