Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "violateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIOLATEUR IN FRANCESE

violateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Violateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIOLATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «violateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di violateur nel dizionario francese

La definizione di violatore nel dizionario è persona che commette o ha commesso uno stupro. Persona che ha commesso una violazione.

La définition de violateur dans le dictionnaire est personne qui commet ou a commis un viol. Personne qui a commis une violation.


Clicca per vedere la definizione originale di «violateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIOLATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIOLATEUR

viol
violable
viola
violacées
violacement
violacer
violariées
violat
violation
violâtre
violatrice
viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violenteur
violer
violet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIOLATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di violateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIOLATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «violateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di violateur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIOLATEUR»

violateur contrevenant profanateur violeur violateur définition dans personne perpétré wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions violatrice larousse retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi volateur violâtre violat expression exemple usage contraire rare vieilli commet commis viol synon dér violer anal littér danseuses nephtali sont violatrices mediadico viole tous présenté synonymo utilisation service gratuite masculin singulier perse analogique bilingue langues french cette résolution été rédigée plus grand droits homme planète adoptée suite coercitions resolution been trice academic celui celle enfreint profane violateurs lois sacrés sépultures etats unis irib

Traduzione di violateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLATEUR

Conosci la traduzione di violateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di violateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «violateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

违反者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

violador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

violator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भंग करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المخالف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарушитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলাত্কারী
260 milioni di parlanti

francese

violateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelanggar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verletzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

違反者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위반자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

violator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người vi phạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீறுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उल्लंघन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tecâvüzcü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasgressore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gwałciciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порушник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

violator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραβάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oortreder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LAGBRYTARE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overtrederen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di violateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLATEUR»

Il termine «violateur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «violateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di violateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «violateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «violateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «violateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su violateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIOLATEUR»

Scopri l'uso di violateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con violateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le communisme primitif: Economie et idéologie
Cette mise en contact ne peut se faire par le violateur sans que lui-même soit impliqué dans l'affaire ; au moment où il s'empare du sang 1, il est en contact avec ce sang, souillé par lui, taché de sang ; il est inclus dans l'ensemble des objets ...
Alain Testart, 1985
2
Violence et fiction jusqu'à la Révolution: travaux du IXe ...
Des deux substantifs référant à l'agent de violence 2, seul violateur est retenu par Ac94 : Violateur. «Celuy qui viole les droits, les loix, etc. Les violateurs des loix. On le regardoit comme le violateur des droits les plus sacrez». Le Complément ...
Martine Debaisieux, Gabrielle Verdier, 1998
3
Les sermons sur le nouveau Testament
Tout violateur dé la loy eft certainement injufte ; mais tout injufte n'eft jp»».4..ir to Pas violateur de la léy. Lorsqu'il n'y a point dé » loy , dit S. Paul , il ne peut auffi y avoir de viole- » ment de la loy. Âinfi ceux qui n'ont point receii de loy peuvent ...
Aurelius Augustinus (sint), 1683
4
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
V I O. VIOL,VIOLATEUR,VIOLENCE,VIOLATION. Crimes contre la Loi Sc le Droit : car la Loi favorise la liberté du citoyen & de la citoyenne , dans son tien , son honneur , & 'son corps , contre toute sorte d'attentats , de crimes Sc d'iniquités.
Noel Chomel, 1743
5
“Le” Commentaire et les sermons de Saint Augustin sur les ...
Tout violateur de la loy est certainement injuste ; mais tout injuste n'est j[|lr ( j . » pas violateur de la loy. Lors qu'il n'y a point de n loy , dit S. Paul , il ne peut aussi y avoir de viole- n ment de la loy. Ainsi ceux qui n'ont point réceii de loy peuvent  ...
Augustinus Aurelius S., 1701
6
Sermons sur les Pseaumes
Tout violateur de la loy est certainement injuste ; mais tout injuste n'est » pas violateur de la loy. Lors qu'il n'y a point de » loy , dit S. Paul , il ne peut auflì y avoir de viole. m ment de la loy. Ainsi ceux qui n'ont point reccu de loy peuvent bien ...
saint Augustinus, Antoine M. Arnauld, 1683
7
Socialisation juridique et conscience du droit
Un tel raisonnement rejoint de très près la figure de l'état de nécessité : l'on considère que le violateur n'avait, au moment des faits, d'autre ressource que de commettre l'infraction, pour sauvegarder ce qui, dans sa conception de la hiérarchie ...
‎1998
8
Réfutation par Mr. de Bournissac,... d'un imprimé ayant pour ...
Et bien , MESSEIGNEURS , c'est précisément cette soumission, cette preuve d' adhésion entiere , cette confiance respectueuse en votre auguste Assemblée, qui .a été dénoncée comme un crime de plus. Est-on violateur de la Loi , lorsl qu' on ...
De Bournissac, 1790
9
Le grand dictionnaire françois et flamand
Profanateur , facritége , violateur des cbofei facréet. Straet- fchender. Violateur Jet ru'èt publiqutt , perturbateur du public , celui qui commet des infoltncet dont les ruts ou aux maifons. * Vrouwen - fchender. Cerrtmptur , on violateur de femme t ...
Pierre Richelet, 1764
10
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Voyez. VlOLEMENT. VIOLAT. Il fe dit d'un ft гор fait avec lejuc des violettes. Syrupus è violarum fucco. VIOLATEUR./, m. ( Celui qui enfreint les loix. Celui qui manque a fa parole. Qui commet quelque profanation.} Violator , oris. m. Violateur du ...
Le Brun ((S.I)), 1756

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino violateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chine/Kazakhstan: Les JO 2022 seront un test des réformes du …
Sachant que, quelle que soit l'issue du processus de sélection, un violateur notoire des droits humains sera l'hôte de ces Jeux, le CIO devrait ... «Human Rights Watch, lug 15»
2
Crise au sein des coopératives de producteurs : L'Etat violateur de …
C'est un parti-pris flagrant des autorités maliennes, qui marque les rapports entre le bureau dirigé par Bakary Togola et ses contestateurs. «Malijet - Actualité malienne, lug 15»
3
Un rassemblement de soutien à Israël organisé lundi à Genève
... l'application de doubles standards envers Israël, dépeignant faussement Israël comme un violateur des droits de l'homme, ou même mettant ... «DESINFOS.com, giu 15»
4
Israël « pire violateur des droits à la santé », dit l'OMS qui refuse les …
Bien sûr, il y a les hôpitaux israéliens à la frontière syrienne qui travaillent 24/24 pour soigner des Syriens sans même se préoccuper de savoir ... «Dreuz Info, mag 15»
5
Afrique du Sud : des Congolais victimes de la xénophobie
... Malawi pour ses trois cents ressortissants, où qu'ils se trouvent, peu importe l'état des relations avec l'Etat violateur des droits de l'homme ». «Agence d'Information d'Afrique Centrale, apr 15»
6
Test : Saints Row IV Re-elected + Gat out of Hell
On pourra citer également du côté de Saints Row IV le violateur qui fait des dégâts de corps-à-corps, ou encore le générateur de trous noirs, ... «S2PMag, feb 15»
7
(Bilan 2014) La communauté internationale s'exprime sur l'affaire …
... Ferguson en affirmant que le "juge international des droits humains" auto-proclamé était en réalité un "violateur des droits de l'homme". «新华网, dic 14»
8
Le Togo sur le net
... de a CEDEAO dans le dossier Kpatcha Gnassingbé s'achemine vers un autre désaveu international où son statut de pays violateur à souhait ... «Togosite.com, nov 14»
9
Jean-Claude Duvalier, funérailles nationales ? La Constitution a …
Un ex-violateur de droits humains peut-il représenter un modèle pour ... de Jean-Claude Duvalier un violateur permanent de droits humains ? «AlterPresse-Haïti, ott 14»
10
L'avion d'attaque Su-25 atterrit sur une autoroute
L'interception et l'atterrissage forcé ont été effectués par le bombardier Su-27M, l'hélicoptère Mi-8 jouait le rôle de violateur des frontières. «Russia Beyond The Headlines France, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Violateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/violateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z