Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vérécundie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VÉRÉCUNDIE IN FRANCESE

vérécundie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÉRÉCUNDIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vérécundie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÉRÉCUNDIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vérécundie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vérécundie nel dizionario francese

La definizione di verecondità nel dizionario è mantenuta, riservata, discreta.

La définition de vérécundie dans le dictionnaire est retenu, réservé, discret.


Clicca per vedere la definizione originale di «vérécundie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VÉRÉCUNDIE


abadie
abadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
incendie
incendie
maladie
maladie
maurandie
maurandie
mélodie
mélodie
ménestrandie
ménestrandie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
vérécondie
vérécondie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VÉRÉCUNDIE

verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière
vérécondie
vérécondieux
vérétille
véreux
verge
ver
vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeté
vergeter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VÉRÉCUNDIE

abbadie
ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hyperparathyroïdie
hypoparathyroïdie
logopédie
monodie
monopodie
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

Sinonimi e antonimi di vérécundie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VÉRÉCUNDIE»

vérécundie vérécundie wiktionnaire références modifier wikicode tlfi trésor langue française informatisé récupérée nbsp définition littér retenu réservé discret petite apparence mince jaune plissé recroquevillé humble maintien révérencieux vérécondieux appliquait lepartisan info singulier pluriel vérécundies kɔ̃ féminin variante vérécondie référencesmodifier rime avec rimes riches approfondi arrondi bondy fondis jaguarondi mondit ramondie rebondi rondie salmigondis rubrique testé pour vous damebelette mars cette objurgation adapta maints propos encore douceur harmonisaient peut mieux beauté pétrone artfl vivant subst fém retenue voir complète cnrtl aucune phrase correspond votre recherche vereren expliquer vérécondieuses verecondo verecundia

Traduzione di vérécundie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÉRÉCUNDIE

Conosci la traduzione di vérécundie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vérécundie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vérécundie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vérécundie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vérécundie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vérécundie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vérécundie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vérécundie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vérécundie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vérécundie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vérécundie
260 milioni di parlanti

francese

vérécundie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vérécundie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vérécundie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vérécundie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vérécundie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vérécundie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vérécundie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vérécundie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vérécundie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vérécundie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vérécundie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vérécundie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vérécundie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vérécundie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vérécundie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vérécundie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vérécundie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vérécundie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vérécundie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÉRÉCUNDIE»

Il termine «vérécundie» si utilizza appena e occupa la posizione 83.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vérécundie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vérécundie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vérécundie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vérécundie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VÉRÉCUNDIE»

Scopri l'uso di vérécundie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vérécundie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polybiblion: Revue bibliographique universelle
... avait écrit tout particulièrement pour la « plèbe » romaine, chez qui la bassesse des caractères marchait trop souvent de pair avec celle des professions : un tel auditoire, cela va de soi, « n'inspirait aucunement la vérécundie à son auteur.
2
Imbéciles et gredins, 1895-1900
issir dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, dont on voit cette demeure guirlandée. Eternels dans la pierre vive, ces droguistes surhumains protègent d'une immarces- sible grandeur l'apanage de ...
Laurent Tailhade, 1900
3
Prostitués: études critiques sur les gens de lettres ...
Quelquefois, Tailhade pille trop à la fois, se pare de trop de strass différents, s' applique trop à nous paraître « quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait issir dans les entrailles une copieuse vérécundie. » Le plus souvent, son ...
Han Ryner, 1904
4
Mercure de France: série moderne
... Diane au sein de moindres feux, la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs ,vos enfants par quelque chose d' estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie.
5
La Revue de l'art ancien et moderne
... un peu indécent le grand homme un de Jean de Itologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques a ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de ( vérécundie -. Après vingt ans de plaintes, ...
6
Mercure de France
... la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs vos enfants par quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1892
7
Revue de l'art, Revue de l'art ancien et moderne
... gens du xvn° siècle trouvèrent un peu indécent le grand homme nu de Jean de Bologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques à ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de c vérécundie ...
8
Lettres familières
Mais, pour être ajournée, l'expression de ma vérécundie n'en est pas moins chaleureuse, et j'éprouve un contentement inexprimable à vous congratuler, sur un mode choisi : De ce petit devoir souffrez que je m'acquitte et, l'ayant accompli,  ...
Laurent Tailhade, 1904
9
Revue de l'art ancien et moderne
... du xvir" siècle trouvèrent un peu indécent le grand homme nu de Jean de Bologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques à ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de « vérécundie » ...
Jules Abel Comte, Jean de Foville, André Dezarrois, 1897
10
Mercure de France
... la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs vos enfants par quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vérécundie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/verecundie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z