Significato di "ほうろく‐ずきん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ほうろく‐ずきん IN GIAPPONESE

ほうろく	‐	ずきん
houroku		zukin

CHE SIGNIFICA ほうろく‐ずきん IN GIAPPONESE

definizione di ほうろく‐ずきん nel dizionario giapponese

Canna arrotolata 【Larghezza cappa arrosto】 Cappuccio arrotondato dalla forma arrotondata. Ha usato molto i monaci e gli anziani. Larga grande testa nera. Larghezza del cofano arrotondata. Feng Le Hood.

ほうろく‐ずきん【焙烙頭巾】 焙烙の形をした丸い頭巾。僧や老人が多く用いた。大黒頭巾。丸頭巾。ほうらくずきん。

TRADUZIONE DI ほうろく‐ずきん

Conosci la traduzione di ほうろく‐ずきん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ほうろく‐ずきん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ほうろく‐ずきん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 烤盘罩
• Traduttore italiano - spagnolo: carenado molde para hornear
• Traduttore italiano - inglese: Baking pan cowl
• Traduttore italiano - hindi: बेकिंग पैन cowl
• Traduttore italiano - arabo: الخبز عموم الطربوش
• Traduttore italiano - russo: для выпечки капот
• Traduttore italiano - portoghese: baking pan capuz
• Traduttore italiano - bengalese: পোড়ানো প্যান হুড
• Traduttore italiano - francese: Baking pan capot
• Traduttore italiano - malese: Baking pan Hood
• Traduttore italiano - tedesco: Backform Motorhaube
• giapponese: ほうろく‐ずきん
• Traduttore italiano - coreano: 焙烙두건
• Traduttore italiano - giavanese: Baking pan Hood
• Traduttore italiano - vietnamita: chảo nướng cowl
• Traduttore italiano - tamil: பேக்கிங் பான் ஹூட்
• Traduttore italiano - marathi: बेकिंग पॅन प्रगत
• Traduttore italiano - turco: Pişirme tava Hood
• Traduttore italiano - italiano: teglia cappuccio
• Traduttore italiano - polacco: pieczenia osłona
• Traduttore italiano - ucraino: для випічки капот
• Traduttore italiano - rumeno: copt Cowl pan
• Traduttore italiano - greco: ταψί κάλυμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: bak pan haan
• Traduttore italiano - svedese: bakplåt kåpa
• Traduttore italiano - norvegese: baking pan cowl

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ほうろく‐ずきん»

Scopri l'uso di ほうろく‐ずきん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ほうろく‐ずきん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 95 ページ

は&頭巾く守お漫稿〉 8 漏-五.二五 II :「天狗さまの玉子を取つて来て- ?錄蒸(ホウ II タムシ)に為ろとか言はれると」,行人《夏目漱石 V 兄.一六「^の焙烙蒸に中てられたらしい」 848 ホ—ロクムシ會ァ〉^ほうろく-めしハウ。タ:【焙烙飯】〔名 1 焙烙で炒つた鷇。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

心中天の網島: 解釈と研究 - 66 ページ

また、『淀鯉出世淹徳』上に「かすみが関か東口ここぞ浮世のだての大木戸,」とあるのは、上述の意味によって新町遊郭の大門をさしたものである。ほうろく爾きんほうろくのように、丸くて浅い形の頭き 『タ霧阿波鳴渡』上「ばっば っと出た。ほうろく頭巾の医者殿は ...

藤野義雄, 1971

逆引き季語辞典 - 555 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

江戶語大辞典 - 913 ページ

柳多留三十三「ほうろくと仇名のついたはへぬ乳母集鳥」一 3 焙烙頭巾の略。安永三年.婦美車紫薪「客はほうろく.宗十郎.がん盗頭巾や袖一頭巾」 I は元の土とぞ成りにけり(出典未詳)焙烙は破れても、素焼だから元の土にかえるだけだ。だめになって、もともと。

前田勇, 1974

日本史広辞典 - 1945 ページ

/em>【炮錄】炮録玉とも。火薬を混ぜて玉にしたもの。戟国期に水軍戦で使用した。简に入れて発射することが多く、これを炮緑火矢という,ほうろくずきん【焙络頭巾】焙烙つまリ緣の浅い素焼の土鍋の形に似た江戸時代の頭巾。丸頭巾や銷ソ頭巾と同類。

日本史広辞典編集委員会, 1997

江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編 - 64 ページ

生垣は竹かつらがきほうろくずきん垣一を曲げた桂だろうか。奥では暗路頭巾をかぶった老人と麻の葉文様をきてキセルをくわえた男が碁盤をかこんている。遠くに田畑がひろがっている。 といった句碑も境内にある。一.

槇野修, 2011

西鶴置土産

たのも、大黒様のように焙烙頭巾をかぶって、どくどと意見してくださった親仁のお陰で、 一三 1 一#武蔵野.潰胆丸. 用の頭巾。大黒頭巾。本焙烙頭巾焙烙形の老人 かした。こんな有様では、この世はおろか後の世でもろくなことにはならない。まもなくひどでも ...

井原西鶴, ‎暉峻康隆, 1977

ことば遊び辞典 - 223 ページ

(八はし)〔寒川入道筆記〕みやまじみ I じ淤山路や深山隠れの薄扛葉もみじは散あと^たりて跡方も無し囿茶臼。〔後奈良院御撰 ... 〔宣版卿記文明十三年五月五日条〕見るの初めはみ、あづまおの末はちで、みち" "みな 44 ほうろくずきん見渡せぱ皆山^焙烙頭巾。

鈴木棠三, 1981

大辞林: 漢字引き・逆引き - 247 ページ

^きんゆほう均窯きんよう均しならし均すならす衿忻芹芩近^ 8 枏きんしんこん近 98 ^ 6 ... ...きんしんそうかん^きんせい .... ずきん:猫ほ:巾:ずきん峭: ...通巾:たこずきん投げ通巾なげずきん毛通巾けずきん 96 頭巾もうろくずきん焙烙頭巾ほうろくずきん.

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 284 ページ

こち 葛巾 0 せりかっきんと,ばいずきん頭ぬ战巾 きわめ 264 ... 頭巾めばかりずきん宗十郎頭巾そうじゅうろうずきん苧姆頭巾おくそずきん-ほくそずきん火消し頭巾ひけしずきん培烙頭巾ほうらくすきん,ほうろくずきん奇特頭巾きどくずきん破れ頭巾やぶれずきん袖 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992