Scarica l'app
educalingo
vouerie

Significato di "vouerie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOUERIE IN FRANCESE

vouerie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOUERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vouerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOUERIE IN FRANCESE

definizione di vouerie nel dizionario francese

La definizione di vouerie nel dizionario è una combinazione di terra, fiume, mare e rotte aeree e le loro dipendenze, disposte e mantenute dalla pubblica amministrazione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VOUERIE

brusquerie · coquerie · craquerie · droguerie · escroquerie · grotesquerie · gruerie · jacquerie · jouerie · loufoquerie · maniaquerie · moquerie · musiquerie · piquerie · roguerie · rouerie · tuerie · turquerie · viguerie · zinguerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VOUERIE

voué · vouer · vouge · vougeot · vouivre · voulance · voulant · vouleur · vouloir · voult · voulu · vous · vous plaît · vousaille · vousailles · vousoiement · vousoyer · voussé · vousseau · voussoiement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VOUERIE

aiguerie · baroquerie · batterie · boulangerie · brasserie · figuerie · flouerie · galerie · haranguerie · ingénierie · lingerie · literie · longuerie · mimiquerie · mécaniquerie · perruquerie · quelconquerie · sophistiquerie · trinquerie · truquerie

Sinonimi e antonimi di vouerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOUERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vouerie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VOUERIE»

vouerie · ordure · voirie · vouerie · définition · ensemble · voies · circulation · terrestres · fluviales · fleuves · canaux · maritimes · rivages · ports · aériennes · aérodromes · leurs · dépendances · nbsp · wiktionnaire · frédéric · godefroy · ancienne · langue · française · tous · dialectes · siècle · édition · paris · vieweg · reverso · conjugaison · voir · aussi · vouer · vioquerie · voiturée · volerie · expression · exemple · usage · contraire ·

Traduzione di vouerie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOUERIE

Conosci la traduzione di vouerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di vouerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vouerie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

vouerie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vouerie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vouerie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vouerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vouerie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vouerie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vouerie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vouerie
260 milioni di parlanti
fr

francese

vouerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vouerie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vouerie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vouerie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vouerie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vouerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vouerie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vouerie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vouerie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vouerie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vouerie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vouerie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vouerie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vouerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vouerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vouerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vouerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vouerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vouerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOUERIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vouerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vouerie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vouerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VOUERIE»

Scopri l'uso di vouerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vouerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de l'enregistrement et des domaines du grand-duché ...
Première espèce. PETTINGER — MULLER. » Considérant en droit, qu'aux termes de la coutume de Luxembourg, t. IL, art. 3 et 7, les biens de vouerie appelés Leibeigenschaftgûter et Schafftgiiter, appartenaient toujours à l'aîné des enfants ...
2
Les Chroniques de la ville de Metz: 900-1552
lement, doit chascun à la vouerie quairante solz et quairante deniers. Et chascun chert cstrainge , trespassant par Portemuzelle , chargé, doit une angevine. Et ait la vouerie le tonneu de Tung des deux marchiés entre les deux lestes Nostre ...
Jean-François Huguenin, Philippe de Vigneulles, Jean Aubrion, 1838
3
Recueil général en matière de notariat et de jurisprudence ...
Ad 1° Part des de quorum dans le Dietzengut : «Attendu que le corps de biens Die- tzen formait une vouerie dans laquelle Elisabeth Dostert, auteur des défendeurs, a été régulièrement instituée par son contrat de mariage du 27 janvier 1795; ...
Michel Schon, 1867
4
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
1 • Sous la coutume de Luxembourg, l'enfant des détenteurs d'une vouerie, marié dans la maison paternelle, de l'assentiment même tacite du seigneur, acquérait cette rouerie par le seul effet de la loi. — // n'était pas nécessaire de faire, pour ...
5
Pasicrisie
Les principes qui viennent d'être développés ne laissent aucun doute que l' abolition de la haute-vouerie héréditaire et des droits y attachés n'ait fait cesser. pour l'avenir, les obligations contractées par le bourgmestre Duntoulin.dans l' acte du ...
6
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Il en était de même dans la vouerie de Fléron, dépendante de l'empire germanique (175), mais demeurée distincte du pays de Liège, quoiqu'il n'y eût guère de différence entre les coutumes de ce pays et les usages en vigueur dans la ...
7
Recueil des actes et déclaration de Roy... concernant le ...
St autres , portés d'un magasin à l'autre, 8L de quel u'endroit qu'ils viennent, passeront de la même façon . exempts de tous droits, cdans la partie de ce Prince du Comté de Saatwerden 8c de la Vouerie dT-ierbirzheim; le tout sur des  ...
8
Recueil contenant les édits, règlemens, privilèges, ...
Les Exécuteurs testamentaires de Jâ- Charles le Hardy relevé la Vouerie de ques de la Marck, vendent ladite St. Hubert de l'Abbé dudit lieu. ». 5-, Terre (9 Vouerie au Seigneur de / , . Notes. C'Eft à cet Abbé que les Députés de Liège au  ...
Mathias Guillaume de Louvrex, Baudouin Hodin, 1730
9
Mémoires de Messire...augmentez de plusieurs ...
Duc de Lorraine far ses Lettres données au Chaflel de Loups y tan mil cinq cens , le dixneufiesrne Novembre , feit lafoy & hommage four la Vouerie ctEsfinal à son oncle Henry de Lorraine , Evesque de Metz.* Voi- cy les Lettres au long» RE n ...
Philippe de Commynes, 1714
10
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
S'il arrivoit que le roi jugeât à propos de permettre la libre exportation des grains, il a été convenu que le prince Nassau- Weilbourg et ses sujets du comté de Saarwerden , et de la vouerie d'Herbitzheim, jouiront de cette même liberté en plein ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1776
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vouerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vouerie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT