Scarica l'app
educalingo
whist

Significato di "whist" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WHIST IN FRANCESE

whist


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WHIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Whist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WHIST IN FRANCESE

whist

Il whist è un gioco di carte senza contratto, di origine inglese. Il fischio originale conosceva la sua gloria nei secoli XVIII e XIX. Molte varianti appaiono alla fine del XVIII secolo, che consisteva nell'introdurre nelle regole un sistema di contratto d'asta in modo che uno o addirittura due in associazione si impegnasse a vincere un colpo con la possibilità o meno la variante - scegli il colore della tromba. Queste varianti spesso modificano notevolmente il gioco del whist, hanno portato nomi diversi come Boston o Maryland. Il Boston ha da parte sua conosciuto le proprie varianti. Di tutte queste varianti spesso complicate, il ponte ha richiamato l'essenziale per stabilire un sistema di aste semplici restituendo il più vicino possibile al whist originale. Una variante del Boston, chiamata whist a colori, rimane molto popolare in Belgio.

definizione di whist nel dizionario francese

La definizione di whist nel dizionario è un gioco di carte importato dall'Inghilterra, antenato del ponte, che viene giocato con cinquantadue carte tra quattro persone.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON WHIST

antichrist · antéchrist · christ · twist · zist

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME WHIST

western-spaghetti · westphalien · westphalienne · wharf · whig · whiggisme · whigisme · whipcord · whiskey · whisky · whisteur · white spirit · whitérite · wigwam · wili · willémite · willemite · willi · williams · winch

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME WHIST

antitrust · ballast · breakfast · compost · digest · est · far-west · hast · horst · karst · lest · nord-ouest · ost · ouest · oust · sud-est · sud-ouest · test · trust · zest

Sinonimi e antonimi di whist sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WHIST» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «whist» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «WHIST»

whist · boston · bridge · gratuit · belge · hainaut · règles · définition · militaire · couleur · cartes · levées · sans · contrat · origine · anglaise · originel · connu · heure · gloire · xviiie · siècle · xixe · nombreuses · variantes · règle · expliquée · jouons · whist · peut · être · considéré · ancêtre · longtemps · été · national · angleterre · attribuerait · étymologie · whisk · retrouve · nbsp · freewhist · vous · cherchez · carte · trouvez · reglement · complet · regelement · joué · ligne · jouer · gratuitement · whistenligne · site · permet · internet · faut · abord · inscrire · après · cela · suffit · lancer · bien · entendu · nous · avons · inoculé · virus · enfants · petits · soirées · famille · repas · terminent · partie · anglais · signifie ·

Traduzione di whist in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WHIST

Conosci la traduzione di whist in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di whist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «whist» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

惠斯特
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

whist
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

whist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ह्विस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вист
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

uíste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুপ্
260 milioni di parlanti
fr

francese

whist
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

whist
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Whist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ホイスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침묵
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

whist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suỵt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விஸ்ட்-
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गप्प
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

whist
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wist
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

віст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουίστ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stilte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

whist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

whist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di whist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WHIST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di whist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «whist».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su whist

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «WHIST»

Scopri l'uso di whist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con whist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PETITES INVITATIONS A VIVRE INTENSEMENT. Un whist spirituel
Voulez-vous jouer au Whist ?
Alain Patin, 2000
2
Bridge: Majeure Cinquième, Émile Borel, Whist, Théorie de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Les Diaboliques - J. Barbey d'Aurevilly
4 - LE DESSOUS DE CARTES D'UNE PARTIE DE WHIST Le Dessous de cartes d'une partie de whist est la première des Diaboliques à avoir été écrite et publiée en 1850 dans le journal La Mode. C'est l'une des nouvelles les plus longues ...
Anne-Gaëlle Robineau-Weber, Weber Anne-Gaelle
4
Jeu de Levées: Aluette, Belote, Tarot, Manille, Coinche, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 65. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
La calomnie: comédie en cinq actes et en prose
ce temps , Coquenet, qui (Jtait à gauche du taéâlre , a remonté par Ir fond derrière le piano, et est redescendu à droiteoù l'on vient de dresser nne table de whist.*) coqcenet, présentant nne carte a Raymond. Monsieur voudrait-il être de notre ...
Eugène Scribe, 1840
6
Tonadillas, ou historiettes en action
La maîtresse de la maison m'en offrait l'occasion en me présentant une carte de whist. Je ne suis pas bien avec le whist; je le joue fort mal ; il me traite de même, ce qui fait que je l'aime beaucoup. C'est une passion malheureuse; il n'y a que ...
Eugène Scribe, 1838
7
Dictionnaire de l'Académie française
WHIST, s. m. (On prononce Quiste.) Sorte de jeu de cartes qui nous vient des Anglais, et qui se joue entre quatre personnes deux contre deux. Jouerait whist. Quelques-uns disent, Wisk (prononcez Ouiske). WIS WISK. s. m. Voyez Whist. b l  ...
8
Dictionnaire Des Inventions ...
WHIST, qu'on prononce vouist, sorte de jeu de cartes. On écrivait et on prononçait anciennement wisk avec un k à la fin; on disait même wisker pour jouer au wisk, et wiskeur pour joueur de wisk. Le jen du wisk fut apporté en Angleterre par ...
‎1837
9
Confrontations: Politics and Aesthetics in ...
Crime et contamination dans "Le Dessous de cartes d'une partie de whist" de Barbey d'Aurevilly ANNE FREMIOT Resume: Get article montre comment P image du Dandy propre au XIXe siecle est impliquee dans une metaphore medicale de ...
Kathryn M. Grossman, 2001
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Waux-hall, s. m. sala-de-ba¡Ie, Werste , s. f. medida itineraria rusia, Westphalie , a. f. geogr. Vestphalia. Westphalien , ne , s.e adj. Yestpha- lio , a. WigA , s. m. Wigh (partido constitucional em Inglaterra). Whist, Wbk, s. m. whist (jogo-de- carlas).
Joseph da Fonseca, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WHIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino whist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agenda communautaire
Babette dimanche 19h 30, Baseball-poche lundi 19h, Dards mardi 19 h, Pétanque mercredi 19h, Tricot mercredi 13h, Whist militaire vendredi ... «Écho de La Tuque, lug 15»
2
Scrabble francophone : un Néo-zélandais champion du monde …
Cette technique ne va pas lui permettre d'apprendre le français et il lui restera à caser "whist", "wapiti" ou "zen" dans la conversation ! C'est une ... «L'Obs, lug 15»
3
Quoi faire cette fin de semaine dans la Petite-Nation
De 13h à 16h, un whist militaire est organisé. FESTIVAL WESTERN. C'est de nouveau le gymkhana AEVRO qui ouvre la journée, à 9h. «La Petite-Nation, lug 15»
4
Son nom* Adresse courriel* Votre nom* Votre adresse courriel …
Tous les 2es vendredis du mois, whist militaire, salle Marie-Gohier, Sainte-Thérèse; Guy Girard, 450 430-0408. UN LUMINEUX MESSAGE D' ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, giu 15»
5
Un week-end, quatre associations !
Le vendredi 3 juillet, à partir de 19 h, un concours de whist sera organisé au Cercle Saint-Martin. Cercle où divers concerts seront aussi ... «l'avenir.net, giu 15»
6
Les pieds dans le sable au village
... le vendredi 10 juillet dès 17 h, un tournoi de manille et de whist le samedi, précédant un souper espagnol et une projection cinéma en plein ... «lavenir.net, giu 15»
7
Club de bridge. André Pailler quitte la présidence
Le bridge est apparu en Angleterre en 1885. L'innovation, qui distingue le bridge du whist est la présence d'un jeu visible, appelé par la suite ... «Le Télégramme, giu 15»
8
Agenda de la ville de Ciney jusqu'au 26 juin
Vendredi 26 juin à partir de 20 h: Concours de Whist des Gentes Dames au Centre Culturel de Ciney – Place Roi Baudouin. Renseignements: ... «Sudinfo.be, giu 15»
9
Champions de Whist militaire aux Jeux Régionaux de la FADOQ
COMPÉTITION. Jacques Labbé, Mireille Papillon, Aline Boies, Yvon Sanfaçon et Denise Moreau, présidente du Club FADOQ La rencontre de ... «Journal Le Jacques-Cartier, giu 15»
10
Que de sportifs pour le Télévie
... organisation pour le Télévie 2016 a été une journée sportive sur le site du Brouc: randonnée des Cyclos Hélécinois, concours de whist et de ... «lavenir.net, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Whist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/whist>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT